Translation of "point scale" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Patients assessed pain intensity on a 11 point scale. | Les patients ont évalué l intensité de la douleur selon une échelle de 11 points. |
| Quality of life was measured using a 5 point Likert scale. | La qualité de vie a été mesurée avec une échelle de Likert à 5 points. |
| You know, ratings in the 70s on a 100 point scale. | Voilà les chiffres depuis les années 70 sur une échelle de zéro à 100. |
| Each patient ranked their pain intensity on an 11 point scale. | Chaque patient a évalué l intensité de sa douleur sur une échelle de 1 à 11. |
| Pain was measured by the patients on an 11 point scale. | La douleur a été mesurée par les patients sur une échelle de 11 points. |
| Each scan s clarity was scored on a four point scale. | La clarté de chaque cliché a été notée sur une échelle de 1 à 4. |
| It would be, on a large scale, equivalent to the chest found at Flotsam Point. | Ce serait, en grand , l'équivalent de la caisse trouvée à la pointe de l'épave. |
| I just want to point out that the quake reached 8.3 on the Richter scale. | Il faut simplement rappeler que le séisme a atteint 8.3 sur l'échelle de Richter. |
| To give you an idea of scale, Second Life is about 20,000 CPUs at this point. | Pour vous donner une idée de taille, Second Life c'est à peu près 20,000 CPUs aujourd'hui. |
| Scale an object over a point, by the ratio given by the length of a segment | Homothétie d'un objet par rapport à un point selon un rapport indiqué par la longueur d'un segment |
| Scale an object over a point, by the ratio given by the length of two segments | Mettre à l'échelle un objet sur un point, par le rapport donné par la longueur des deux segments |
| Local dermal irritation may be graded according to the five point scale shown in Table 1. | L irritation locale peut être classée selon l échelle à cinq points présentée dans le Tableau 1. |
| 3.10 Programme administration should be decentralised, especially for the small scale projects mentioned in point 3.6. | 3.10 Une administration décentralisée du programme est souhaitable, en particulier pour les petits projets évoqués au paragraphe 3.6. |
| 3.6 Programme administration should be decentralised, especially for the small scale projects mentioned in point 2.9. | 3.6 Une administration décentralisée du programme est souhaitable, en particulier pour les petits projets évoqués au paragraphe 2.9. |
| Annex IB, point 6 adds the term with the exception of large scale stationary industrial tools . | l'annexe I B, point 6, ajoute les mots à l'exception des gros outils industriels fixes |
| Here, I'll give it one eye in the middle, maybe scale it up a bit. Point it down. | Ici je vais lui mettre disons un oeil au milieu, peut être l'agrandir un peu et le diriger vers le bas. |
| There is no point in grading them on a scale of evilness and calling Fidel Castro's dictatorship 'benign'. | Il n'y a pas lieu de les classer sur une échelle du mal ni de considérer celle de Fidel Castro comme bénigne. |
| In the past decade, the scale of corruption expanded in the economy and reached its highest point in history. | Au cours des dix dernières années la corruption s'est développée dans l'économie pour atteindre un degré encore jamais vu dans l'histoire. |
| Recent disclosures of large scale corruption and irregularities in the homeland administrations point to another obstacle to their development. | Les récentes révélations de corruption généralisée et d apos irrégularités dans leurs administrations constituent un autre obstacle à leur développement. |
| The calibration curve shall not differ by more than 1 of the full scale from the nominal value of each calibration point, in the range from 20 to 100 of the full scale. | La courbe d'étalonnage ne doit pas s'écarter de la valeur nominale de chaque point d'étalonnage de plus de 1 de la pleine échelle dans la plage de 20 à 100 de la pleine échelle. |
| The recommendation concerning salary scale construction was an important point which the New York Steering Committee would take into account. | La recommandation concernant la construction du barème des traitements touchait à un point important, et le Comité directeur de New York en tiendrait compte. |
| And at that point, the universe mysteriously starts accelerating its expansion and cuts off the formation of larger scale structure. | Et à ce moment là, l'univers commence à accélérer mystérieusement son expansion et stoppe la formation de la structure à plus grande échelle. |
