Translation of "posh" to French language:
Dictionary English-French
Posh - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're going to that posh college! | Retourne à ton école ! Va rejoindre les tiens ! |
| And his pit clothes will be kept posh. | Comme ça, il n'usera pas ses affaires de mineur. |
| He lives in a posh apartment near Central Park. | Il vit dans un appartement de luxe près de Central Park. |
| I'll take a cab and stop at a posh restaurant. | Je vais prendre un taxi. Je chercherai une hostellerie en chemin. |
| It's not a posh place but they have fun here. | C'est modeste mais on s'y amuse. |
| Not in some posh way, just you are not so touched. | Non pas de manière hautaine, simplement tu n'es plus aussi touchée. |
| She continued her artistic education in Wrocław with a professor Gisela Posh. | Elle continue son éducation artistique à Szczecin et à Wrocław. |
| Terrorists primarily targeted posh areas, high end cafes and hotels frequented by foreigners. | Les terroristes visent en priorité les quartiers chics, les bars et hôtels de luxe fréquentés par les étrangers. |
| Troops loyal to the government cordoned off the area surrounding the posh hotel. | Les troupes loyales au pouvoir bouclèrent le secteur autour de l'hôtel respectable. |
| They didn t nickname Ra anana, a posh Israeli suburb north of Tel Aviv, Ra ananafontein for nothing. | Ce n'est pas pour rien qu'ils ont rebaptisé Ra anana, une banlieue chic au nord de Tel Aviv, du nom de Ra ananafontein . |
| Philippines Admits Homeless Families Were Taken to a Posh Resort During Pope Francis Visit Global Voices | Le gouvernement philippin reconnait avoir hébergé des familles sans logis dans des villages de vacances pendant la visite du Pape François |
| Didn't think I could like David Cameron, but that bit of singing, and the unashamedly posh 'right'... | Je ne pensais pas pouvoir aimer David Cameron, mais ce bout de chansonnette, et ce 'bien' d'un chic insolent... |
| This idea for example that Shakespeare spoke, as people say to us, posh, or the Queen's English. | Par exemple, que Shakespeare parlait d'une manière snob comme on dit, ou l'Anglais de la Reine. |
| Prairie Avenue was the most posh Chicago address by the time of the Great Chicago Fire of 1871. | Prairie Avenue devient l'adresse la plus snob de Chicago à l'époque du Grand incendie. |
| They think that them domestics are a weird contrast to Prada, Mandarin Hotel and the posh grandiosity of Central. | Elles pensent que toutes ces employées de maison contrastent bizarrement avec Prada, l'hôtel de luxe Mandarin et le côté grandiose de Central . |
| Last one is a posh British CEO. (British accent) This liberating fact allows me to speak more boldly than usual. | Le dernier est un élégant PDG britannique (Accent Britannique) Cet événement libérateur me permet de parler avec plus d'audace que de coutume. |
| The scores went up to 50, which is what the posh schools of New Delhi, with a trained biotechnology teacher were getting. | Les scores sont montés jusqu'à 50 , ce qui est ce que les écoles chic de Delhi, obtenaient avec un professeur de biotechnologie qualifié. |
| The Oiko Times says Georgia might be forced to change the lyrics while Posh Becks of Eurovision thinks that Georgia is playing with fire. | Oiko Times écrit que la Géorgie pourrait être obligée de changer les paroles, tandis que Posh Becks of Eurovision pense que la Géorgie joue avec le feu. |
| Listening to your speech, I have the feeling that I have been invited not to a Parliamentary sitting, but to a rather posh get together. | Or, quand j'entends votre discours, j'ai l'impression d'avoir été invité non pas à une séance du Parlement mais à un colloque bon chic bon genre. |
| Republican presidential candidate Mitt Romney's impersonator raps and dances in the video, mocking Romney s reputation as a out of touch rich guy living a posh lifestyle. | Un imitateur du candidat républicain Mitt Romney rape et danse en se moquant de la réputation de Romney, celle d'un homme coupé des réalités par son style de vie très privilégié. |
| So from this small, superstitious, middle class neighborhood of my grandmother, I was zoomed into this posh, international school in Madrid , where I was the only Turk. | Donc, de ce petit quartier où vivait ma grand mère, superstitieux, de classe moyenne j'ai été propulsée dans cette école chic, internationale, à Madrid où j'étais la seule Turque. |
| The five members of Spice Girls came out on stage wearing bracelets that had been given to them by the husband of 'Posh Spice', the British footballer David Beckham. | Les cinq membres des Spice Girls sont montés sur scène en montrant les bracelets que l'époux de 'Posh Spice' leur avait offerts, le footballeur britannique David Beckham. |
| You go to your nice, posh, international hotel somewhere, and you come in and you put down your clothes and you go to the bathroom, and what do you see? | Vous allez dans votre petit hôtel international, vous entrez dans votre chambre, vous vous installez, vous allez dans la salle de bain, et qu'est ce que vous trouvez ? |
| Posh Spice (Victoria Beckham), Scary Spice (Melanie Brown), Baby Spice (Emma Bunton), Sporty Spice (Melanie Chisholm) and Ginger Spice (Geri Halliwell) declared shortly before the concert at the stadium GM Place in Vancouver that the group meeting is brilliant . | ' Posh Spice ' (Victoria Beckham), ' Scary Spice ' (Melanie Brown), ' Baby Spice ' (Emma Bunton), ' Sporty Spice ' (Melanie Chisholm) et ' Ginger Spice ' (Geri Halliwell) ont déclaré peu de temps avant de commencer leur concert au stade GM Place de Vancouver que la réunion du groupe est brillante . |
| They are posh, they're wealthy, they're less likely to have outdoor jobs, they're less likely to do manual labor, they have better social support, they're less likely to smoke so for a whole host of fascinating, interlocking social, political and cultural reasons, they are less likely to have skin wrinkles. | Ils sont snobs, aisés, ils ne travaillent probablement pas en extérieur, ils n'ont pas probablement pas un travail manuel, ils ont un meilleur environnement social, ils ne fument pas donc pour un tas de raisons fascinantes, entremêlées, sociales, politiques et culturelles, ils sont moins susceptibles d'avoir des rides. |
Related searches : Posh Restaurant - Posh Spice - Posh People - Posh Hotel - Posh Girl - Posh Shoes - Posh Way - Posh Up - Posh Car - Posh Area - To Be Posh
