Translation of "prenatal test" to French language:

Dictionary English-French

Prenatal - translation :

Prénatal

Prenatal test - translation :

Test prénatal

Test - translation :

Tester

Keywords : Tester épreuve Essai Test Examen

Examples (External sources, not reviewed)

No prenatal test is done to the fetus.	On ne pratique pas de test prénatal sur le fœtus.
Prenatal consultations	Des consultations prénatales
Prenatal leave	Congé prénatal
Improved prenatal care	Une amélioration prénatale
Prenatal coverage 80 per cent.	Couverture prénatale 80
In prenatal postnatal toxicity studies,	Dans les études de toxicité pré et postnatales, la prégabaline a induit une toxicité de la descendance chez le rat lors d expositions 2 fois la dose maximale recommandée chez l'homme.
I. Prenatal, perinatal and postnatal period	I Périodes prénatale, périnatale et postnatale
Table 9 Prenatal care coverage, 2000 2002	Tableau 9
Most rich countries get paid prenatal leave.	La plupart des pays développés donne des congés parentaux payés.
Altogether, 2.3 million prenatal checks were carried out.	On a donné 2,3 millions de consultations de contrôle prénatal.
A prenatal analysis of hereditary diseases is also expected.	J'ai approuvé le rapport van der Lek bien qu'il se soit passé ici quelque chose d'extraordinaire le droit de vote n'a rien à voir avec le sujet!
(b) The state of prenatal and post natal health care	b) La situation des soins de santé prénatals et postnatals
Prenatal and post natal care were provided free of charge.	Les soins prénatals et postnatals sont assurés gratuitement.
Fertility, prenatal development and postnatal development were unaffected in rats.	La fertilité et le développement prénatal et postnatal n ont pas été modifiés chez le rat.
Discussions focused on children's health and education and on prenatal care.	Les discussions sont centrées sur la santé et l'éducation des enfants et sur les soins prénatals.
No prenatal and postnatal reproductive studies have been conducted in animals.	Aucune étude de la reproduction prénatale ou postnatale n a été conduite chez l animal.
No prenatal and postnatal reproductive studies have been conducted in animals.	Aucune étude de reproduction prénatale et postnatale n a été conduite chez l animal.
Firstly, it is crucial to set the limits for prenatal diagnosis.	Les méthodes de la biologie moléculaire permettent, en outre, de déceler la fonction des gènes et ce qui les actionne.
Prenatal diagnosis conflicts with the right to life of the disabled	Le diagnostic prénatal est en contradiction avec le droit à la vie des handicapés
As the Minister had said, prenatal care and care for under fives were free, and approximately 80,000 prenatal kits had been distributed to improve the figures on maternal deaths.	Comme l'a évoqué le Ministre, les soins prénatals et les soins réservés aux moins de cinq ans sont gratuits, et environ 80 000 kits prénatals ont été distribués pour réduire le taux de mortalité maternelle.
Article 14. quot (a) Substantive matters I. Prenatal, perinatal and postnatal period.	Article 14. quot a) Questions de fond I. Période prénatale, périnatale et postnatale.
Of the total of 1,351,580 women registered, 150,176 concluded the prenatal assistance.	Sur un total de 1 351 580 femmes enregistrées, 150 176 ont suivi toutes les étapes de l'assistance prénatale.
The average number of prenatal visits is six, unchanged since the 1995 Survey.	En moyenne, six visites prénatales sont effectuées, comme en 1995.
Traditionally the word has been prenatal, so before birth, and then there's postnatal.	Traditionnellement le mot a été prénatal, donc avant la naissance, et après il y a postnatal.
Prenatal healthcare services during pregnancy, and post natal care are free of charge.	Les services de santé prénatals et postnatals sont aussi gratuits.
In 1999, about 84 of pregnant women received at least 1 prenatal consultation.	En 1999, environ 84 des femmes enceintes ont bénéficié d'au moins une consultation prénatale.
LBW babies have an increased risk for prenatal and neonatal mortality and morbidity.	Les nouveaux nés souffrant d'insuffisance pondérale ont un risque accru de mortalité et de morbidité natale et néonatale.
This contraption was the Dandelion . It was designed to simulate the prenatal experience.	Par exemple, quand la mère marche, le bébé a la bougeotte.
Prenatal care The coverage and quality of prenatal care and delivery services are crucial to the perinatal health of women, child health and the level of health in the country as a whole.	Soins prénatals la couverture et la qualité des soins prénataux et pendant l'accouchement sont des facteurs déterminants pour la santé de la mère et de l'enfant au cours de la période périnatale et, d'une façon générale, pour la santé de l'ensemble de la population d'un pays.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Il n'est pas non plus restreint à un type de propriété à tester.
The first three months of pregnancy absorb 50 per cent of total prenatal care.	50 des soins sont dispensés au cours du premier trimestre de gestation.
Source Annual Statistical Report Form No. 22 Report on Prenatal and Natal Medical Assistance .	Source Rapport statistique annuel formulaire no 22 Rapport sur l'assistance médicale prénatale et natale .
The overall prenatal losses for the entire gestational period ranged from 20 to 45 .	Le taux d avortements spontanés sur la totalité de la période gestationnelle était compris entre 20 et 45 .
Lastly, genetic character istics unconnected with illness can be identified at the prenatal stage.	Mais l'analyse indirecte des gènes est également importante pour l'analyse du génome.
These individuals' prenatal experience of starvation seems to have changed their bodies in myriad ways.	L'expérience prénatale de la faim chez ces individus semble avoir modifié leurs corps d'une foule de façons.
Prenatal care is more frequent for first borns and diminishes with the number of children.	Les soins prénatals, plus fréquents pour les premières grossesses, diminuent avec le nombre d'enfants.
In juvenile and prenatal animals exposed to quinolones effects on immature cartilage have been observed.	Un effet des quinolones sur le cartilage immature a été observé chez des animaux juvéniles et
So this is where those psychologists who know prenatal psychology should stand up and say	C'est donc là que les psychologues qui connaissent la psychologie prénatale devraient se lever et dire
Prenatal diagnosis must not become a means of assessing the effectiveness of health care systems.	La consultation génétique a pour but de déterminer s'il existe le risque pour certaines personnes de subir une maladie ou une malformation généti que.
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore	Test (edit) test test (edit) c'est juste un test test (edit) de votre système Légende dotSUB
Test to be used ELISA, virus neutralisation test, Immunofluorescence test or other recognised test.	Test à utiliser ELISA, test de neutralisation du virus, test de l'immunofluorescence ou autre test reconnu.
TEST RUN (NRSC TEST)	EXÉCUTION DE L'ESSAI (ESSAI NRSC)
TEST RUN (NRTC TEST)	EXÉCUTION DE L'ESSAI (ESSAI NRTC)
Physicians account for 42.8 sic of the prenatal services provided, and mid level medical personnel, 28.4 .	42,8 des soins prénatals sont fournis par des médecins, 28,4 par du personnel sanitaire de niveau intermédiaire.
Maternity leave comprises eight weeks compulsory postnatal leave and a maximum of six weeks prenatal leave.	Le congé de maternité se compose d apos un congé postnatal obligatoire de huit semaines et d apos un congé prénatal de six semaines au maximum.

Afficher cette page en français