| and I want to insist on this point that the flatrate system, up to 500 kilos, helps small scale producers. | Il n'est donc pas juste et j'insiste sur ce point que le système forfaitaire de subvention s'applique aux petits producteurs jusqu'à 500 kilos. |
| 1 scale major TIMI scale major2 | Saignements majeurs critères TIMI2 |
| Full scale human evolutionary engineering is still far off, but, at some point in the future, it may well become routine. | La technologie complète du génie l'ingénierie de l'évolution humaine est encore loin d'être atteinte, mais elle peut devenir courante. |
| I'm going to skip ahead here. At some point we get larger, and we actually get to a macro evolution scale. | Je vais avancer un peu. A un certain point, on grossit et nous devenons à une échelle macro évolutive. |
| After three decades of growth on a scale unprecedented in human history, China s new leaders are facing a historical turning point. | Au terme de trois décennies de croissance d une ampleur sans précédent dans l histoire humaine, les nouveaux dirigeants de la Chine sont désormais confrontés à un tournant historique. |
| Amount Maximum equal to half a month apos s net base salary at the mid point of the applicable salary scale. | Montant Le montant de la récompense pécuniaire (prime) ne devrait pas dépasser un demi mois de salaire de base net au point médian du barème applicable. |
| But I would point out that given the scale of the devastation in the area, this figure is nowhere near enough. | Mais j'aimerais faire remarquer que, vu l'ampleur des ravages dans la région, ce chiffre est loin d'être suffisant. |
| Dose selector dial Residual scale Dose scale | Disque sélecteur de dose Echelle unités résiduelles Echelle de doses Cartouche d insuline Compartiment pour aiguilles |
| This is a scale called Scale 305 | Il s'agit d'une échelle appelée Échelle 305 |
| Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales. | Cette échelle est à la base de la musique occidentale. |
| Some may have grown large in size and scale, but only to the point where they could compete efficiently in international markets. | Certaines ont pu atteindre une taille certaine, mais seulement jusqu à pouvoir se mesurer efficacement aux marchés internationaux. |
| The critics have a point given that fusion can be carried out only on a large scale, its investment requirements are considerable. | Les critiques ont raison sur un point étant donné que la fusion ne peut être réalisée qu'à grande échelle, ses conditions d'investissement sont considérables. |
| The easiest way to show this is to have people to rate the completeness of their knowledge on a seven point scale. | La plus simple façon de le démontrer est de demander à des gens de noter l'exhaustivité de leurs connaissances sur une échelle allant de 1 à 7. |
| This phenomenon has reached a scale large enough to cause concern, to the point that it is escaping control by the States. | Ce phénomène a acquis des dimensions préoccupantes, à tel point qu apos il échappe au contrôle des Etats. |
| The main point is that the development of OSI standard is not based on existing user practice on a sufficiently wide scale. | Il y a surtout le fait que le développement des normes OSI ne se fonde pas sur une pratique des utilisateurs existants à une échelle suffisamment large. |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Recettes ( échelle de g. ) Dépenses ( échelle de g. ) |
| debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) | Dette ( échelle de gauche ) Déficit ( échelle de droite ) |
| Dose selector dial Residual scale Dose scale Insulin | Cadran sélecteur de dose Echelle unités résiduelles Echelle d indication de la dose Cartouche d insuline Compartiment à |
| Dose selector dial Residual scale Dose scale Insulin | Cadran sélecteur de dose Echelle unités résiduelles Echelle d indication de la dose Cartouche d insuline Compartiment à |
| Dose selector dial Residual scale Dose scale Insulin | Cadran sélecteur de dose Echelle unités résiduelles Echelle d indication de la dose Cartouche d insuline Compartiment à aiguilles |
| Scale. | Économies d'échelle. |
| Scale | Échelle |
| Scale | Mettre à échelle |
Related searches : Scale Point - 100 Point Scale - 7-point Scale - Six Point Scale - Ten Point Scale - Three Point Scale - 10-point Scale - Seven Point Scale - Five-point Scale - Point Of Scale - 5-point Scale - Point Rating Scale - 4-point Scale - Grade Point Scale
