Translation of "potential openings" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Doors and openings | Plancher |
| There's lots of grand openings. | Il y a beaucoup de grandes premières. |
| EUROPOL Nem openings for traffickers | Europol de nouuelles possibilités pour les trafipants |
| The heavens will have openings like doors. | et le ciel sera ouvert et présentera des portes, |
| The openings of four galleries yawned here. | Quatre galeries s'ouvraient la, béantes. |
| and you see the openings for the light. | Ici, vous voyez les ouvertures pour la lumière. |
| The first work was to make the openings. | Le premier travail consista donc à éviter ces ouvertures. |
| Concentric boxes with openings pointing in opposite directions | Des boîtes concentriques s'ouvrant dans des directions opposéesName |
| Beating the Flank Openings , Batsford Chess Library, 1998. | Beating the Flank Openings , Batsford Chess Library, 1998. |
| Grandmaster de Firmian is a noted expert on the chess openings and in 1990 he revised Modern Chess Openings , 13th edition (MCO 13). | En 1990, il est l'auteur d'une révision de Modern Chess Openings , 13 édition ( MCO 13 ). |
| One of the toughest parts of having an unemployed spouse is seeing the daily toll on their ego and self esteem between potential job openings and on going interviews. | L'une des choses les plus dures quand on a un époux au chômage, c'est de le voir perdre un peu plus chaque jour son estime et son ego à cause des échecs aux entretiens d'embauche. |
| Positive forms of involvement Numerous openings of politicians' blogs. | Intervention positive De nombreux politiciens ont ouvert un blog. |
| The skin is black, as are the natural openings. | Les muqueuses sont sombres. |
| Frogfish have small, round gill openings behind their pectoral fins. | Les poissons grenouilles ont de petites ouvertures branchiales rondes derrière leurs nageoires pectorales. |
| These openings shall be located close to the fire dampers. | Ces ouvertures doivent être situées à proximité des clapets coupe feu |
| (Immediate openings are available in the areas of material handling,...) | (...des postes sont à pourvoir immédiatement en manutention...) |
| It is as if a changing world had created openings | Il faut que nous soyons prêts à faire face à toutes les circonstances. |
| No job openings the personnel shortage in Russia has been overcome | Pas de créations d'emplois la pénurie de personnel en Russie a été surmontée |
| 15 2.7 Collision bulkheads shall have no openings and no doors. | 15 2.7 Les cloisons d'abordage ne doivent avoir ni ouverture ni porte. |
| Openings and penetrations through the vertical partitions shall have closing devices. | ii) Zones destinées aux passagers dans lesquelles se trouvent des cabines espacées 40 m au maximum. |
| Windows and other openings must, where necessary, be proofed against pests. | Les fenêtres et autres ouvertures doivent, au besoin, être à l'épreuve des organismes nuisibles. |
| In 1999 he wrote the 14th edition of Modern Chess Openings (MCO 14), which, along with Nunn's Chess Openings (NCO), is considered an outstanding single volume opening reference in English. | En 1999, il est l'auteur de la 14 édition, qui, avec Nunn's Chess Openings ( NCO ) est considéré comme le traité le plus complet des ouvertures en un seul volume de langue anglaise. |
| They sometimes had openings designed to allow the rider to use spurs. | Ils avaient parfois des ouvertures conçues pour permettre au cavalier d'utiliser ses éperons. |
| Trafficking in human organs thus provides lucrative openings for organized criminal groups. | Le trafic d'organes est très lucratif pour les groupes criminels organisés. |
| Three inserts, each with two 43.7mm openings per insert must be used. | Trois modules, comportant chacun deux ouvertures de 43,7 mm, doivent être utilisés. |
| A certain degree of competition, along with increased demands for quality services, encourages transparency of costs and contributes to the competitiveness of consumer or user activities of the postal services by giving them potential openings. | Une certaine dose de concurrence, accompagnée d'exigences accrues sur la qualité des services, favorise la transparence des coûts et contribue à la compétitivité des activités consommatrices ou utilisatrices des services postaux en leur ouvrant des débouchés potentiels. |
