Translation of "possibilities and limitations" to French language:

Dictionary English-French

Possibilities and limitations - translation :

Keywords : Prescription Limites Délai Restrictions Limite Possibilités Infinies Possibles Potentiel Envisager

Examples (External sources, not reviewed)

But in those limitations we find its possibilities.	Mais dans ses limitations nous trouvons ses possibilités.
limitations and possibilities the only thing is to create a situation and atmosphere so that their possibilities and their capabilities are not	la seule chose est de créer une situation et une atmosphère qui permettent à leurs possibilités et capacités de ne pas se perdre ailleurs , n'est ce pas ?
Consequently, the principles and instruments of the CAP, with their possibilities and limitations, are still 1n force.	En conséquence, les principes et instruments actuels de la PAC restent toujours en vigueur avec leurs possibilités et leurs limites.
But we all know that the single market forms a whole with its advantages and disadvantages, its possibilities and limitations.	Il en résultera, il en résulte déjà, des possibilités accrues pour les consommateurs européens.
Ethics Transhumanists engage in interdisciplinary approaches to understand and evaluate possibilities for overcoming biological limitations by drawing on futurology and various fields of ethics.	Éthique Les transhumanistes s'engagent dans des approches interdisciplinaires pour comprendre et évaluer les possibilités de dépasser les limitations biologiques.
In this document we also elaborate on the possibilities, but also the limitations, of the Community budget in this area.	Dans ce document, nous donnons également des détails sur les possibilités, mais aussi les limites, du budget communautaire dans ce secteur.
Vernimmen to examine the real possibilities for disposing of agri cultural surpluses as raw materials for alternative uses by industry. We need to examine as realistically as possible the possibilities, but also the limitations.	Raftery dépendent le plus fortement de l'agriculture, comme la Grèce, l'Espagne, le Portugal et l'Irlande, ne sont pas seulement les plus pauvres de la Communauté, mais, pour des raisons historiques, ce sont aussi ceux dont les économies agricoles sont les moins développées.
Features and Limitations	Fonctions et limitations
Conditions and limitations	sauf dans la mesure et pendant la période où celle ci s'avère nécessaire pour prévenir ou réparer un dommage grave et pour faciliter l'ajustement de la branche de production intérieure
Exceptions and limitations	Chaque partie prévoit la possibilité de s'opposer à des demandes d'enregistrement de marques.
Exceptions and limitations	MARQUES
Exceptions and limitations	les droits liés aux dessins et modèles
A description of the certified limitations and the applicable operational limitations including	Description des limitations certifiées et des limitations opérationnelles applicables y compris
In view of recognized limitations, developing countries had been improving the consistency of their national, subregional and regional policies to identify efficiently their own expertise and procurement possibilities for exchange among themselves.	Conscients des difficultés existantes, ils s apos étaient efforcés d apos assurer une meilleure compatibilité de leurs politiques nationales, sous régionales et régionales de manière à recenser avec une plus grande précision leurs propres services spécialisés et possibilités d apos achat en vue d apos effectuer des échanges entre eux.
Exclusions and other limitations	Exclusions et autres limitations
Known Bugs and Limitations	Problèmes connus et limitations
2.2 Advantages and limitations	2.2 Avantages et limites
Purpose and Use Limitations	L'autorité compétente qui fournit les informations peut également demander au destinataire de l'informer sur l'utilisation qui a été faite des informations transférées.
Other Limitations and Exceptions	Autres limitations et exceptions
In any event, we believe that analysing its overall mandate could be extremely useful for a better understanding of the Operation's limitations and of the possibilities for strengthening its operational capabilities.	En tout cas, nous considérons qu'une analyse de son mandat général pourrait s'avérer très utile pour une meilleure compréhension de ses limites et pour son éventuel renforcement opérationnel.
Limitations	Restrictions
Limitations	de traduire les renseignements
Its main lines, however, are clear a growing support for the Commission's proposals and an increasingly realisitic attitude towards the possibilities and the means, but also the limitations of a European agricul tural policy.	Il en ressort cependant une ligne générale sans équivoque soutien croissant des propositions de la Commission européenne, prise de conscience de plus en plus réaliste des possibilités et des moyens, mais aussi des limites de toute politique agricole européenne.
Existing mechanisms and their limitations	Les mécanismes existants et leurs limites
(j) human performance and limitations	(j) performances et limites humaines
7.5 Conclusions, Recommendations and Limitations	7.5 Conclusions, recommandations et restrictions
Aircraft performance and operating limitations	Performances et limitations opérationnelles des aéronefs
Aircraft performance and operating limitations	Performances et limites d'utilisation des aéronefs
It had also studied a number of policy options that were potentially of benefit to the communities concerned, including possibilities and limitations regarding the applicability of patents, copyrights and trademarks to traditional knowledge, genetic resources and folklore.	Le Comité a par ailleurs étudié un certain nombre de mesures de portée générale dont les communautés concernées pourraient tirer profit et, plus concrètement, la possibilité d'appliquer aux savoirs traditionnels, aux ressources génétiques et au folklore le système des brevets, droits d'auteur et marques déposées ainsi que les limites éventuelles d'une telle application.
No limitations.	Pas de limitations.
Regional limitations.	Limite applicable aux régions.
3.5 Limitations.	3.5 Réserves.
III. ADVANTAGES AND LIMITATIONS OF GWPs	III. AVANTAGES ET DEFAUTS DE LA NOTION DE PRG
IV. CONSTRAINTS, LIMITATIONS AND FUTURE ACTION	IV. DIFFICULTES, LIMITES ET INITIATIVES FUTURES
Potential and limitations of key approaches.	Potentiel et limitations des principales approches.
All forecasts and scenarios have limitations.	Tous les pronostics et tous les scénarios envisagés ont des limites.
The limitations and contradictions are clear.	Les limites et les contradictions sont claires.
Article 6 Purpose and Use Limitations	Article 6 Limitation des finalités et de l'utilisation
General Obligations on Limitations and Exceptions	Obligations générales concernant les limitations et exceptions
Aeroplane Flight Manual limitations and procedures and	procédures et limitations du manuel de vol Avion et
In the possibilities of linking together magic, the earth and technology, there are multiple possibilities.	Parmi les possibilités de relier la magie, la terre et la technologie, il y a plusieurs possibilités.
I've always found possibilities way more interesting, and I believe we are surrounded by possibilities.	J'ai toujours pensé que les possibilités étaient beaucoup plus intéressantes, et je pense que nous vivons entourés de possibilités.
And then once one thing is here, there's 4 possibilities left and then there's 3 possibilities left.	Et puis une fois une chose est ici, il ya 4 possibilités à gauche et puis il ya 3 possibilités gauche.
Statute of limitations	Prescription
Obey DRM limitations	Obéir aux limitations DRM

Afficher cette page en français