Translation of "price point" to French language:

Dictionary English-French

Point - translation :

Point

Price - translation :

Prix

Price point - translation :

Point de prix

Keywords : Intérêt Question Point Prix Cher Moitié Quel Quel

Examples (External sources, not reviewed)

Somewhere with a low price point.	Quelque part avec des faibles coûts.
The entire curve, regardless of the price point at any given price point the quantity demanded will actually go down.	Toute la courbe, quelque soit le prix considéré sur la courbe pour tout prix (La courbe) montrera une chute de la demande.
There was just one tough point in the price agreement.	Il y avait juste un bémol sur le prix.
At that point in time price pressures continued to be weak .	A cette époque , les tensions sur les prix étaient encore faibles .
Instead, let's invent to the price point of the electricity market.	Au lieu de cela, inventons au niveau de prix du marché de l'électricité.
And so, for any given price point, the demand would increase.	Donc, pour tout prix sur la courbe la demande augmenterait.
if the maize market price referred to in point (a) is higher than 155 of the intervention price, the price to be taken into account shall be the intervention price plus 27,5 of the intervention price.	si le prix de marché du maïs visé au point a) est supérieur à 155 du prix d intervention, le prix à prendre en compte est égal au prix d intervention majoré de 27,5 du prix d intervention.
if the maize market price referred to in point (a) is higher than the intervention price but less than 155 of that price, the price to be taken into account shall be the intervention price plus half the difference between the real price and the intervention price	si le prix de marché du maïs visé au point a) est supérieur au prix d intervention mais inférieur à 155 de ce prix, le prix à prendre en compte est égal au prix d intervention majoré de la moitié de la différence entre le prix réel et le prix d intervention
If so, what is the point of pretending to introduce price transparency!	Le partenariat est plutôt un cas de figure de la subsidiarité.
Mid market price the mid point between the bid price and the offer price for a security based on quotations for transactions of normal market size by recognised	Prise en pension contrat par lequel un acheteur acquiert un actif contre des liquidités et s' engage simultanément à le revendre à un prix convenu sur
And we sort of picked the price point of 10 cents a page.	Nous avons fixé uns objectif de coût de 10 cents par page.
At any given price point, more people would be willing to buy the book.	Quelque soit le prix considéré, plus de consommateurs voudront acheter le livre.
So what he would be doing at this point, by shorting, is he would actually be lowering the price at this point.	Donc, à ce niveau là, ce qu'il ferait, en vendant à découvert, c'est qu'il contribuerait à baisser le cours.
At that point, Germany s price level would be about 50 higher than it is today.	Le niveau des prix en Allemagne serait alors de 50 supérieur à celui d aujourd hui.
It is also important to point out that consumer choice is distorted by price anomalies.	ne pas exonérer de la TVA la fourniture d'une œuvre d'art par l'artiste lui même.
The device was a commercial failure, due mainly to its inaccuracy and its high price point.	Le dispositif est un échec commercial, principalement en raison de son imprécision et de son prix élevé.
Another important point is that producing countries seem to be more successful at containing price increases.	Autre point important il semble que les pays producteurs réussissent mieux à contenir les hausses de prix.
A detailed analysis of the price proposals from the financial point of view reveals some surprises.	Il ne faudrait pas leur en redemander aujourd'hui inutilement.
The monetary analysis continues to point to upside risks to price stability at medium to longer horizons .	L' analyse monétaire continue de faire ressortir des risques à la hausse pesant sur la stabilité des prix à moyen et long termes .
Once again, if population goes up obviously at any given price point, more people will want it.	Une fois de plus, si la population augmente évidemment, pour tout prix de la courbe, le nombre de personnes désirant l'utilité augmentera.
If I told you that I'm going to pay one point two five times the price of something.	C'est la nouvelle position pour la virgule,
A key point of interest for civil society that is rapidly gaining in strength is the price tag.	La question du prix est un point crucial, de plus en plus important aux yeux de la société civile.
(b) receive reimbursement of the ticket price unless they accept alternative transport services referred to in point(a)	(b) bénéficier du remboursement du prix du billet, sauf s ils acceptent les autres services de transport visés au point a)
The whole point of the free market is that supply and demand even out at a specific price.	En fin de compte, la caractéristique du libre marché réside dans le fait que l'offre et la demande s'équilibrent à un niveau de prix déterminé.
I would add that there is also a connection between price and quality, and that the point must be to produce a high quality product at the lowest possible price.	D'autre part, la commission économique, monétaire et de la politique industrielle se déclare ouvertement opposée, dans l'amendement n 2, à la proposition visant à exonérer les livraisons d'œuvres d'art par l'artiste qui les a créées.
