Translation of "porcelain stoneware" to French language:

Dictionary English-French

Porcelain - translation :

Porcelaine

Porcelain stoneware - translation :

Grès cérame

Stoneware - translation :

Grès

Keywords : Porcelaine Porcelaine Figurine Teint Fragile

Examples (External sources, not reviewed)

Statuettes and other ornamental ceramic articles, n.e.s. (excl. of porcelain or china, common pottery, stoneware, earthenware or fine pottery)	Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur 600 mm, enroulés, simplement laminés à chaud, non plaqués ni revêtus, épaisseur 10 mm (sans motifs en relief, et autres que décapés)
Installations for the manufacture of ceramic products by firing, in particular roofing tiles, bricks, refractory bricks, tiles, stoneware or porcelain	Installations destinées à la fabrication de produits céramiques par cuisson, notamment de tuiles, de briques, de pierres réfractaires, de carrelages, de grès ou de porcelaines
Stoneware	BĲOUTERIE, JOAILLERIE ET AUTRES OUVRAGES
Stoneware	Rubis, saphirs et émeraudes
Statuettes and other ornamental articles of stoneware, n.e.s.	Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur 600 mm, enroulés, simplement laminés à chaud, non plaqués ni revêtus, d'une épaisseur 3 mm mais 4,75 mm, décapés (sans motifs en relief)
The City of Porcelain.	La Ville de porcelaine.
Of porcelain or china	Tournures, frisons, copeaux, meulures, sciures et limailles déchets de feuilles et de bandes minces, coloriées, revêtues ou contrecollées, d une épaisseur n excédant pas 0,2 mm (support non compris)
Of porcelain or china	Catalyseurs sous forme de toiles ou de treillis en platine
Of porcelain or china	Poudres
Of porcelain or china	Cloches, sonnettes, gongs et articles similaires
The Commission notes that the porcelain market is saturated and that the porcelain industry is suffering from overcapacity.	La Commission constate que le marché de la porcelaine est saturé et que le secteur de la porcelaine souffre de surcapacités.
He wrote a book on porcelain.	Il a écrit un livre sur la porcelaine.
Yıldız Porcelain in National Palaces Collection .	Yıldız Porcelain in National Palaces Collection.
Porcelain fused to metal 190 200	Porcelaine métal Couronnes de dents piliers
The porcelain industry is in overcapacity.	Le secteur de la porcelaine connaît des surcapacités.
Yemeni food is often accompanied by homemade bread and cooked in stoneware.	Un repas yéménite s'accompagne souvent de pain fait maison et cuit dans un plat en grès.
Although incredibly strong in compression, porcelain is terribly fragile in tension, and fracture of the porcelain increases the risk of failure, which rises as the number of surfaces covered with porcelain is increased.	Les couronnes céramo métalliques sont plus fragiles car la porcelaine, bien que très résistante à la compression, est fragile en tension, et sa rupture augmente à mesure que la quantité de surfaces couvertes de porcelaine augmente.
Ceramic articles of porcelain or china, n.e.s.	Ouvrages en porcelaine n.d.a.
Ceramic articles of porcelain or china, n.e.s.	Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur 600 mm, enroulés, simplement laminés à chaud, non plaqués ni revêtus, d'une épaisseur 4,75 mm mais 10 mm (sans motifs en relief, et autres que décapés)
Installations for the manufacture of ceramic products by firing, in particular roofing tiles, bricks, refractory bricks, tiles, stoneware or porcelain, with a production capacity exceeding 75 tonnes per day, and or with a kiln capacity exceeding 4 m3 and with a setting density per kiln exceeding 300 kg m3	Installations destinées à la fabrication de produits céramiques par cuisson, notamment de tuiles, de briques, de pierres réfractaires, de carrelages, de grès ou de porcelaine, avec une capacité de production supérieure à 75 tonnes par jour, et ou une capacité de four de plus de 4 m3 et de plus de 300 kg m3 et une densité d'enfournement de plus de 300 kg m3
Installations for the manufacture of ceramic products by firing, in particular roofing tiles, bricks, refractory bricks, tiles, stoneware or porcelain, with a production capacity exceeding 75 tonnes per day, and or with a kiln capacity exceeding 4 m3 and with a setting density per kiln exceeding 300 kg m3	Installations destinées à la fabrication de produits céramiques par cuisson, notamment de tuiles, de briques, de pierres réfractaires, de carrelages, de grès ou de porcelaines, avec une capacité de production supérieure à 75 tonnes par jour, et ou une capacité de four de plus de 4 m3 et de plus de 300 kg m3 par four.
