Translation of "postmarked" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
'It was a letter postmarked _Paris_ and signed Paul Sorel, to avoid all suspicion.' | C était une lettre timbrée de Paris et signée Paul Sorel, afin de déjouer tous les soupçons. |
The Saucy Jacky postcard was postmarked 1888 and was received the same day by the Central News Agency. | La carte postale Saucy Jacky fut oblitérée le octobre 1888 et remise le même jour à la Central News Agency. |
This certificate must be sent on the fifth day of absence at the latest, as evidenced by the date as postmarked. | Ce certificat doit être envoyé au plus tard le cinquième jour de l'absence, le cachet de la poste faisant foi. |
Requests by letter, in accordance with the rules governing invitations to tender, were accepted if they were postmarked up to and including the limit date. | Conformément aux règles applicables aux appels d'offres, les demandes transmises par la voie postale étaient acceptées à condition que le cachet de la poste n'indique pas une date postérieure à la date limite. |
This is a special delivery letter postmarked in this city at 11 p.m. Last night and addressed Judge Daniel Hopkins, Hall of Justice, Courtroom 10. | C'est une lettre envoyée en express, et oblitérée dans cette ville, hier à 23h. Elle est adressée au juge Hopkins, Palais de Justice. |