Translation of "present at site" to French language:

Dictionary English-French

Present - translation :

Présent

Present at site - translation :

Présents sur le site

Site - translation :

Site

Keywords : Présents Présente Présenter Présent Cadeau Site Chantier Construction Lieux

Examples (External sources, not reviewed)

Mild redness may be present at the application site.	Une légère rougeur peut apparaître à l endroit de l application.
UN forces had been present at the site since the summer of 1992.	Les forces de l'ONU sont présentes sur le site depuis l'été 1992.
It took testimony directly from eyewitnesses and was present at the exhumation site.	Elle a recueilli directement les dépositions des témoins oculaires et elle s apos est rendue sur les lieux des exhumations.
For some weeks after vaccination a swelling may be present at the site of injection.	Un oedème peut éventuellement apparaître et persister pendant quelques semaines au point d'injection.
On their site, they present the invitation	L'invitation est présentée sur le site
It moved to its present site in 1967.	Elle s'installa dans son site actuel en 1967.
clotting in vein at injection site inflammation at injection site pain at injection site collection of	formation de caillots dans une veine au site d injection inflammation du site d injection douleur
The present station is the third built on the site.	La gare actuelle est la troisième édifiée sur le site.
Injection site reactions (including burning and stinging at the infusion site), discomfort at the IV site, cellulitis, phlebitis	Peu fréquent réactions au site d'injection (brûlure et picotement au site de perfusion), inconfort au site d injection, cellulite, phlébite Rare
Injection site reactions (including burning and stinging at the infusion site), discomfort at the IV site, cellulites, phlebitis	Peu fréquent réactions au site d'injection (brûlure et picotement au site de perfusion), inconfort au site d injection, cellulite, phlébite Rare
Proposals for a new radioactive waste site on the United States side of the border are at present under consideration.	Des propositions visant à l apos ouverture d apos un nouveau site de déchets radioactifs du côté de la frontière situé sur le territoire des Etats Unis sont actuellement à l apos examen.
Those occurring at the injection site injection site atrophy, injection site haemorrhage, injection site mass and hypertrophy.	Effets au point d injection atrophie cutanée, saignement, tuméfaction, hypertrophie.
The secondary site was at the Jiuquan launch site.	Le second site était le centre spatial de Jiuquan.
In 1256, Isabelle de France, sister of Saint Louis, founded the Abbey of Longchamp at the site of the present hippodrome.	En 1256, Isabelle de France (1225 1270), sœur de Saint Louis, fonde l'abbaye royale de Longchamp.
Injection site pain, injection site reaction, including bruising, burning and paraesthesia at the injection site	aux conditions d administration réaction au point d injection, à type d hématome, de sensation de brûlure et de paresthésie
Bleeding at puncture site	Saignement au point d injection
Pain at injection site	Douleur au site de perfusion
Oozing blood at puncture site Ecchymosis Epistaxis Puncture site haematoma 5	Ecchymoses Epistaxis Hématome au site de
Common ecchymosis or swelling at the injection site, injection site rash .	Fréquent ecchymose ou œ dème au site d'injection, érythème au site d'injection.
Common ecchymosis or swelling at the injection site, injection site rash .	Fréquent ecchymose ou œ dème au site d'injection, érythème au site d'injection.
NEW AGENCY SITE The new site is available at http osha.eu.int	Le conseil a adopté à l'unanimité la proposition de budget de 1 ' Agence, pour 1'an 2000 en légère hausse par rapport au budget 1999.
Cover the injection site with a sticking plaster if any blood is present.	Recouvrez le site d'injection d'un pansement adhésif s'il y a des traces de sang.
8.33 Storage at Baumgarten (AT, new site)	8.33 Stockage à Baumgarten (A, nouveau site)
However, this area was prone to flooding and a new castle was built at the site of present day Nagaoka Station by 1617.	Malheureusement, cette région est régulièrement inondée, un nouveau château est alors construit sur le site actuel de Nagaoka, en 1617.
