Translation of "pounding heartbeat" to French language:

Dictionary English-French

Heartbeat - translation :

Battement de coeur

Pounding - translation :

Martèlement

Pounding heartbeat - translation :

Battements du cœur

Keywords : Battement Battements Hésiter Clin Pouls Chamade Battant Battait Frapper

Examples (External sources, not reviewed)

Commonly reported side effects in patients taking CIALIS include back pain, muscle aches, facial flushing, nasal congestion, dizziness, pounding heartbeat sensation, abdominal pain and reflux.	69 Les effets indésirables fréquents chez les patients prenant CIALIS incluent douleurs dorsales, douleurs musculaires, bouffées vasomotrices, congestion nasale, sensations vertigineuses, sensations de palpitation, douleurs abdominales et reflux.
Commonly reported side effects in patients taking CIALIS include back pain, muscle aches, facial flushing, nasal congestion, dizziness, pounding heartbeat sensation, abdominal pain and reflux.	75 Les effets indésirables fréquents chez les patients prenant CIALIS incluent douleurs dorsales, douleurs musculaires, bouffées vasomotrices, congestion nasale, sensations vertigineuses, sensations de palpitation, douleurs abdominales et reflux.
Commonly reported side effects in patients taking CIALIS include back pain, muscle aches, facial flushing, nasal congestion, dizziness, pounding heartbeat sensation, abdominal pain and reflux.	81 Les effets indésirables fréquents chez les patients prenant CIALIS incluent douleurs dorsales, douleurs musculaires, bouffées vasomotrices, congestion nasale, sensations vertigineuses, sensations de palpitation, douleurs abdominales et reflux.
Commonly reported side effects in patients taking CIALIS include back pain, muscle aches, facial flushing, nasal congestion, dizziness, pounding heartbeat sensation, abdominal pain and reflux.	Les effets indésirables fréquents chez les patients prenant CIALIS incluent douleurs dorsales, douleurs musculaires, bouffées vasomotrices, congestion nasale, sensations vertigineuses, sensations de palpitation, douleurs abdominales et reflux.
Commonly reported side effects in patients taking tadalafil include back pain, muscle aches, facial flushing, nasal congestion, dizziness, pounding heartbeat sensation, abdominal pain and reflux.	Les effets indésirables fréquents chez les patients prenant du tadalafil incluent douleurs dorsales, douleurs musculaires, bouffées vasomotrices, congestion nasale, sensations vertigineuses, sensations de palpitation, douleurs abdominales et reflux.
Additional side effects reported from post marketing experience include pounding heartbeat, chest pain, sudden death, heart attack or temporary decreased blood flow to parts of the brain.	57 Les effets indésirables supplémentaires rapportés au cours de l expérience après commercialisation incluent battements du cœ ur très rapides, douleurs à la poitrine, mort subite, crise cardiaque ou diminution temporaire de l apport de sang à certaines parties du cerveau.
Additional side effects reported from post marketing experience include pounding heartbeat, chest pain, sudden death, heart attack or temporary decreased blood flow to parts of the brain.	64 Les effets indésirables supplémentaires rapportés au cours de l expérience après commercialisation incluent battements du cœ ur très rapides, douleurs à la poitrine, mort subite, crise cardiaque ou diminution temporaire de l apport de sang à certaines parties du cerveau.
Additional side effects reported from post marketing experience include pounding heartbeat, chest pain, sudden death, heart attack or temporary decreased blood flow to parts of the brain.	La plupart de ces hommes,
increased heart rate stronger heartbeat irregular heartbeat	augmentation de la fréquence cardiaque battements cardiaques plus forts battements cardiaques
irregular heartbeat, angina, slow or fast heartbeat,	rythme cardiaque irrégulier, angine, rythme cardiaque lent ou rapide,
My heart's pounding.	J'ai le cœur qui bat.
rapid heartbeat
My heart was pounding.	Mon coeur battait.
(Protests, pounding on desks)	(Protestations, tambourinage sur les bancs)
Symptoms of overdose are low blood pressure, increased heartbeat, possibly decreased heartbeat.	Les symptômes d un surdosage sont une baisse de la pression artérielle, une augmentation du rythme cardiaque ou parfois une diminution de celui ci.
rapid heartbeat (tachycardia)	accélération des battements cardiaques (tachycardie)
Like a heartbeat.	Comme un cœur.
And my heart was pounding. Just like this very moment, my heart is pounding. (Video) (Applause)	J'étais très nerveuse au moment de monter sur la scene et mon coeur palpitait tout comme en ce moment, j'ai des palpitations.
The pounding sound got bigger.	Le bruit est devenu plus assourdissant encore.
My heart was pounding mightily.	Mon coeur battait fort.
My heart was pounding mightily.	Mon coeur battait avec force.
Its pounding in my head	C'est ce martélement dans ma tête.
Start pounding out a lead!	Pondsmoi un article de tête !
Irregular heartbeat, stop of heartbeat, reduced performance of your heart, disorder of the heart	Battements irréguliers du cœ ur, arrêt cardiaque, diminution du fonctionnement de votre cœ ur,
an awareness of your heartbeat (palpitations), a rapid or irregular heartbeat, or heart problems	perception désagréable des battements cardiaques (palpitations), rythme cardiaque rapide ou
Just like a heartbeat	Hey, ouais, ouais, hey, ouais
The heartbeat of life.	Les battements de la vie.
panting breath and heartbeat	haletant et battement de cœur
slow irregular heartbeat (bradyarrhythmias)	rythme cardiaque lent (brady arythmies)
Boy you got my heartbeat runnin' away Don't you hear that heartbeat comin' your way?	Mec tu fais fuir mon battement de coeur T'entends pas ce battement qui vient vers toi ?
Hatred in every blast pounding Gaza.	Je vois la haine dans chaque explosion qui secoue Gaza.
Hagthorpe, keep pounding that water line!	Continue les tirs.
Pounding at me. Give them up.	Me répéter Abandonneles .
My heart is pounding like crazy!	J'ai le cœur qui bat très fort!
reduced blood flow in the heart vessels, faster heartbeat irregular heartbeat, stop of heartbeat, reduced performance of your heart, disorder of the heart muscle, enlargement of the heart muscle, stronger heartbeat, abnormal ECG, heart rate and pulse abnormal	battements irréguliers du cœ ur, arrêt cardiaque, diminution du fonctionnement de votre cœ ur, affection du muscle cardiaque, augmentation du volume du cœ ur, accélération du rythme cardiaque, anomalies de l ECG, troubles du pouls et de la fréquence cardiaque
But just like a heartbeat	Le tambour continue
Hearts on that Day will be pounding.	Ce jour là, il y aura des cœurs qui seront agités d'effroi,
My heart was pounding fit to burst.	Mon coeur battait à se rompre.
I admit that my heart was pounding.	J'avouerai que mon coeur battait.
Like pounding sand in a rat hole,	C'est un jeu d'enfant.
This heartbeat is louder than death.	Mon battement de cœur sonne plus fort que la mort.
Loud pounding noises woke me up this morning.	Des forts martellements m'ont réveillée ce matin.
A pounding in my ear started right away.	Il y avait dans mes oreilles un son assourdissant.
With her heart pounding, she opened the door.	Le cœur battant, elle ouvrit la porte.
True, my heart is also pounding. Let's go!	Allons y !

Afficher cette page en français