| Openings and equipment for embarking or disembarking and also openings for loading or unloading shall be such that they can be secured and have a clear width of at least 1.00 m. | ii) Les ouvertures et installations utilisées pour l'embarquement ou le débarquement, de même que les ouvertures pour le chargement ou le déchargement, doivent pouvoir être munies d'un dispositif de sécurité et avoir une largeur utile d'au moins 1,00 m. |
| And openings seemed everyone loves opening bridges, but it's quite a basic thing. | Les ouvertures semblaient tout le monde aime les ponts qui s ouvrent, mais c est vraiment élémentaire. |
| And the heaven shall be opened so that it shall be all openings, | et le ciel sera ouvert et présentera des portes, |
| Suddenly, through two oblong openings, daylight appeared on both sides of the lounge. | Soudain, le jour se fit de chaque côté du salon, à travers deux ouvertures oblongues. |
| Writings Ernst Grünfeld contributed many articles on openings to chess magazines around Europe. | Ernst Grünfeld a rédigé des articles sur les ouvertures dans de nombreux magazines en Europe. |
| Air extraction ducts shall be provided with lockable openings for inspection and cleaning. | vi) Les conduits d'aération doivent être équipés d'ouvertures pouvant être verrouillées pour l'inspection et le nettoyage. |
| And openings seemed everyone loves opening bridges, but it's quite a basic thing. | Les ouvertures semblaient tout le monde aime les ponts qui s'ouvrent, mais c'est vraiment élémentaire. |
| Despite certain openings, 1989 will not be an easy year for our farmers. | Pour obtenir la prime, on doit tenir compte du taux d'utilisaton des céréales à partir d'un plancher minimal, afin de reconquérir le marché intérieur des céréales. |
| All openings with the exception of pressure relief devices (when fitted) are hermetically closed | Toutes les ouvertures, à l'exception des dispositifs de décompression (lorsqu'ils sont installés), sont hermétiquement fermées |
| For example bottom openings may not be appropriate for substances corrosive to ship structures. | Par exemple, les orifices en partie basse peuvent ne pas être appropriés dans le cas des matières qui ont un effet corrosif sur la structure des navires. |
| All openings must be closed during the test, but venting systems must remain operative. | Au cours de l essai, toutes les ouvertures doivent être fermées, mais les dispositifs de mise à l air doivent demeurer opérationnels. |
| All ventilation openings shall be fitted with a grill made of non combustible material. | Toutes les ouvertures de ventilation doivent être munies d'une grille en matériau incombustible. |
| windows and other openings are to be constructed to prevent the accumulation of dirt. | les fenêtres et autres ouvertures doivent être conçues de manière à prévenir l'encrassement. |
| non watertight openings shall not be immersed before the equilibrium position has been reached if such openings are immersed before this point, the rooms affording access are deemed to be flooded for damaged stability calculation purposes. | iii) Les ouvertures non étanches à l'eau ne doivent pas être immergées avant que le point d'équilibre ne soit atteint. Dans le cas contraire, les locaux y donnant accès sont réputés envahis aux fins du calcul de la stabilité après avarie. |
| Last year, there were 32 job openings in social studies and 34 vacancies in 2008. | L'année dernière, il y avait 32 postes vacants en sciences sociales et 34 en 2008. |
| Specific openings accept pawn weaknesses in exchange for compensation in the form of dynamic play. | Certaines ouvertures acceptent les faiblesses de pions en échange de compensation sous forme de jeu dynamique. |
| Openings and penetrations shall not have a detrimental effect on the watertight function of the bulkheads. | Ces ouvertures et passages ne doivent pas influencer défavorablement la fonction d'étanchéité des cloisons. |
| These openings, however, do not general enhance their status nor enjoy quality access to the kgotla. | Ces évolutions ne s'accompagnent cependant pas en général d'une amélioration de leur statut et ne comprennent pas l'accès au kgotla dans de bonnes conditions. |
| The footprint openings were filled with wooden outlines, which had been cut to make the footprints. | Dans les trous ainsi obtenus, on a emboîté des pièces de bois découpées à la forme des empreintes. |
Related searches : Current Openings - Limited Openings - Future Openings - Internship Openings - Accommodate Openings - Cut Openings - Multiple Openings - Suitable Openings - Career Openings - Apprenticeship Openings - Web Openings - Future Job Openings - Sealing Of Openings - Number Of Openings
