Translation of "point of journey" to French language:
Dictionary English-French
Journey - translation : Point - translation : Point of journey - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ensure that the journey log accompanies the animals during the journey until the point of destination or, in case of export to a third country, at least until the exit point. | veiller à ce que le carnet de route accompagne les animaux durant le voyage jusqu'au point de destination ou, en cas d'exportation vers un pays tiers, au moins jusqu'au point de sortie. |
| At some point in his journey, Peart decided to return to the band. | Le groupe a ensuite connu une pause de cinq ans. |
| That healing is a process or journey without an end point needs to be recognized. | Il faut reconnaître que la guérison est un processus sans fin. |
| The Lisbon Summit was something of a point of departure for a long journey which we are only just beginning. | Le Sommet de Lisbonne, chers collègues, était un peu le point de départ d'une longue histoire et nous ne sommes qu'au début de cette longue histoire. |
| The maximum journey time in point 1.2. may be extended if the additional requirements of Chapter VI are met. | La durée de voyage maximale visée au point 1.2 peut être prolongée si les conditions supplémentaires prévues au chapitre VI sont remplies. |
| For urban and suburban traffic, monthly fare per average length of journey (indicate average length of journey in kilometres) For intercity traffic, fare for each journey per average length of journey (indicate average length of journey in kilometres). | Pour les transports urbains et périurbains, coût mensuel du déplacement pour une distance moyenne (indiquer la distance moyenne du déplacement en kilomètres) |
| Let's journey together. Let's journey together. | Faisons route ensemble. Faisons route ensemble. |
| Let me just tell you, briefly, my personal journey, which led me to come to this point. | Laissez moi vous raconter rapidement le parcours personnel qui m'y a conduit. |
| We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. | Nous avons fait un voyage, un voyage en arrière, de 13,7 milliards d'années. |
| where the outcome of the checks provided for in point (a) is satisfactory, the competent authority shall stamp the journey log | lorsque le résultat des contrôles visés au point a) est satisfaisant, cachette le carnet de route |
| Journey times for animals belonging to the species referred to in point 1.1. shall not exceed eight hours. | La durée de voyage des animaux des espèces visées au point 1.1 ne doit pas dépasser huit heures. |
| A journey a journey we haven't finished yet. | Un voyage un voyage que nous n'avons pas encore fini. |
| Initially, when we begin, somehow when you're pulled inwardly into the journey within, the journey of self discovery, the journey home if you want to call it a journey. | Au début, quand nous commençons, en quelque sorte, quand vous êtes tirés vers l'intérieur, dans le voyage intérieur, le voyage de la découverte de soi, le voyage du retour à la maison, si vous voulez l'appeler un voyage, |
| journey. | C'est le voyage d'une vie. |
| Animals must not be transported by train if the maximum journey time exceeds that laid down in point 1.2. | Les animaux ne doivent pas être transportés par train si la durée maximale de voyage dépasse celle prévue au point 1.2. |
| It appears that our journey was a remounting journey, then? | Il paraît que notre voyage était un voyage de remonte? |
| expected duration of each journey. | la durée prévue de chaque voyage. |
| Moses asked his young companion when they crossed this point, Bring us our food the journey has made us tired. | Puis, lorsque tous deux eurent dépassé cet endroit, il dit à son valet Apporte nous notre déjeuner nous avons rencontré de la fatigue dans notre présent voyage . |
| Journey, quest. | Le voyage (Journey), la quête... |
| Journey Quest! | Journey Quest ! |
| Journey search | Recherche de trajetsSupport for getting delay information. This string is used in a feature list, should be short. |
| Journey news | Observations à propos du trajetSupport for getting information about the type of vehicle of a journey with public transport. This string is used in a feature list, should be short. |
| Long journey? | Un long voyage ? |
| JOURNEY LOG | CARNET DE ROUTE |
| Kalliath, Antony, The Word in the Cave The Experiential Journey of Swami Abhishiktananda to the Point of Hindu Christian Meeting , New Delhi (Intercultural Publications), 1996. | The Experimental Journey oh Swami Abhishiktananda to the Point of Hindu Christian Encounter , Intercultural publications, New Delhi, 1996. |
| A journey of death and love | Un parcours de mort et d'amour |
| (d) origin and destination of journey. | (d) le point de départ et d'arrivée du trajet. |
| A pleasant journey! | Bon voyage! |
| 20 THE JOURNEY | CHAPITRE XX VOYAGE |
| What a journey! | Quelle traversée ! |
| Edmund Phelps s Journey | Edmund Phelps le parcours d un génie de l économie |
| Let's journey together. | Faisons route ensemble. |
| Reason for journey? | Motif du voyage? |
| A successful journey? | Le voyage a été fructueux? |
| A journey to | un voyage en |
| If animals are exported to a third country, transporters shall give the journey log to the official veterinarian at the exit point. | Si les animaux sont exportés vers un pays tiers, les transporteurs remettront le carnet de route au vétérinaire officiel au point de sortie. |
| Animals must not be transported by sea if the maximum journey time exceeds that laid down in point 1.2, unless the conditions laid down in points 1.3. and 1.4, apart from journey times and rest periods, are met. | Les animaux ne doivent pas être transportés par mer si la durée maximale de voyage dépasse celle prévue au point 1.2, sauf si les conditions prévues aux points 1.3 et 1.4, à l'exception des durées de voyages et des périodes de repos, sont respectées. |
| They finished a journey of 80 miles. | Ils ont fini un voyage de 80 miles. |
| That was a journey full of adventures. | C'était un voyage plein d'aventures. |
| We're approaching the end of our journey. | Nous nous approchons de la fin de notre voyage. |
| But it was the journey of the ... | Mais c'était le voyage d'un... |
| Was he on a journey of discovery? | Allait il donc à la découverte? |
| A journey in the World of Newsgroups | Un voyage dans le monde des forums |
| Sonny Rollins The journey of a jazzman . | (1962) de Sonny Rollins. |
| Charles de Foucauld Journey of the Spirit . | ), Charles de Foucauld. |
Related searches : Journey Of Becoming - Type Of Journey - Date Of Journey - Journey Of Exploration - Journey Of Innovation - Journey Of Life - Journey Of Discovery - Journey Of Learning - Journey Of Change - Journey Of Faith - Train Journey - Journey Through - Life Journey
