Translation of "poor finances" to French language:

Dictionary English-French

Finances - translation :

Finances

Poor - translation :

Pauvre

Poor finances - translation :

Pauvres finances

Keywords : Finances Finance Gère Comptes Gérer Pauvres Pauvre Pauvre Petite

Examples (External sources, not reviewed)

Rating agencies have downgraded Portugal, Greece, and Spain, owing to their poor prospects for economic growth and weak public finances.	Les agences de notation financière ont abaissé la note du Portugal, de la Grèce et de l Espagne en raison de leurs faibles perspectives de croissance et de l endettement de l État.
We therefore need to work with sound public finances in the euro zone because a poor financial situation could jeopardise monetary stability.	On doit en effet travailler dans la zone euro avec des finances publiques saines pour le motif qu'une mauvaise situation financière pourrait mettre à risque la stabilité monétaire.
67. IFAD finances projects which put emphasis on building up food security from the grass roots by targeting the poorest of the poor.	67. Le FIDA finance des projets conçus pour renforcer la sécurité alimentaire en favorisant les initiatives locales et qui pour cela ciblent les groupes les plus indigents.
During his second tenure in charge of finance, MacSharry committed himself to bringing order to the public finances and the poor economic situation.	Il s'efforça d'apporter de l'ordre aux finances publiques et à la mauvaise situation économique du pays.
VI. FINANCES	VI. FINANCES
VI. Finances	VI. Finances
1. Finances	1. Financement
0.2 (finances)	0,2 (finances)
Public finances	Finances publiques
It also finances labour intensive projects for rebuilding the social and economic infrastructure and supplying social services for poor communities in rural and marginal urban areas.	En outre, il permet de financer des projets de formation intensive de main d apos oeuvre en vue de la remise en état de l apos infrastructure sociale et économique et de fournir les services sociaux demandés par les collectivités défavorisées des zones rurales et des zones urbaines marginales.
Personnal finances manager	Gestion de finances personnelles
THE UNION'S FINANCES	LES FINANCES DE L'UNION
Weak public finances .	Des finances publiques faibles .
3.1 Public finances	3.1 Finances publiques
4.2.1.1 Public finances	4.2.1.1 Finances publiques
Budget and finances	Budget et Finances
Budget and finances	òustème f uromarc
Budget and finances	Budget et finances
OF COMMUNITY FINANCES	DES FINANCES COMMUNAUTAIRES
Sound Community finances	Des finances communautaires saines
Sent to Paris with a pension for some years, Victor was recalled due to the poor state of his father's finances and his studies were cut short.	Envoyé quelques années en pension à Paris, il fut rappelé à cause du mauvais état des affaires de son père et ses études en furent écourtées.
Oiling Russia u0027s Finances	Graissage des finances de la Russie
Manage your personal finances	Gérer vos finances personnelles
And how about finances?	Et vos comptes ?
(Source Ministry of Finances)	(Source ministère des finances)
Budget Finances, p.51	Luxembourg Office des publications officielles des Communautés européennes, 1998
Management of public finances	Gestion des finances publiques
On their part, the French government only stopped sending help to the Americans when the poor state of their national finances left them no option but to do so.	De son côté le gouvernement français ne discontinue d'envoyer des secours autant que le lui permettait le mauvais état de ses finances.
Conseil d'État et des finances The Council of State and Finances ( Conseil d'État et des finances or Conseil ordinaire des finances ) was created in the beginning of the 17th century with various governmental oversight functions, including over financial matters.	Les Conseils de finances Le Conseil d'État et des finances ou Conseil ordinaire des finances Cette section du conseil, née au tout début du avait des attributions générales de gouvernement, mais s'attribuait aussi la direction des finances.
Budget and finances p. 39	Budget et finances p. 39
THE FINANCES OF THE UNION	LES FINANCES DE L'UNION
Parliamentary control of Community finances	Le contrôle parlementaire des finances communautaires
Finances are not a barrier.	Ce n'est pas l'économie qui fait obstacle.
This is what we see in the United Kingdom and the United States, where borrowing costs remain at all time lows, despite both countries weak public finances and poor growth prospects.	C'est ce qui se passe actuellement au Royaume Uni et aux États Unis, où les coûts d'emprunt restent à des niveaux historiquement bas, en dépit de la faiblesse des finances publiques et des perspectives de croissance des deux pays.
Manage your finances, accounts, and investments	Gérer vos finances, vos comptes et vos investissements
The government finances are severely squeezed.	Le budget du gouvernement est vraiment serré.
Accelerate the consolidation of public finances	Accélérer l'assainissement des finances publiques
Accelerate the consolidation of public finances	Accélérer l'assainissement des finances publiques
Extension du ministère des Finances, 1846.	Extension du ministère des Finances, 1846.
Vittel also finances all investment costs.	Vittel finance en outre tous les frais d'investissement.
With what finances, and what resources?	Avec quels moyens financiers et avec quelles ressources?
A second example is public finances.	Autre exemple les finances publiques.
My second observation relates to finances.	La deuxième remarque concerne les finances.
The same applies to state finances.	Cela vaut aussi pour les finances publiques.
His finances are not my concern.	Ses finances ne sont pas mon souci.

Afficher cette page en français