Translation of "presence of bacteria" to French language:

Dictionary English-French

Bacteria - translation :

Bactéries

Presence - translation :

Présence

Presence of bacteria - translation :

Présence de bactéries

Keywords : Bactéries Bactérie Microbes Infection Virus Présence Devant Votre Sens

Examples (External sources, not reviewed)

When haemagglutination is detected the presence of bacteria must be excluded by culture.	Lorsqu'il y a hémagglutination, la présence de bactéries doit être exclue par culture.
25x109 bacteria 25x109 bacteria 25x109 bacteria 25x109 bacteria	1 mg
In the presence of a chemical gradient bacteria will chemotax, or direct their overall motion based on the gradient.	À la présence d un gradient chimique les bactéries vont répondre avec la chimiotaxie, elles vont diriger donc leur mouvement en fonction du gradient chimique.
Ceftriaxone has a high degree of stability in the presence of β lactamases produced by Gram negative and Gram positive bacteria.	La ceftriaxone est très stable en présence de β lactamases produites par les bactéries Gram négatives et Gram positives.
The bacteria are still bacteria, of course.	Les bactéries sont toujours des bactéries, bien sûr.
That kind of product may pose a potential risk to public health due to the presence of pathogenic bacteria, such as Listeria monocytogenes.	Ce type de produits peut présenter un risque pour la santé publique en raison de la présence possible de bactéries pathogènes telles que Listeria monocytogènes.
The green sulfur bacteria are a family of obligately anaerobic photoautotrophic bacteria.	Les bactéries sulfureuses vertes sont une famille de bactéries anaérobies photoautotrophes.
Like Hib bacteria, MenC bacteria most frequently cause meningitis.	De façon moins fréquente, les bactéries peuvent infecter d autres parties du corps, en particulier les poumons (causant une pneumonie) ainsi que les os et les articulations. Nesseiria meningitidis du groupe C comme la bactérie Hib, MenC est le plus fréquemment la cause de méningite.
a bacteria.	une bactérie.
susceptible bacteria	infections caused by susceptible bacteria
Four bacteria?	Quatre bactéries?
A new kind of bacteria.	Une nouvelle sorte de bactéries.
The presence of the bulky bicycloamine substituent at the C 7 position prevents active efflux, associated with the norA or pmrA genes seen in certain Gram positive bacteria.	La présence du volumineux substituant bicycloamine en position C 7 empêche un efflux actif associé aux gènes norA ou pmrA observés chez certaines bactéries à Gram positif.
Nevertheless, the photonic and electronic analysis with transmission carried out by J.C. Audran in 1985 failed in discovering an active presence of virus or of mollicutes (a class of small bacteria).	Toutefois, l'analyse microscopique photonique et électronique à transmission menée par Audran en 1985 n'a pas permis d'y déceler la présence active de virus ou de mycoplasmes.
Gram negative bacteria	à des bactéries à Gram négatif
Gram negative bacteria	Infections intra abdominales dues à des bactéries à Gram
Bacteria are everywhere.	Les bactéries sont partout.
Entero bacteria cae	Entéro bactéries
Some bacteria figured out how to stay away from penicillin, and it went around sort of creating its little DNA information with other bacteria, and now we have a lot of bacteria that are resistant to penicillin, because bacteria communicate.	Une bactérie a compris comment rester à l'écart de la pénicilline, et elle a créé ses informations d'ADN avec d'autres bactéries, et nous avons maintenant un grand nombre de bactéries résistantes à la pénicilline, parce que les bactéries communiquent.
It works by blocking the production of proteins in the bacteria s ribosomes and inhibits the growth of bacteria.	Son action consiste à bloquer la production de protéines dans les ribosomes de la bactérie et à inhiber la croissance des bactéries.
Here is a little view of bacteria reproducing. and each individual one of those bacteria is actually fairly complicated.	Voici une bactérie en train de se reproduire. Vous voyez, il y en a beaucoup, et chacune de ces bactéries est en réalité un organisme plutôt complexe.
