Translation of "polling officer" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Each polling station will have a Cambodian Presiding Officer in charge and one international polling station officer to provide support and assist the Presiding Officer. | Chaque bureau de vote aura un président kampuchéen secondé par un scrutateur international. |
| Each polling station was directed by one Cambodian Presiding Officer, who was supported and assisted by one international polling station officer. | Chaque bureau était présidé par un Cambodgien, aidé par un scrutateur international. |
| It was planned that each polling station would have a Cambodian Presiding Officer in charge and one International Polling Station Officer to provide support and assist the Presiding Officer. Approximately 1,000 international polling station officers from more than 30 countries would be recruited. | Il a été décidé que chaque bureau serait présidé par un Cambodgien, secondé par un scrutateur international l apos on s apos est proposé de recruter en conséquence un millier de scrutateurs dans plus d apos une trentaine de pays. |
| 45. Forty five persons received instruction as polling officer trainers at Asmara. Using the multiplier training methodology they, in turn, trained 6,000 polling station officials for the provinces. | 45. Quarante cinq personnes ont suivi un stage de formateur à Asmara avant de former à leur tour quelque 6 000 scrutateurs pour les provinces. |
| The eve of Bangladesh's 10th national parliamentary elections saw a wave of violence as more than 100 schools turned polling stations in 20 districts were set fire by protesters and a polling officer on duty was beaten to death in Thakurgaon. | A la veille des dixièmes élections législatives nationales, le Bangladesh subit une vague de violences avec plus de 100 écoles incendiées dans 20 districts, alors qu'elles avaient été transformées en bureaux de vote et un scrutateur a été battu à mort lors de son service à Thakurgaon. |
| Polling results | Sondages |
| Polling Station. | Bureau de vote. |
| HTTP Polling | Interrogation HTTP |
| Polling URL | Interrogation de l'URL 160 |
| Polling machines are... | Les machines à voter c'est... |
| Polling later resumed. | Le scrutin a repris par la suite. |
| In urban areas, each observation team will observe 14 to 20 polling stations per polling day. | Dans les zones urbaines, chaque équipe d apos observation suivra entre 14 et 20 bureaux de vote par journée de scrutin. |
| Polling stations opened hours late. | Les bureaux de vote ouvraient tard le soir. |
| This is useful for polling. | C 'est pratique pour réaliser du polling. |
| Polling stations are nearly empty | Mais les bureaux de votes étaient presque vides |
| Market Research and Opinion Polling | EE, MT, RO, SI Non consolidé. |
| market research and opinion polling | Ces mesures de sauvegarde peuvent être maintenues au delà de cette durée pour des raisons justifiées, lorsqu'il est nécessaire de surmonter les circonstances exceptionnelles qui ont conduit à leur application. |
| Market Research and Opinion Polling | Services d'entreposage de produits autres que des combustibles transportés par conduites 67 |
| Market research and opinion polling | des commissions scolaires et des organismes responsables de l'enseignement, de la santé et des services sociaux bénéficiant d'un financement public |
| Market research and opinion polling | PL autorisation d'établissement obligatoire. |
| Market Research and Opinion Polling | AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK non consolidé. |
| Market research and opinion Polling | Les services juridiques ayant trait au droit de l'UE doivent en principe être fournis par un juriste pleinement qualifié admis au barreau d'un État membre de l'UE agissant personnellement, ou par l'entremise d'un tel juriste, et les services juridiques relatifs au droit d'un État membre de l'UE doivent en principe être fournis par un juriste pleinement qualifié admis au barreau de cet État membre agissant personnellement, ou par l'entremise d'un tel juriste. |
| Officer Admin. Officer | Fonctionnaire d apos administration principal Fonctionnaire d apos administration |
| Foucaud officer officer | Foucaud |
| In contrast, events to be observed on polling day will take place simultaneously at 10,000 different polling stations. | Par contre, les activités à observer le jour du scrutin se dérouleront simultanément dans 10 000 bureaux de vote différents. |
| Polling stations opened at 7 a.m. | Les bureaux de vote ont ouvert à 7 heures. |
| An empty polling center in Monrovia. | Un bureau de vote vide a Monrovia. |
| Now, polling stations nearly empty. liberia2011 | Aujourd'hui, les bureaux de vote sont vides. liberia2011 |
| So of course, the polling night, | Donc bien sûr, le soir du vote, |
| Enable polling to autodetect card events | Permettre la détection automatique des événements liés aux cartes |
| Market research and opinion polling services | Instruments de musique, phonographes et postes de radio |
| Personal assistant (p.a.) clerical officer technical officer IT officer | assistant personnel (a.p.) commis principal technicien principal informaticien principal |
| Namibia Polling ends, counting begins Global Voices | Namibie Les élections sont closes, place au décompte des votes |
| RogerO_202 announces the closing of polling stations | RogerO_202 annonce la fermeture des bureaux de vote |
| Lines outside of polling station in Abidjan. | Foule devant un bureau de vote, Abidjan. |
| Policeman at this polling station looks bored. | Les policiers à ce bureau de vote avaient l'air de s'ennuyer. |
| Polling traditionally takes place on a weekday. | Il est de tradition que l'on vote un jour de semaine. |
| Market research and public opinion polling services | Études de marché et sondages |
| Advertising, market research, and public opinion polling | Services de publicité, d'études de marché et sondages d'opinion |
| Senior Administrative Officer Administrative Officer | Fonctionnaire d apos administration principal fonctionnaire |
| Officer! Officer, arrest this man! | M. l'agent, arrêtez cet homme. |
| (There is even one polling booth for a single voter, who lives too far from civilization to travel to another polling station.) | (Il y a même un bureau de vote réservé à un unique votant, trop coupé de la civilisation pour se rendre à un autre bureau de vote.) |
| RJ_kulsoom (Umme Kulsoom) Don't know your polling station? | RJ_kulsoom (Umme Kulsoom) Connaissez pas votre bureau de vote? |
| The polling stations closed at 17 00 GMT. | Les bureaux de vote ont fermé à 17H00 GMT. |
| The HDP is currently polling at around 10 . | Les sondages donnent 10 pour cent des intentions de vote au HDP. |
Related searches : Polling Day - Opinion Polling - Polling Place - Polling Firm - Polling Booth - Polling Agency - Polling Method - Fax Polling - Live Polling - Polling Clerk - Polling Results - Polling System - Polling Window - Polling Operation
