Translation of "prettier" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| She is getting prettier and prettier. | Elle devient de plus en plus jolie. |
| Maybe prettier. | Même plus belle. |
| This one is prettier. | Ceci est plus joli. |
| This one is prettier. | Celui ci est plus joli. |
| This one is prettier. | Celle ci est plus jolie. |
| She is getting prettier. | Elle devient de plus en plus belle. |
| I'm prettier than Mary. | Je suis plus jolie que Mary. |
| Is she prettier than me? | Est elle plus jolie que moi ? |
| You have become much prettier. | Tu es devenue plus jolie. |
| Prettier than the typist person. | Plus jolie que la secrétaire ! |
| She's not prettier than her mother. | Elle n est pas plus belle que sa mère. |
| She gets prettier day by day. | Elle embellit de jour en jour. |
| You're much prettier than I remember. | Vous êtes bien plus jolie que dans mon souvenir. |
| You're much prettier than I remember. | Tu es bien plus jolie que dans mon souvenir. |
| Mary is prettier than her sister. | Mary est plus jolie que sa sœur. |
| Scarlett's dress is prettier than mine! | La robe de Scarlett est plus belle que la mienne ! |
| You ever see a prettier one? | En avezvous vu de plus jolie ? |
| Jean gets prettier all the time. | Plus jolie que jamais. |
| Mary is the prettier of the two. | Mary est la plus jolie des deux. |
| Mary is the prettier of the two. | Marie est la plus jolie des deux. |
| She looks prettier in her red dress. | Elle est plus jolie dans sa robe rouge. |
| I know a prettier one, said she. | J en sais un plus beau, dit elle. |
| Did you ever see a prettier picture? | Comme c'est formidable de voir cela ! |
| Oh, no, your hair is much prettier. | Oh, non, tes cheveux sont plus beaux. |
| What about me? I'm a lot prettier. | Je suis bien plus joli. |
| You're even prettier than the goddess herself. | Tu es plus belle que la déesse ellemême. |
| Your daughter's getting prettier every day, John. | Votre fille embellit de jour en jour. |
| Bill, am I prettier than she is, huh? | Tu me trouves plus jolie qu'elle? |
| You grow prettier every time I see you. | Chaque fois que je te vois tu es plus jolie. |
| Emerald City is closer and prettier than ever! | Emeraudeville est plus proche et plus jolie que jamais! |
| And prettier than the day you married her. | Et plus jolie qu'au jour de votre mariage. |
| Looks like a much prettier version of Margaret Thatcher, | Elle ressemble en bien plus jolie à Margaret Thatcher. |
| You are prettier than anything else in the world! | Vous êtes plus belle que toute autre chose dans le monde! |
| The more I see it, the prettier it is. | Plus je le vois, plus il est magnifique. |
| The old port will be prettier than a postcard. | Le Vieux Port sera plus beau qu'une carte postale. |
| This is the prettier place, but it's very bright. | C'est pas l'endroit le plus joli, mais c'est éclairé ! |
| Scarlett, you know, you get prettier all the time. | Vous embellissez sans cesse. |
| 'Yes,' said Alice doubtfully 'it means to make anything prettier.' | Oui, dit Alice, en hésitant cela veut dire rendre une chose plus belle. |
| Ah! Madame Bovary, he thought, is much prettier, especially fresher. | Ah! madame Bovary, pensa t il, est bien plus jolie qu elle, plus fraîche surtout. |
| Oppa, do you really think I'm prettier than a rose? | Tu penses vraiment que je suis plus belle qu'une rose ? |
| Wouldn't mind framing her. A prettier picture I've never seen. | M'essayer, c'est m'adopter, ô rêve de ma vie ! |
| According to the lighting team, people say I'm 120 times prettier. | D'après l'équipe d'éclairage, je suis 120 fois plus jolie. |
| Now, OpenOffice can actually create a lot prettier presentation than mine. | Enfin OpenOffice permet de créer de bien meilleurs présentations que la mienne. |
| You know, Sadie, you're even prettier than you used to be. | Tu es encore plus jolie qu'avant. |
| I think you're prettier than anyone I ever saw, expect Dearest. | Vous êtes la plus belle femme que j'ai jamais vue, à part chérie. |
