Translation of "poor quality food" to French language:
Dictionary English-French
Food - translation : Poor - translation : Poor quality food - translation : Quality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many people die daily from lack of food or because of poor food quality. | Beaucoup de gens meurent quotidiennement par manque de nourriture ou à cause de sa mauvaise qualité. |
| Poor Quality | Mauvaise qualité |
| Food quality | Qualité alimentaire |
| The standard of food supplies is the main problem food is not continuously available in the shops, the quality is poor and variety is limited. | Les lacunes constatées de l'approvisionnement alimentaire concernent le niveau d'approvisionnement (pas d'offre constante de produits dans les magasins, qualité peu satisfaisante et diversité insuffisante des produits). |
| ) Short of food, the two women were limited to eating a little dry bread soaked in poor quality oil. | Du fait de la pénurie, l alimentation des deux femmes se limite à un peu de pain sec trempé dans de la mauvaise huile. |
| In this respect it could be a serious mistake to assume that biotechnology means poor quality or unsafe food. | À cet égard, ce pourrait être une grave erreur de supposer que la biotechnologie est synonyme de produits alimentaires de mauvaise qualité ou peu fiables. |
| Too poor to buy food. | Trop pauvre. |
| This is evident by the poor quality of food that is produced and the pollution found in the air and water. | Ceci est clairement visible à travers la mauvaise qualité de la nourriture produite et la pollution trouvée dans l'air et l'eau. |
| Flags of convenience are synonymous with poor quality, a poor vessel, poor technology and a poor crew. | Un pavillon de complaisance est synonyme de mauvaise qualité, de mauvais navire, de mauvaise technique et de mauvais équipage. |
| It is mainly because the food chain is managed solely on the basis of the laws of profit and speculation that the quality of food is so poor. | La gestion de la chaîne alimentaire selon les règles du superprofit et de la spéculation illicite est la principale responsable de la baisse de qualité des aliments. |
| Food Safety denotes food chain quality requirements, based on hygiene rules, freshness and quality. | Sécurité des produits alimentaires il s'agit des exigences de qualité du contenu de la chaîne de production alimentaire, exigences qui se fondent sur des règles d'hygiène, de fraîcheur et de qualité. |
| Food Safety denotes food chain quality requirements, based on hygiene rules, freshness and quality | Sécurité des produits alimentaires il s'agit des exigences de qualité du contenu de la chaîne de production alimentaire, exigences qui se fondent sur des règles d'hygiène, de fraîcheur et de qualité. |
| Poor quality of classical field inspections. | Qualité insuffisante des inspections sur pied classiques. |
| Subject Food quality policy | Question n 120, de M. Cabezón Alonson Objet Politique de la qualité alimentaire |
| 3.6 Food quality, food safety and nutritional properties | 3.6 Qualité, sécurité et propriétés nutritionnelles des denrées alimentaires |
| Unfortunately, Paramount Records' studio techniques and quality were poor, and the resulting recordings were released with poor sound quality. | Malheureusement, les techniques de studio et la qualité des enregistrements de Paramount Records n'étaient pas suffisantes. |
| So with the Starved for Attention campaign, they decided to ask the actors in the Food Aid System to stop sending poor quality food aid and instead provide adequate nutritious food for malnourished children. | En collaboration avec la campagne Starved for Attention (littéralement faim d attention ), ils appellent donc les donateurs à stopper leurs dons actuels, en faveur d aliments à haute valeur nutritive destinés aux enfants souffrant de sous nutrition dans le monde. |
| As low income families maximize the quantity rather than the quality of food they buy, poor diets are also associated with poverty. | Comme les familles disposant de faibles revenus s'attachent à la quantité plutôt qu'à la qualité des vivres qu'elles achètent, ce sont les pauvres qui ont une mauvaise alimentation. |
| The new recruits were poorly trained and disciplined, the food supplies substandard and the horses, low in number, were of poor quality. | Les nouvelles recrues sont mal entrainées et indisciplinées, les approvisionnements en nourriture insuffisants, et les chevaux sont peu nombreux et peu efficaces. |
| Haiti s people need food better quality food, more food and more nutritious food. | Les Haïtiens ont besoin de nourriture de meilleure qualité, en plus grande quantité et plus nutritive. |
| They serve food to poor people. | Ils servent de la nourriture aux pauvres. |
| Food and Suicide Anytime Poor fools! | Cassecroûte et suicide à toute heure ! |
| Oh no it's very poor food! | Oh, ce n'est rien. |
| And last summer, more than 10,000 workers protested for the non payment of wages, for the poor quality of food, and inadequate housing. | L'été dernier, plus de 10 000 ouvriers ont protesté contre le non paiement des salaires, la nourriture de mauvaise qualité et le logement inadéquat. |
| 3.6 Food quality and standards | 3.6 Qualité et normes en matière de denrées alimentaires |
| 6.5 Food quality and standards | 6.5 Qualité et normes alimentaires |
| Participation in food quality schemes | Participation à des régimes de qualité |
| participation in food quality schemes | participation à des régimes de qualité alimentaire |
| Name Scottish Food Quality Certification | Nom Scottish Food Quality Certification |
| Name Scottish Food Quality Certification | Nom Scottish Food Quality Certification |
| That poor family survives on food stamps. | Cette malheureuse famille survit avec les timbres de rationnement. |
| In Gaza, noting the poor quality of fresh food, and the effects of the Israeli blockade on the fishing industry and medical practices, says | Le blog In Gaza, remarque la mauvaise qualité des produits alimentaires frais, la conséquence du blocus israélien sur l'industrie de la pêche et les soins médicaux, et écrit |
| The food is poor, and Nonato is assigned to cook better food. | La nourriture est infâme et Nonato est assigné à l'arranger. |
| replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation | remplacer les billets impropres à la circulation ( en mauvais état ) lorsqu rsquo ils remontent vers la banque centrale |
| Memory impairment, Disturbance in attention, Poor quality sleep | Altération de la mémoire, Troubles de l attention, Sommeil de qualité médiocre |
| Nervousness Disturbance in attention Dyskinesia Poor quality sleep | Nervosité |
| Nervousness Disturbance in attention Dyskinesia Poor quality sleep | Trouble de |
| Nervousness Disturbance in attention Dyskinesia Poor quality sleep | (15,3 ) |
| Poor quality sleep Disturbance in attention Nervousness Dysgeusia | Mauvaise qualité du sommeil Trouble de l attention |
| Food security quality, affordability better distribution. | Sécurité alimentaire qualité, prix abordables, meilleure distribution. |
| European standard, food inspection, quality standard | Commission CE, prélèvement CECA, traité CECA |
| Quality of food aid report (Doc. | Débats du Parlement européen |
| Food additives are needed to improve quality and to preserve food. | Objet Protection des Palestiniens dans les territoires occupés |
| MH Probably poor data quality in the business registry. | MH Sans doute la piètre qualité des données issues du registre des entreprises. |
| Poor quality of sleep Disturbance in attention Nervousness Dysgeusia | Trouble de l attention |
Related searches : Poor Quality - Quality Food - Food Quality - Poor Data Quality - Poor Voice Quality - Poor Quality Housing - Poor Quality Products - Very Poor Quality - A Poor Quality - Poor Asset Quality - Poor Sleep Quality - Poor Quality Costs - Of Poor Quality - Poor Air Quality
