Translation of "precise enough" to French language:

Dictionary English-French

Enough - translation :

Assez

Precise - translation :

Précis

Precise enough - translation :

Assez précis

Keywords : Suffisant Suffisamment Assez Suffit Assez Précis Précise Précises Précision Précisément

Examples (External sources, not reviewed)

A legal text should be precise enough for it to be possible to comply with it.	Un texte de loi doit être suffisamment précis pour pouvoir être réellement mis en application.
One thing to improve is that the, is good enough test is not very precise for small numbers.	Une chose à améliorer est la, est assez bon test n'est pas très précis pour les petits numéros.
Many have mentioned here that the EC label is not enough and that more precise information is needed.	Plusieurs personnes ont déjà constaté ici que CE ne suffit pas comme indication mais qu'il faut des informations plus précises.
Where the commodity code is to be provided, the description must be precise enough to allow the goods to be classified.	S'il y a lieu, pour les conteneurs couverts par la norme ISO 6346, l'identifiant (préfixe) attribué par le Bureau international des containers et du transport intermodal (BIC) est également fourni en plus du numéro d'identification des conteneurs.
It will be recalled that when this definition was adopted some delegates expressed concern that the definition, although extensive, was not precise enough.	On se souvient que, lorsque cette définition a été adoptée, des délégués avaient craint que, malgré son caractère très complet, elle ne soit pas assez précise.
Why is the, is good enough test not precise for small numbers and why can it lead to non termination for very large numbers?	Pourquoi est la, est assez bon test pas précis pour un petit nombre et pourquoi il peut entraîner les raisons pour lesquelles de très grands nombres ?
Precise Choreography	Chorégraphie précise
You're precise.	Vous êtes précis.
You're precise.	Tu es précis.
You're precise.	Tu es précise.
He never succeeded in building it in the 1840's, the technology for building it was not quite good enough to make a machine that precise.	Il n'y est jamais arrivé dans les années 1840, la technologie pour le construire n'était pas suffisante pour rendre la machine précise.
Be more precise.	Soyez plus précis.
Be more precise.	Soit plus précis.
Much more precise.	Beaucoup plus précis.
He is quoted as having advocated using the precise pain, in the precise place, in the precise amount, for the desired effect.	On lui attribue d'ailleurs souvent la citation suivante The precise pain, in the precise place, in the precise amount, for the desired effect.
We have only just received the nineteenth report, but a glance through it is enough to reveal that full, detailed, precise knowledge of this sector is lacking.	Il est évident que des particuliers important de petits envois ne souhaitent pas remplir des formulaires à moins que cela ne soit absolument nécessaire.
Nor does this report give a precise enough definition of the difference between a proposed European right of asylum on the one hand and the general conditions	Ayant assumé pendant plus de vingt ans la responsabilité politique de l'un des points de débarque
This approximate conjunction usually results in a pair of transits, but it is not precise enough to produce a triplet, since Venus arrives 22 hours earlier each time.	Cette coïncidence explique les transits par paire, mais n'est pas assez précise pour engendrer des triplets car Vénus prend 22 heures d'avance à chaque transit.
5.6 The definition of trade secret does not appear to be precise enough to cover all categories of information which would be suitable for protection under this heading.	5.6 En effet, la définition du secret d affaire ne paraît pas assez fine pour couvrir toutes les catégories d informations qui auraient vocation à être protégées au titre des secrets d affaires.
5.7 The definition of trade secret does not appear to be precise enough to cover all categories of information which would be suitable for protection under this heading.	5.7 En effet, la définition du secret d affaire ne paraît pas assez fine pour couvrir toutes les catégories d informations qui auraient vocation à être protégées au titre des secrets d affaires.
And qualitative because our programmes have to be even more strategic and leave no major area of research out. Our vision of the future is not precise enough.	Il en va ainsi des points suivants la Commission reprend le contrôle total de la gestion en assumant la responsabilité juridique de la fourniture de l'aide du début de l'opération jusqu'à la livraison du produit.
For Europe the Marshall Plan involves a precise political commitment, a precise political line.	Le plan Marshall représentait pour l'Europe un engagement politique précis, une ligne politique précise.
I asked precise questions and I expect precise replies on such a serious subject.	J'ai posé des questions précises et j'attends des réponses précises sur un sujet grave.
We are very precise.	Nous sommes très pointilleux.
The precise formulation varies.	La formulation précise varie.
We have precise data.	Nous disposons de données précises.
Nine to be precise.	Neuf pour être précis.
Both fantasist and precise!	Ces Américains, quelle fantaisie et quelle précision.
Not patient enough, not smart enough, nice enough, tough enough, calm enough, thin enough, wife enough, daughter enough, sister enough, and God knows, I wasn't mom enough.	Pas assez patiente, pas assez intelligente, assez gentille, assez forte, assez calme, assez fine, assez épouse, assez fille, assez sœur, et surtout, que je n étais pas assez maman.
The VDFU claims that the definition of the task of general economic interest entrusted to Bioscope is in no way precise enough to meet the Court s requirements in this matter.	En effet, la définition de la mission d intérêt économique général assignée au Bioscope n aurait aucunement la précision requise par les exigences de la Cour en la matière.
Unfortunately, the precise opposite happened.	Hélas, c'est justement le contraire qui est arrivé.
To be precise , the Eurosystem	À cet effet , l rsquo Eurosystème
Haptic sensations defy precise description.	Les sensations tactiles défient une description précise.
East LA to be precise.	L.A Est pour être précis.
To fit the precise specifications	Non, là tu danses le shimmy.
Chairman. Can I be precise.	Le Président Permettezmoi d'être précis.
My question was very precise.	J'avais une question précise.
Enough! enough!	Assez, assez!
Enough! Enough!	Ca suffit!
Enough, enough.	Ça suffit, ça suffit.
Enough, enough!	Ça suffit, ça suffit !
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.	Il s'agit d'une description précise d'un langage formel précis qui fait que Mathematica sait quoi faire ici.
DESSYLAS (COM). (GR) would like the Com missioner to give me a precise reply to a precise question.	Dessylas (COM). (GR) Je voudrais inviter le commissaire à me fournir une réponse précise à une question précise.
Above all, logic requires precise definitions.	Surtout, la logique nécessite des définitions précises.
The measurements need to be precise.	Les mesures doivent être précises.

Afficher cette page en français