Translation of "portal hypertension" to French language:

Dictionary English-French

Hypertension - translation :

Hypertension

Portal - translation :

Portail

Portal hypertension - translation :

Hypertension portale

Keywords : Portail Découvrait Parallèle Veine Passage

Examples (External sources, not reviewed)

portal hypertension (oesophageal varices)	Hypertension portale (varices œ sophagiennes)
Severe hepatic dysfunction, including hepatic failure, cirrhosis, portal hypertension	3 Altération significative de la fonction hépatique, y compris insuffisance hépatique, cirrhose,
Severe hepatic dysfunction, including hepatic failure, cirrhosis, portal hypertension	13 Altération significative de la fonction hépatique, y compris insuffisance hépatique, cirrhose,
Severe hepatic dysfunction, including hepatic failure, cirrhosis, portal hypertension	23 Altération significative de la fonction hépatique, y compris insuffisance hépatique, cirrhose,
A high gradient ( 1.1 g dL) indicates the ascites is due to portal hypertension.	Un gradient élevé ( 11 g L) oriente vers une ascite causée par une hypertension portale.
Two patients of a series of 16 died from hepatic decompensation and advanced portal hypertension after being changed from penicillamine to zinc therapy.	Deux patients d une série de 16 sont morts de décompensation hépatique et d hypertension portale à un stade avancé après relais de leur traitement par pénicillamine avec un traitement par le zinc.
Hypertension, hypertension aggravate d	Hypertension, aggravation de l hypertension
Hypertension Treatment of hypertension.	Hypertension Traitement de l hypertension.
Hypertension Treatment of hypertension.	Hypertension artérielle Traitement de l'hypertension artérielle.
There have been reports of exacerbation of chronic liver dysfunction, including portal hypertension, in patients with underlying hepatitis B or C, cirrhosis and other underlying liver abnormalities.	Des cas d aggravation d un dysfonctionnement hépatique chronique, incluant une hypertension portale, ont été rapportés chez des patients présentant une hépatite B ou C, une cirrhose ou d autres anomalies hépatiques sous jacentes.
There have been reports of exacerbation of chronic liver dysfunction, including portal hypertension, in patients with underlying hepatitis B or C, cirrhosis and other underlying liver abnormalities.	27 Des cas d aggravation d un dysfonctionnement hépatique chronique, incluant une hypertension portale, ont été rapportés chez des patients présentant une hépatite B ou C, une cirrhose ou d autres anomalies hépatiques sous jacentes.
Caution should be exercised when switching patients with portal hypertension from a chelating agent to Wilzin, when such patients are doing well and the treatment is tolerated.	Prendre les précautions nécessaires lors du relais d'un agent chélateur par Wilzin chez des patients présentant une hypertension portale, lorsque ces patients vont bien et que le traitement est bien toléré.
Hypertension Treatment of essential hypertension.	Hypertension Traitement de l hypertension artérielle essentielle.
Vascular disorders Uncommon hypertension, hypertension aggravated	Affections vasculaires Peu fréquent hypertension, aggravation de l hypertension, Rare accident ischémique cérébral Très rare vascularite
30 Hypertension Treatment of essential hypertension.	Hypertension Traitement de l hypertension artérielle essentielle.
Hypotension, hypertension, diastolic hypertension, blood pressure fluctuations	Hypotension, hypertension, hypertension diastolique, fluctuations de la pression artérielle
Treatment of primary and of the following forms of secondary pulmonary hypertension connective tissue disease pulmonary hypertension, drug induced pulmonary hypertension, portopulmonary hypertension, pulmonary hypertension associated with congenital heart disease and chronic thromboembolic pulmonary hypertension
Vascular disorders Common hypertension, hypotension Uncommon aggravated hypertension	Affections vasculaires (extracardiaques) Fréquent hypertension, hypotension Peu fréquent hypertension aggravée
Hypertension	L'hypertension
Hypertension	Crise hypertensive Hypertension
Hypertension	Constipation
Hypertension	Stomatite
Hypertension	Infections fongiques Hypertension Thrombose veineuse thromboembolisme
Hypertension	4.4) Hypertension
hypertension).	poumons (hypertension pulmonaire).
hypertension,	mm Hg) ou une hypertension artérielle non contrôlée,
Hypertension	é Hypertension La plupart des patients souffrant d une insuffisance rénale chronique ont des antécédents
Hypertension	é d époïétines lorsque la concentration d hémoglobine dépassait le niveau nécessaire pour contrôler les symptômes de l anémie et éviter une transfusion sanguine.
Hypertension	Affections vasculaires Hypertension Fréquent
Hypertension	Affections endocriniennes Très fréquent
Hypertension	Hypertension artérielle
Hypertension	du myocarde
Hypertension	Hypertension
Hypertension	hypertension
hypertension	hypertension
Hypertension	Hypoesthésie Hypertension
Hypertension	Hypoesthésie Hyperesthésie Hypertension
Hypertension	Paresthésie Neuropathie périphérique
hypertension,	( 90 50 mm Hg) ou une hypertension artérielle non contrôlée,
hypertension	pulmonary arterial
Hypertension	Hypertension
Hypertension	19 EMEA 2005 Hypertension
Hypertension	31 EMEA 2005 Hypertension
Hypertension.	Hypertension.
Hypertension	Hypertension

Afficher cette page en français