Every year, innumerable packaged food products worldwide are withheld or recalled from the market due to the presence of all natural contaminants like insect parts, toxic molds, bacteria, and viruses.	Chaque année autour du monde, un nombre incalculable de produits alimentaires conditionnés sont isolés ou rappelés du marché en raison de la présence de contaminants nbsp totalement naturels nbsp comme des morceaux d insectes, des moisissures toxiques, des bactéries et autres virus.
Every year, innumerable packaged food products worldwide are withheld or recalled from the market due to the presence of all natural contaminants like insect parts, toxic molds, bacteria, and viruses.	Chaque année autour du monde, un nombre incalculable de produits alimentaires conditionnés sont isolés ou rappelés du marché en raison de la présence de contaminants totalement naturels comme des morceaux d insectes, des moisissures toxiques, des bactéries et autres virus.
test on the inhibition of methanogenic bacteria	essai d inhibition de bactéries méthanogènes
I presume the presence of the bacteria was detected through a regular check up, because this is the second time this has happened here and we were promised regular check ups.	Je suppose que la présence de la bactérie a été détectée lors d'un contrôle régulier, puisque c'est la deuxième fois que cela se produit et qu'on nous avait promis des contrôles réguliers.
We genetically engineer bacteria.	Nous modifions génétiquement des bactéries.
And it's killing bacteria.	Cela tue les bactéries.
I collaborate with bacteria.	Je collabore avec des bactéries.
Hey, these are bacteria.	Hé, voici des bactéries .
Attack Bacteria at once!	Attaquons la Bactérie !
Now bacteria Number 2 can do something that previously only bacteria Number 1 could do.	Alors la bactérie numéro 2 peut faire quelque chose que seule la bactérie numéro 1 pouvait faire auparavant.
Bacteria in the subglacial lakes In 2004, a community of bacteria was detected in water of the Grímsvötn lake under the glacier, the first time that bacteria have been found in a subglacial lake.	Au cours de l'été 2004, des scientifiques étudiant le lac sous glaciaire découvrent des bactéries anaérobies psychrophiles, les premières à être découvertes dans un lac sous glaciaire.
Bacteria are incredibly multi drug resistant right now, and that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria.	Les bactéries sont maintenant multirésistantes aux médicaments, la raison est que tous les antibiotiques que nous utilisons tuent les bactéries.
To summarize, the observable evidence that you give me for Darwinian evolution is bacteria becoming bacteria.	Pour résumer, la preuve observable que vous me donnez pour l'évolution de Darwin c'est une bactérie qui devient une bactérie.
This prevents the bacteria from building the walls that surround their cells, which kills the bacteria.	Cela empêche les bactéries de construire les parois qui entourent leurs cellules, ce qui tue les bactéries.
So now bacteria Number 2 can do something that previously only bacteria Number 1 could do.	Alors, la bactérie numéro 2 peut maintenant faire quelque chose qu'auparavant seule la bactérie numéro 1 pouvait faire.
Bacilli refers to a taxonomic class of bacteria.	Bacilli est une classe de bactéries Gram .
Treatment of infections due to certain bacteria (e.g.	Le traitement des infections dues à certains germes (par ex.
It only works with specific strains of bacteria.	Elle est active uniquement sur certaines souches spécifiques de bactéries.
How does nature repel bacteria?	Comment la nature se débarasse t'elle des bactéries?
that work against all bacteria.	qui agiront contre toutes les bactéries.
(Ray Comfort) It's still bacteria.	(Ray Comfort) C'est toujours une bactérie.
1,000,000,000,000 viruses and 10,000,000 bacteria	1.000.000.000.000 de virus et 10.000.000 bactéries.
ris Aerobic Gram negative bacteria	Aérobies à Gram positif Staphylococcus aureus sensible à la méticilline (SASM) dic
The bacteria release a toxin	Les blessures risquant particulièrement d'entraîner une infection sont les brûlures, les fractures, les plaies profondes ou les plaies ayant été contaminées par de la terre, de la poussière, du fumier ou de l'engrais de cheval ou des échardes de bois.

Afficher cette page en français