Japanese pottery and porcelain (陶磁器, Jp.	La céramique japonaise (陶磁器, Jp.
Crowns as abutments Full cast crown with porcelain	Couronne entièrement métallique revêtue de porcelaine avec support en or
Don t forget the porcelain or the excellent liqueur	N oubliez pas la porcelaine, ni la délicieuse liqueur locale
Ceramic articles, n.e.s. (excl. of porcelain or china)	Ouvrages en céramique autres que la porcelaine n.d.a.
China Porcelain Artwork Banned from Shipping out Global Voices	Chine polémique autour d'une pièce de porcelaine
Ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles (excl. sinks, baths, bidets and similar sanitary fixtures statuettes and other ornamental articles pots, jars, etc. for the conveyance or packing of goods household mills with containers of ceramics and working parts of metal articles of porcelain or china, common pottery, stoneware, earthenware or fine pottery)	Demi produits en fer ou aciers non alliés, teneur en poids en carbone 0,25 (autres qu'à section transversale carrée, rectangulaire, circulaire ou polygonale)
Alberto has recently captured images of a Chinese porcelain market	Alberto a récemment pris des photos d'un marché de porcelaine chinoise
Statuettes and other ornamental articles of porcelain or china, n.e.s.	Statuettes et autres objets d'ornementation en porcelaine n.d.a.
Statuettes and other ornamental articles of porcelain or china, n.e.s.	Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur 600 mm, enroulés, simplement laminés à chaud, non plaqués ni revêtus, présentant des motifs en relief obtenus directement lors du laminage
Ceramic articles, n.e.s. (excl. of porcelain or china and common pottery)	Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur 600 mm, enroulés, simplement laminés à chaud, non plaqués ni revêtus, d'une épaisseur 3 mm (sans motifs en relief, et autres que décapés)
stoneware It struck me how similar the sentiments expressed by Julius Malema and the Kommandokorps, just in reverse.	stoneware Je suis frappé par la similitude des sentiments exprimés par Julius Malema et les Kommandokorps, en opposé.
A torture instruments exhibition and a porcelain display can be seen here.	Vous pourrez par exemple y voir une exposition d instruments de torture ou une exposition de porcelaine.
The manufacture nationale de Sèvres is a porcelain factory in Sèvres, France.	La Manufacture nationale de Sèvres est l'une des principales manufactures de porcelaine européennes.
Statuettes and other ornamental ceramic articles, n.e.s. (excl. of porcelain or china)	Statuettes et autres objets d'ornementation en céramique autres que la porcelaine n.d.a.
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china	En aluminium non allié
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china	en pierres gemmes ou en pierres synthétiques ou reconstituées
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china	Conduites forcées en acier du type utilisé pour les installations hydroélectriques, d'une épaisseur de paroi excédant 400 mm ou dont la dimension intérieure de la section transversale excède 10,5 mm
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china	Plaqué ou doublé d'argent sur métaux communs, sous formes brutes ou mi ouvrées
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china	Profilés en U
Do get closer to the stove put your feet up against the porcelain.	Approchez vous donc du poêle... plus haut..., contre la porcelaine.
It is a very significant stage in the development of porcelain in Europe.	Les feldspaths jouent le rôle de fondant pour faire apparaître une phase vitreuse.
Both Kahla I and Kahla II produce china and porcelain for household use.	Kahla I et Kahla II produisent de la vaisselle et des articles ménagers en porcelaine.
From China the major exports were silk and porcelain, adapted to meet European tastes.	Les principales exportations chinoises sont la soie et la porcelaine, adaptées au goût des Européens.
The collection of Flemish tapestries and precious porcelain from China and Japan is particularly valuable.	La collection de tapisseries flamandes est particulièrement exceptionnelle, tout comme les spécimens de porcelaine chinoise et japonaise.

Afficher cette page en français