Translation of "pricing of services" to French language:

Dictionary English-French

Pricing - translation :

Prix

Pricing of services - translation :

Tarification des services

Services - translation :

Prestations de service

Keywords : Tarifs Coyotes Raisonnables Coûts Matériel Rendus Services Enfance Offrir Sociaux

Examples (External sources, not reviewed)

Full transparency of services and pricing should be ensured .	Une totale transparence des services et des prix doit être garantie .
Harmonisation would also be ensured for pricing of services.	Une harmonisation sera aussi assurée sur la tarification des services.
Transparency of services and pricing Transparency of both services and pricing may drive competition , so that it may be particularly useful to small users with little or no negotiating power .	Transparence des services et tarification La transparence des services et de la tarification est de nature à stimuler la concurrence . Dès lors , elle pourrait profiter grandement aux petits établissements ayant peu ou pas de pouvoir de négociation .
Mr. Lenton underlined the importance of pricing policies in the supply of water and sanitation services.	M. Lenton a souligné l'importance des politiques de tarification dans la prestation des services d'approvisionnement en eau et d'assainissement.
(g) A reconciliation of the MNE s overarching transfer pricing policy to the services actually centrally provided.	Un rapprochement entre la politique globale de la multinationale en matière de prix de transfert et les services réellement fournis au niveau central.
Of course , individual banks will retain full responsibility for implementing and pricing cash services to their customers .	Bien sûr , les banques conserveront individuellement l' entière responsabilité , pour leurs clients , dans le domaine de la mise en œuvre et de la tarification des services liés au traitement des espèces .
Among the most commonly cited examples of unequal treatment is the differential pricing for the same services provided.	La tarification différenciée pour des prestations identiques figure parmi les exemples les plus communément cités d'inégalités de traitement.
The activities of service providers are confined to operating mobile telephony services based on their own pricing structure.	Ces derniers se bornent à exploiter des services de téléphonie mobile basés sur leur propre structure de prix.
The Governing Council shall determine a common cost methodology and pricing structure for core TARGET2 services .	Le conseil des gouverneurs fixe une méthodologie commune en matière de coûts et une grille de tarification pour le tronc commun de services TARGET2 .
this congestion pricing? Road pricing is coming.	Le péage urbain et la tarification routière arrivent.
( c ) deciding on the basic financial regime for T2S , namely ( i ) the pricing policy for T2S services	c ) décisions concernant le régime financier de base de T2S , à savoir i ) la politique de tarification pour les services T2S
The Governing Council shall determine a common cost metho dology and pricing structure for core TARGET2 services .	Le conseil des gouverneurs fixe une méthodologie commune en matière de coûts et une grille de tarification pour le tronc commun de services TARGET2 .
PRICING	TARIFICATION
Pricing	Pricing
Pricing	Article 24
Pricing	Production dans laquelle toutes les matières du chapitre 3 utilisées sont entièrement obtenues.
The presenter of the theme Water and sanitation underlined the importance of pricing policies in the supply of water and sanitation services.	Le présentateur du thème Eau et assainissement a souligné l'importance des politiques de tarification dans la prestation des services d'approvisionnement en eau et d'assainissement.
Under pricing of risk	La sous appréciation des risques
Prohibition of dual pricing	Rapport avec le traité instituant la Communauté de l'énergie
Consider pricing of road infrastructure road pricing, parking fees, charging of car purchase and ownership.	Envisager la mise à péage des infrastructures routières péage routier, frais de stationnement, taxes sur l'achat et la possession d'un véhicule.
Thus far, the single market programme in financial services has not led to more convergence in the pricing of financial services in EU member states, as crossborder surveys for banking and insurance services prove.	Dans l'ensemble, le contrôle par le pays d'origine a contribué à l'intégration des marchés.
The following pricing mechanisms are provided to clarify application of the reciprocal pricing principles.	Les parties conviennent de se communiquer, sur demande, des informations suffisantes pour vérifier que ces principes réciproques d'établissement des prix ont bien été respectés et que les prix ne comprennent pas de coûts qui ont fait l'objet d'exemption ou d'exclusion.
