Translation of "prevent sth from" to French language:

  Dictionary English-French

From - translation :
De

Prevent - translation :
Prévenir

Prevent sth from - translation :
Prevent STH de

Keywords : Loin Vient Depuis Empêchera Prévenir Empêche Empêcher éviter

  Examples (External sources, not reviewed)

Saint Helena DP CP STH 2
DP CP STH 2
total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs )
montant total réparti ième taux d' intérêt offert par les contreparties nombre total de contreparties montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( t i ) offert par la j ème contrepartie montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ti )
total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs )
Montant total alloué ième taux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contreparties Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ri ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) Taux d' intérêt marginal r1 ri rmar pour un appel d' offres destiné à un apport de liquidité rmar ri r1 pour un appel d' offres destiné à un retrait de liquidité
total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) i 1
montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties nombre total de contreparties montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ti ) offert par la jème contrepartie montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ti ) m ( ti ) j 1
sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) aðrs Þ n X i 1 aðrs Þi
ièmetaux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contreparties Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ri ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) mðri Þ n X j 1
Second country programme for Saint Helena DP CP STH 2
Deuxième programme de Sainte Hélène DP CP STH 2
where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n
Montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contreparties Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ri ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) n
Where A rs n a ( r s ) i a ( r s ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs )
montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties nombre total de contreparties montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ti ) offert par la jème contrepartie montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ti )
where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) aðrs Þ ¼ n X i ¼ 1 aðrs Þi
Où M ri n m ( ri ) j m ( ri ) Montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contreparties Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ri ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) mðrj Þ ¼ n X j ¼ t
Passes Sinai, Hurghada Nile sth of Qena. https t.co c7FjQ0Cmq9 pt Mostafa Hussein ( moftasa) August 31, 2013
Ils passent le Sinai, Hurghada et le Nil au sud de Qena https t.co c7FjQ0Cmq9 pt
Consultative Committee on the European Convention on the Legal Status of Migrant Workers.Meeting Report sth meeting, Strasbourg, November 1989.
Rapport de la réunion 5 réunion, Strasbourg, novembre 1989.
The second UNDP country cooperation framework for St. Helena (see DP CCF STH 2), covering the period from 2001 to 2004, was extended to cover 2005 and 2006 also.
Le deuxième cadre de coopération du PNUD avec Sainte Hélène (DP CCF STH 2) portant sur la période 2001 2004 a été reconduit pour les années 2005 et 2006.
BOX 5 Allotment of variable rate tenders in euro ( the example refers to bids quoted in the form of interest rates ) Where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount alloted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) aðrs Þ n X aðrs Þi i ¼ 1 rm
ENCADRÉ 5 Procédure d' adjudication dans le cadre des appels d' offres à taux variable en euros ( exemple sur la base de soumissions en termes de taux d' intérêt ) Soient M ri n m ( ri ) j m ( ri ) Montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contrepartie Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( rj ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) mðri Þ n X mðri Þj j ¼ 1
You cannot prevent him from drinking.
On ne peut pas l'empêcher de boire.
I can't prevent myself from thinking.
Je ne peux pas m'empêcher de penser.
I can't prevent that from happening.
Je ne peux pas empêcher cela de se produire.
Actions to prevent fraud from occurring
Actions visant à prévenir la fraude
It should prevent society from splintering.
Il doit empêcher la dislocation de notre société.
Must prevent fleet from entering canal.
Faut empêcher flotte d'entrer dans le canal.
What i had not realised is that the flood waters from S W Queensland will flow through to Sth Australia arriving in 4 to 6 weeks time and does this mean flooding there also.
Ce que je n ai pas réalisé c est que les inondations du sud ouest du Queensland vont s'écouler à travers le sud de l Australie et arriver dans 4 à 6 semaines et cela signifie t il inondations là bas aussi ?
Should we prevent them from doing so?
Doit on les en empêcher ?
Nothing can prevent her from marrying him.
Rien ne pourrait l'empêcher de se marier avec lui.
How can I prevent this from happening?
Comment puis je prévenir que ça ne survienne ?
How can I prevent this from happening?
Comment puis je en prévenir l'occurrence ?
Seize this brigand! Prevent him from escaping!
Emparez vous de ce brigand ! Empêchez qu'il ne s'échappe !
I'll try to prevent that from happening.
J'essayerai d'éviter que cela se produise.
How can we prevent that from happening?
Comment pouvons nous empêcher que cela se produise ?
They wanted to prevent him from passing.
On voulut l'empecher de passer.
So, will anything prevent inequality from widening?
Dans ces conditions, peut on éviter de creuser encore les inégalités de revenus nbsp ?
So, will anything prevent inequality from widening?
Dans ces conditions, peut on éviter de creuser encore les inégalités de revenus ?
Prevent the player from making fatal moves
Empêche le joueur de faire des mouvements mortels
That's to prevent pirates from attacking it.
C'est pour empêcher les pirates de l'attaquer.
It doesn't prevent me from standing up.
la pression de l'air n'est pas un fardeau.
Who's going to prevent me from shouting.
Qui pourrait m'en empêcher ?
It can also prevent death due to panleucopenia and prevent FeLV from remaining in the blood.
Il permet aussi de prévenir la mortalité due à la panleucopénie, ainsi que la persistance du virus FeLV dans le sang.
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.
Le seul moyen d'empêcher une issue néfaste est d'empêcher que la première blessure ne survienne.
But will they also prevent him from succeeding?
Mais ces circonstances l empêcheront elles également de réussir ?
Who is to prevent it from doing so?
Qui l'en empêcherait ?
I'll help you prevent that from happening again.
Je vais t'aider à faire en sorte que cela ne se reproduise pas.
But will they also prevent him from succeeding?
Mais ces circonstances l empêcheront elles également de réussir ?
I want to prevent this shit from happening.
Je veux empêcher que cette merde arrive.
We have to prevent that situation from continuing.
Il faut que nous empêchions cette situation de se perpétrer.
This does not prevent us from thinking that
Peu importe,
This amend ment would prevent that from happening.
Pour ce qui est de l'amendement n 31, je comprends la raison qui
Does this prevent us from discussing monetary policy?
Est ce que cela nous interdit de parler de politique monétaire ?

 

Related searches : Prevent From - Learn Sth From - Request Sth From - Prevent From Escaping - Prevent Something From - Prevent Others From - Can Prevent From - Prevent From Developing - Prevent From Diseases - Prevent From Falling - Prevent From Causing - Prevent From Accessing - Prevent Us From - Prevent You From
Afficher cette page en français Afficher cette page en français