Injection site reactions can be avoided by changing the injection site at each injection (injection site rotation).	Il est possible d éviter les réactions locales en changeant de lieu d injection à chaque fois (alternance des sites d injection).
Facilities at the Congress site	Services assurés sur le lieu du Congrès
Bruising at the injection site	Bleu au site d'injection,
Reactions at the Injection Site	Réactions au site d injection
Changes at the injection site.	Réactions au site d injection.
pain at the infusion site	douleurs au site de
reactions at the injection site	Manifestations générales et manifestations au point d injection
Changes at the injection site.	Altérations du site d injection.
This original town site was located about to the west of present day Mariposa.	Mariposa est une ville typique de l'Ouest américain.
As such, natalizumab may act to suppress inflammatory activity present at the disease site, and inhibit further recruitment of immune cells into inflamed tissues.	Par conséquent, le natalizumab pourrait agir en supprimant l activité inflammatoire au site de la maladie et en inhibant le recrutement ultérieur de cellules immunitaires dans les tissus inflammatoires.
8 General disorders and administration site conditions Very common fever (38.5 C or higher), injection site erythema, injection site pain, and injection site swelling Common injection site bruising Uncommon injection site rash Not known burning and or stinging of short duration at the injection site, fever (38.5 C or higher), malaise, papillitis, peripheral oedema, swelling, tenderness, vesicles at the injection site, wheal and flare at the injection site	Fréquence indéterminée réactions au site d'injection (brûlure et ou sensation de piqûre de courte durée), fièvre (38.5 C ou plus), malaise, papillite, œ dème périphérique, gonflement, sensibilité, vésicules au site d injection, tuméfaction et érythème au site d injection.
19 General disorders and administration site conditions Very common fever (38.5 C or higher), injection site erythema, injection site pain, and injection site swelling Common injection site bruising Uncommon injection site rash Not known burning and or stinging of short duration at the injection site, fever (38.5 C or higher), malaise, papillitis, peripheral oedema, swelling, tenderness, vesicles at the injection site, wheal and flare at the injection site	Fréquence indéterminée réactions au site d'injection (brûlure et ou sensation de piqûre de courte durée), fièvre (38.5 C ou plus), malaise, papillite, œ dème périphérique, gonflement, sensibilité, vésicules au site d injection, tuméfaction et érythème au site d injection.
General disorders and administration site conditions Very common pain and redness at the site of injection, fatigue Common swelling and induration at the site of injection, shivering, fever Uncommon injection site pruritis	Troubles généraux et anomalies au site d administration Très fréquents douleur et rougeur au site d injection, fatigue Fréquents gonflement et induration au site d injection, frissons, fièvre Peu fréquent prurit au site d injection
General disorders and administration site conditions Very common pain and redness at the site of injection, fatigue Common swelling and induration at the site of injection, shivering, fever Uncommon injection site pruritis	Troubles généraux et anomalies au site d administration Très fréquents douleur et rougeur au site d injection, fatigue Fréquents gonflement et induration au site d injection, frissons, fièvre Peu fréquent prurit au site d injection Ces réactions disparaissent généralement après 1 ou 2 jours, sans traitement.
If you have active infection at the site of non union (inflammation and drainage at the site of	si vous présentez une infection active sur le site de la non consolidation (inflammation et drainage
Japanese volunteers at Tainan earthquake site.	Une volontaire japonaise à Taïnan après le tremblement de terre.
Changes at the injection site (Lipodystrophy).	Altérations au site d injection (Lipodystrophie).
Changes at the injection site (Lipodystrophy).	(chez moins de 1 patient sur 100)
Changes at the injection site (Lipodystrophy).	90 Altérations au site d injection (Lipodystrophie).
Changes at the injection site (Lipodystrophy).	Altérations au site d injection (lipodystrophie).
Pain or inflammation at injection site	9 Oedème généralisé Douleur Douleur ou inflammation au Site d injection

Afficher cette page en français