Translation of "primary efficacy endpoint" to French language:

Dictionary English-French

Efficacy - translation :

Efficacité

Endpoint - translation :

Point final

Primary - translation :

Primaire

Primary efficacy endpoint - translation :

Critère principal d'efficacité

Keywords : Primaires Primaire Principale Systèmes Objectif

Examples (External sources, not reviewed)

The primary efficacy endpoint	Au cours de ces 2 études, ADENURIC a démontré sa supériorité vis à vis de l allopurinol pour diminuer et maintenir l uricémie.
The primary efficacy endpoint was the du	Il a été démontré que le tn
The primary efficacy endpoint was the du	Le critère principal d efficacité était un critère combiné associant récidive confirmée d évènements thrombo emboliques veineux (ETEV) ic
Table 2 summarises the primary efficacy endpoint results	Le tableau 2 résume les résultats sur le critère principal d efficacité.
21 Table 2 summarises the primary efficacy endpoint results	Le tableau 2 résume les résultats sur le critère principal d efficacité.
The primary efficacy endpoint was progression free survival (PFS).	Le critère principal d efficacité était le temps de survie sans progression (PFS).
The primary efficacy endpoint of the study is progression free survival.	Dans cette étude, le paramètre d'évaluation principal de l'efficacité est la survie sans progression de la maladie.
The primary efficacy endpoint was ORR, and OS was also evaluated.	Le principal critère de jugement de l'efficacité était le taux de réponse objective (RO), et la SG était aussi évaluée.
The primary efficacy endpoint in both studies was time to progression (TTP).	Le critère d évaluation principal d efficacité des deux études était le temps sans progression (time to progression, TTP).
The primary efficacy endpoint of this study was Objective Response Rate (ORR).	Le principal critère d efficacité de cette étude était le taux de réponse objective (ORR).
Primary Efficacy Endpoints The primary endpoint of the trial was the skeletal morbidity period rate (SMPR).	Critère principal d efficacité Le principal critère de jugement de l essai a été le taux de morbidité osseuse par période (SMPR).
Primary Efficacy Endpoints The primary endpoint of the trials was the skeletal morbidity period rate (SMPR).	Critère principal d efficacité Le principal critère de jugement des essais a été le taux de morbidité osseuse par période (SMPR).
50 The primary efficacy endpoint of this study was Objective Response Rate (ORR).	Le principal critère d efficacité de cette étude était le taux de réponse objective (ORR).
The primary efficacy endpoint was incident infection with HPV 16 and or HPV 18.	Le critère principal d efficacité était l infection incidente par HPV 16 et ou HPV 18.
The primary efficacy endpoint was CIN2 associated with HPV 16 and or HPV 18.	Le critère principal d efficacité était les CIN2 associés à HPV 16 et ou HPV 18.
In the prospectively defined primary analysis statistical significance was not reached at the primary efficacy endpoint at week 24.	L analyse primaire définie de façon prospective n a pas permis de conclure à une différence statistiquement significative sur le critère primaire d efficacité à la semaine 24.
22 In the prospectively defined primary analysis statistical significance was not reached at the primary efficacy endpoint at week 24.	L analyse primaire définie de façon prospective n a pas permis de conclure à une différence statistiquement significative sur le critère primaire d efficacité à la semaine 24.
Primary endpoint	Critères (mois) FOLFOX 4 FOLFOX 4 Critère principal
The primary efficacy endpoint was the change from baseline at week 12 in 6 minute walk distance.	Le critère principal d efficacité était l évolution, entre l état initial et la semaine 12, de la distance de marche parcourue en 6 minutes.
The primary efficacy endpoint was the change from baseline at week 16 in 6 minute walk distance.	Le critère principal d efficacité a été l évolution, entre l état initial et la semaine 16, du test de marche évaluant la distance parcourue en 6 minutes.
Data for the major VTE and VTE related mortality endpoint were homogeneous with regards to the primary efficacy endpoint and are shown in table 4.	Les résultats du critère ETEV majeurs décès liés aux ETEV ont été homogènes par rapport à ceux du critère principal et sont présentés dans le tableau 4.
Data for the major VTE and VTE related mortality endpoint were homogeneous with regards to the primary efficacy endpoint and are shown in table 4.	Les résultats du critère ETEV majeurs décès liés aux ETEV ont été homogènes par rapport à ceux du critère principal et sont présentés dans le tableau 4.
CIN2 (primary endpoint)	N