pricing model pricing should be fair , transparent and non discriminatory .	modèle de tarification les prix fixés doivent être équitables , transparents et non discriminatoires .
1 pricing	1 Tarification
Pricing rules	Règles de tarification
( a ) when the nature of the works , supplies , or services or the risks attaching thereto do not permit prior overall pricing or	a ) lorsqu' il s' agit de travaux , de fournitures ou de services dont la nature ou les aléas ne permettent pas une fixation préalable et globale des prix
Subsidized pricing policies lead to inefficient consumption patterns, eroding the financial viability of the public agencies providing the goods and services involved.	Les politiques de soutien des prix conduisent à l apos inefficience des structures de consommation, minant la viabilité financière des organismes publics fournissant ces biens et services.
Revised Regulation will a ) ensure the equal pricing treatment of payment services across the EU , including the equal pricing of SDDs and national direct debits and b ) clarify the long term situation regarding the use of payments for balance of payments reporting purposes .	Le règlement révisé a ) assurera l' égalité de traitement en matière de tarification des services de paiement au sein de l' UE , garantissant notamment des tarifs identiques pour les prélèvements SEPA et les prélèvements nationaux et b ) apportera une clarification de la situation à long terme concernant l' utilisation des paiements à des fins de déclaration au titre de la balance des paiements .
4.4 Access to water is a fundamental right that is closely linked to the provision of water related services and to water pricing.	4.4 L'accès à l'eau est un droit fondamental qui est étroitement lié à la prestation de services relatifs à l'eau ainsi qu'à la modalité de tarification de l'eau.
5.1 Access to water is a fundamental right that is closely linked to the provision of water related services and to water pricing.	5.1 L'accès à l'eau est un droit fondamental qui est étroitement lié à la prestation de services relatifs à l'eau ainsi qu'à la modalité de tarification de l'eau.
6.1 Access to water is a fundamental right that is closely linked to the provision of water related services and to water pricing.	6.1 L'accès à l'eau est un droit fondamental qui est étroitement lié à la prestation de services relatifs à l'eau ainsi qu'à la modalité de tarification de l'eau.
2 ) pricing policies	2 ) politique de tarification
( 4 ) pricing policies	( 4 ) la politique de tarification
Demand drives pricing.	La demande dope les prix.
2. Pricing policy	2. Politique de tarification
Strategic port pricing	Stratégie de tarification portuaire
Advance Pricing Agreements.	Accords préalables sur les prix
Final point pricing.	Dernier point la tarification.
The pricing power of firms , particularly in market segments with low competition , such as parts of the services sector , may prove stronger than currently expected .	La capacité des entreprises d' imposer leurs prix de vente , notamment dans les compartiments du marché où la concurrence est faible ( comme certains sous secteurs des services ) , pourrait être plus forte qu' envisagé actuellement .
Wherever feasible, the generation of additional resources to further support local capacity building should be sought through the appropriate economic pricing of public goods and services.	Chaque fois que possible, il faudrait s apos efforcer d apos obtenir des ressources supplémentaires pour appuyer la création de capacités locales en fixant des prix appropriés pour les biens et services publics.
In many European countries and at Community level, it has resulted in consumer demands for more information and for regulation of the pricing of financial services.	Dans un grand nombre de pays européens et au niveau communautaire, les consommateurs ont réclamé en conséquence une meilleure information et une réglementation accrue des tarifs des services financiers.
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.	Les technologies utilisées pour le péage urbain seront applicables à la tarification routière.
Advantageous internal transfer pricing would, conceptually, fall within the provisions to prevent injurious pricing.	En théorie, les avantages découlant des prix de cession interne tombent sous le coup des dispositions destinées à lutter contre les prix préjudiciables.
In pricing a Reimbursable Transaction, the Parties agree to the following reciprocal pricing principles	Transaction par voie d'échange.
2 . Outcome of 12th February pricing workshop	Follow up to the March 2009 meeting of the French NUG 2 .

Afficher cette page en français