Translation of "policy of secrecy" to French language:
Dictionary English-French
Policy - translation : Policy of secrecy - translation : Secrecy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Blanket secrecy is not the way to legitimise an evolving Community policy. | La généralisation du secret ne constitue pas la manière de légitimer une politique communautaire qui évolue. |
| Secrecy | Secret |
| Secrecy | Confidentialité |
| Duty of professional secrecy | Secret professionnel |
| It is grotesque that in the European Union national governments make public policy behind a heavy curtain of secrecy. | Il est grotesque que dans les gouvernements nationaux des pays de l'Union, les politiques soient élaborées à portes closes. |
| Professional secrecy | Secret professionnel |
| Professional secrecy | Secret professionnel |
| Bank secrecy | Secret bancaire |
| No secrecy. | Pas de secret. |
| PROFESSIONAL SECRECY | SECRET PROFESSIONNEL |
| Subject Obligation of professional secrecy | Objet Obligation de secret professionnel? |
| Subject Obligation of professional secrecy | Objet Obligation de secret professionnel |
| They result less from the division between East and West than from 40 years of autocratic, bureaucratic policy geared to secrecy. | Ils ne sont pas dus tellement à la division Est Ouest mais résultent plutôt d'une politique autocratique, bureau cratique, axée sur le secret menée pendant quarante ans. |
| Secrecy most necessary. | Secret le plus... nécessaire. |
| Article 56 Obligation of Professional Secrecy | Article 56 Obligation de secret professionnel |
| for reasons of security or secrecy | pour des raisons de sécurité ou liées à la préservation du secret |
| The secrecy of correspondence is inviolable. | Le secret de la correspondance est inviolable. |
| maintenance of professional secrecy by personnel | respect du secret professionnel par le personnel |
| Professional secrecy and exchanges of information | Secret professionnel et échange d'informations |
| Abolition of bank secrecy 0.1 of GDP | Abolition du secret bancaire 0,1 du PIB |
| Article 56 Obligation of Professional Secrecy 1 . | Article 56 Obligation de secret professionnel 1 . |
| (e) maintenance of professional secrecy by personnel | (e) le personnel doit respecter le secret professionnel |
| (e) maintenance of professional secrecy by personnel | e) respect du secret professionnel par le personnel |
| protection of business secrecy and commercial relations | la protection du secret d'affaires et des relations commerciales, |
| This plan requires secrecy. | Ce plan requiert le secret. |
| This plan requires secrecy. | Ce plan demande de la discrétion. |
| This plan requires secrecy. | Ce plan demande d'être discret. |
| 4.2 Publication and secrecy | 4.2 Publication et secret |
| Why all the secrecy? | Pourquoi tous ces secrets? |
| The policy on employment, or Luxembourg process, is to be commended, but why does it have to be a matter of such secrecy? | La politique de l'emploi, le processus de Luxembourg sont de bonnes choses, mais pourquoi les occulte t on tant ? |
| Protection of professional secrecy and of personal data | Protection du secret professionnel et des données à caractère personnel |
| Professional secrecy Professional secrecy , provided for in Article 38 of the Statute of the ESCB , requires the non divulgence of confidential information . | Secret professionnel Conformément à l' article 38 des statuts du SEBC , les membres du conseil des gouverneurs sont tenus de ne pas divulguer d' informations confidentielles . |
| Elizabeth told her the motives of her secrecy. | Elizabeth lui expliqua les motifs de son silence. |
| Shockingly, they all keep their vow of secrecy. | Étonnamment, tous respectent leur serment du secret. |
| Article 50 Professional secrecy 1 . | Article 50 Secret professionnel 1 . |
| Article 38 Professional secrecy 38.1 . | Article 38 Secret professionnel 38.1 . |
| Article 20 Professional secrecy 1 . | Article 20 Secret professionnel |
| Article 38 Professional secrecy 38.1 . | 9 . Sans préjudice de son droit d' initiative , la Commission devrait excepté dans des cas d' urgence particulière ou de confidentialité , procéder à de larges consultations avant de proposer des textes législatifs et publier , dans chaque cas approprié , des documents relatifs à ces consultations |
| Article 38 Professional secrecy 38.1 . | Article 38 Secret professionnel 38.1 . |
| Article 17 Professional secrecy 1 . | Article 17 Secret professionnel 1 . |
| Article 28 Professional secrecy 1 . | Article 28 Secret professionnel 1 . |
| If the Commission then repeatedly introduces new monitoring tools into this area, a policy is created in secrecy, and that is unacceptable. | De sorte que si la Commission introduit petit à petit de nouveaux instruments de contrôle, elle va créer une politique à l'insu de tous, ce que nous ne pouvons accepter. |
| Turkmenistan Healthcare system in shadow of secrecy Global Voices | Turkménistan Un système de santé maintenu dans l'ombre |
| Secrecy is, of course, necessary in national security affairs. | Une part de secret est bien sûr nécessaire dans les affaires de sécurité nationale. |
| The very secrecy of these insurgencies makes them bizarre. | Le manque d'information sur ces insurrections les rend suspectes |
Related searches : Secrecy Of Communication - Shroud Of Secrecy - Culture Of Secrecy - Secrecy Of Correspondence - Protection Of Secrecy - Veil Of Secrecy - Oath Of Secrecy - Degree Of Secrecy - Obligation Of Secrecy - Pledge Of Secrecy - Duty Of Secrecy - Breach Of Secrecy