In PIER, the primary efficacy endpoint was mean change in visual acuity at 12 months compared with baseline.	Dans l'étude PIER, le critère principal d'évaluation de l'efficacité était la variation moyenne de l'acuité visuelle à 12 mois par rapport à l'acuité visuelle initiale.
The primary efficacy endpoint was objective response rate (ORR) based on Response Evaluation Criteria in Solid Tumours (RECIST).	Le critère d efficacité principal était le taux de réponse objective (ORR) calculé d après les critères d évaluation des réponses tumorales relatives aux tumeurs solides (RECIST).
The primary efficacy endpoint of the study was to determine the ORR using the IWRC (see Table 1).	Le principal critère de jugement de l'étude a été le taux de réponse globale, déterminé selon les critères IWRC (voir Tableau 1).
The primary efficacy endpoint was the rate of change in urinary albumin excretion rate (AER) at 24 months.	Le critère primaire d évaluation de l efficacité était le changement du taux d excrétion urinaire d albumine (EUA) au bout de 24 mois.
Primary endpoint the primary efficacy outcome was the proportion of women remaining undelivered and not requiring alternative tocolysis within 7 days of treatment initiation.	5 Objectif principal le critère principal d'efficacité était le pourcentage de femmes n'ayant pas accouché et n'ayant pas nécessité de traitement tocolytique alternatif durant les 7 jours suivant l instauration du traitement.
Primary endpoint the primary efficacy outcome was the proportion of women remaining undelivered and not requiring alternative tocolysis within 7 days of treatment initiation.	12 Objectif principal le critère principal d'efficacité était le pourcentage de femmes n'ayant pas accouché et n'ayant pas nécessité de traitement tocolytique alternatif durant les 7 jours suivant l instauration du traitement.
Table 1 Primary Endpoint	Tableau 1 Critère principal d'évaluation
Table 2 Primary Endpoint	11 Tableau 2 Critère principal d'évaluation
The Tibial Nonunion pivotal trial compared Osigraft with autograft, with a primary efficacy endpoint at 9 months post treatment.	L étude pivot dans les fractures tibiales non consolidées a comparé Osigraft à l autogreffe, avec un critère d efficacité primaire à 9 mois de traitement.
The estimate for vaccine efficacy against vaccine serotype AOM, the primary endpoint of the trial, was 57 (95 CI	L efficacité du vaccin dans l OMA due à un sérotype vaccinal, critère principal de l étude, était estimée à 57 (IC 95
This reduction in urinary CTx levels was significantly correlated with the primary efficacy endpoint SMPR (Kendall tau b (p 0.001)).	Cette réduction des taux urinaires de CTx a été significativement corrélée au principal critère d efficacité, le SMPR (Kendall tau b (p 0,001)).
The primary efficacy parameter was the same as in TAP (see above), with an additional endpoint of month 24 defined.	Le critère d efficacité principal était le même que dans l étude TAP (voir ci dessus), avec un critère d évaluation supplémentaire à 24 mois.
The primary efficacy endpoint of the study was the overall response rate (ORR) using the International Workshop Response Criteria (IWRC).	Le principal critère d'évaluation de l'efficacité a été le taux de réponse globale (TRG), déterminé selon les Critères de Réponse de l'Atelier International (IWRC, International Workshop Response Criteria).
(97.9 CI) CIN2 (primary endpoint)	(IC à 97.9 )
improvement in mEASI (Primary Endpoint)	d amélioration du score mEASI (Critère principal) C
The primary endpoint was survival.	Le critère principal de l étude était la survie.
The primary endpoint was survival.	Le critère principal de l étude était la survie.
The once daily schedule demonstrated comparable efficacy (non inferiority) to the twice daily schedule on the primary efficacy endpoint (difference in MaHR 0.2 95 confidence interval 7.8 8.1 ).	Sur le critère primaire d'efficacité, le schéma une prise par jour a démontré une efficacité comparable (non infériorité) à celle du schéma deux prises par jour (différence dans la RHMa de 0,2 intervalle de confiance 7,8 8,1 ).
Summary of efficacy analyses in the VISTA study Efficacy endpoint Time to progression	Tableau 8 Résumé des analyses d efficacité de l étude VISTA Paramètre d efficacité Temps jusqu à Progression
Summary of Efficacy Analyses in the VISTA study Efficacy endpoint Time to progression	Tableau 8 Résumé des analyses d efficacité de l étude VISTA Paramètre d efficacité Temps jusqu à Progression
The primary endpoint was overall survival.	Le critère principal de l étude était la survie globale.
The primary endpoint was overall survival.	Le critère principal de l étude était la survie globale.

Afficher cette page en français