More specifically as far as the argument of the alleged global price decrease is concerned, no factors were found which would point, for example, to cost reductions underlying such price decrease.	En ce qui concerne plus spécifiquement la prétendue baisse globale des prix, l enquête n a mis en lumière aucun élément témoignant, par exemple, de réductions des coûts susceptibles de l expliquer.
What caught many people by surprise, especially from the automotive world, is the price point of the Nano 2500.	La surprise la plus grande, surtout pour le monde de l'automobile, a été son prix. 2500.
The monetary analysis also continued to point to upside risks to price stability over the medium to longer term .	L' analyse monétaire a également continué de faire ressortir des risques à la hausse pesant sur la stabilité des prix à moyen et long termes .
(Some point out that this means that America s corporations can buy senators from such states at a lower price.)	(D où la plaisanterie selon laquelle les compagnies américaines peuvent se rendre dans ces États pour acheter des sénateurs à un prix plus intéressant.)
And then at this point, once again you have more aggregate sellers, so the price won't go as high.	Et là encore, à ce niveau, il y aurait une plus grosse masse de vendeurs, donc le cours n'irait pas si haut.
Ford believed that its price point would elevate the car's status among those who could afford the very best.	Ford croit que son prix serait d'élever le statut de la voiture parmi ceux qui pouvaient se permettre le meilleur.
We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars,	Nous prévoyons de le lancer en Inde en 2010.
Second point the function of price and currency stability, which cannot be subordinated to other objectives but is restricted.	Oui, je parle de vous même, Madame le Président, je vous fais un compliment parce que vous savez toujours très bien mener nos travaux en séance plénière.
The most important point here is that the true cost of supplying all energy is reflected in its price.	Les points principaux sont le reflet des coûts dans l'ensemble de l'approvisionnement énergétique.
The non injurious price has been obtained by adjusting the sales price of each company composing the Community industry to a break even point and by adding the above mentioned profit margin.	Le prix non préjudiciable a été obtenu en ajustant le prix de vente de chacune des sociétés constituant l'industrie communautaire en fonction d'un seuil de rentabilité et en y ajoutant la marge bénéficiaire raisonnable susmentionnée.
But the price paid in getting to this point, in the US and elsewhere, has been enormous and mostly avoidable.	Mais le prix payé pour en arriver là, aux États Unis et ailleurs, a été énorme et surtout évitable.
and the target price point will be 25 dollars, less than 0.1 percent of the cost of a traditional incubator.	Le prix de vente visé sera de 25 dollars, moins de 0,1 du prix d'une couveuse traditionnelle.
Despite this negative point I shall vote for this price package and I hope that Parliament will do the same.	Certes, nous bénéficions d'une protection jusqu'en 1990, mais dans le domaine de l'a griculture, trois ou quatre ans représentent peu de choses et nous ne pourrons pas reconvertir, même dans le sens biologique du terme, notre agriculture en aussi peu de temps.
The whole point of climate policy is that it requires us to put a price on CO2 in the future.	L'élément décisif de cette politique climatique est que nous donnerons à l'avenir un prix au CO2.
The first point is about making sure that the poorest regions of Europe do not pay the price of enlargement.	Premier point il s'agit de s'assurer que les régions les plus pauvres de l'Europe ne paient pas le prix de l'élargissement.
On this last point, however, France Télécom undertook to repurchase the shares issued at a minimum price of EUR 104.	Mais, sur ce dernier point, France Télécom s'engageait à racheter les actions données au cours minimal de 104 euros.
During July, August and September, the maize price referred to in point (a) of the first subparagraph shall be reduced by the difference between the intervention price for wheat valid in June and that valid in July, save if the price of maize referred to in point (a) of the first subparagraph corresponds already to that valid for the new harvest.	Pendant les mois de juillet, août et septembre, le prix du maïs visé au point a) du premier alinéa est réduit par la différence entre le prix d intervention du blé valable en juin et celui valable en juillet, sauf si le prix de maïs visé au point a) du premier alinéa correspond déjà à celui valable pour la nouvelle récolte.
Considering the second pillar , most indicators and forecasts point to increasing upward pressures on consumer price inflation over the medium term .	S' agissant du second pilier , la majeure partie des indicateurs et des prévisions indiquent des pressions à la hausse croissantes sur l' inflation des prix à la consommation à moyen terme .
Considering the second pillar, most indicators and forecasts point to increasing upward pressures on consumer price inflation over the medium term.	S'agissant du second pilier, la majeure partie des indicateurs et des prévisions indiquent des pressions à la hausse croissantes sur l'inflation des prix à la consommation à moyen terme.
Analysis of attitudes towards traditional versus alternative systems may also contribute to understand consumer interests other than price at purchase point.	L'analyse des attitudes vis à vis des systèmes traditionnels, par opposition aux systèmes de remplacement, peut également permettre de mieux comprendre les intérêts des consommateurs, en dehors du prix au point de vente.

Afficher cette page en français