Translation of "plotting area" to French language:

Dictionary English-French

Area - translation :

Plotting area - translation :

Keywords : Secteur Région Domaine Zone Quartier Complote Comploter Complotent Complotez Comploté

Examples (External sources, not reviewed)

Plotting Area	Zone de courbe
Enter the left boundary of the plotting area.	Saisissez lalimite gauche de la zone de dessin.
Enter the right boundary of the plotting area.	Saisissez la limite droite de la zone de dessin.
Enter the lower boundary of the plotting area.	Saisissez la limite inférieure de la zone de dessin.
Enter the upper boundary of the plotting area.	Saisissez la limite supérieure de la zone de dessin.
plotting	tracé
Plotting course.	Définition de la route.
Plotting Range	Plage de tracé
Plotting with kchart	Tracer des diagrammes avec kchart
An XY plotting tool	Outil de tracés XY
Tom is plotting something.	Tom complote quelque chose.
Tom is plotting something.	Tom manigance quelque chose.
Sami was plotting murder.	Sami préparait un meurtre.
Plotting God knows what.	On ne sait pas ce qu'ils fabriquent.
Electronic Plotting Aid (EPA)	Résolution OMI CSM 64 (67), annexe 4, appendice 2
Drag and Drop graph plotting	Construction de graphes par glisser déposer
Data handling and plotting tool	Outil de gestion et de traçage de données
Plotting derivatives and integral functions.	Tracer des dérivées et des intégrales.
It involved plotting 120,000 numbers.	Cela a nécessité le traçage de 120 000 données.
They accuse me of plotting.	Ils m'accusent de conspirer.
I know what's plotting, Underwood!	Je sais ce que vous mijotiez.
Automatic Radar Plotting Aid (ARPA)	Résolution OMI A.823 (19).
Verily they are plotting a plot.	Ils se servent d'une ruse,
And I am plotting a plot.	et Moi aussi Je me sers de Mon plan.
They are plotting to kill the king.	Ils complotent pour assassiner le roi.
Say thou Allah is swifter in plotting.	Dis Allah est plus prompt à réprimer (ceux qui dénigrent Ses versets) .
And the plotting of such will perish.	Cependant, leur stratagème est voué à l'échec.
Say Allah is more swift in plotting. Lo!	Dis Allah est plus prompt à réprimer (ceux qui dénigrent Ses versets) .
You're plotting with him to kill the young.	Toi et lui cherchez à tuer les jeunes.
And recall what time those who disbelieved were plotting against thee to confine thee or to slay thee or to drive thee forth they were plotting and Allah was plotting, and Allah is the Best of plotters.	(Et rappelle toi) le moment où les mécréants complotaient contre toi pour t'emprisonner ou t'assassiner ou te bannir. Ils complotèrent. mais Allah a fait échouer leur complot, et Allah est le meilleur en stratagèmes.
Myanmar Who is Plotting the Meikhtila Riot? Global Voices	Myanmar qui est à l'origine des émeutes de Meikhtila ?
Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics	Outil graphique à histogrammes pour tracer les métriques de Performance Co Pilot
Some women love gossiping, offending, and plotting against others.	La diffamation, le persiflage mais aussi les insultes contre quelqu'un sont aussi le propre de certaines femmes.
As for them, they are but plotting a scheme,	Ils se servent d'une ruse,
'She is plotting with her brother to mystify me.	Elle est d accord avec son frère pour me mystifier.
And people are all plotting one against each other.	Et tout le monde complotait contre son voisin.
An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions	Une fenêtre d'assistance simplifiant le dessin de fonctions 2DName
On account of their arrogance in the land and their plotting of Evil, but the plotting of Evil will hem in only the authors thereof.	par orgueil sur terre et par manœuvre perfide. Cependant, la manœuvre perfide n'enveloppe que ses propres auteurs.
A time for plotting to whack the chief of police,	Parfaite pour comploter contre le chef de la police comme dans cette scène mythique du Parrain.
Indeed, which country would not protect itself from outside plotting?	En effet, quel pays ne se protégerait pas contre un complot extérieur?
I realized afterwards they were plotting to seize the Bounty.	J'ai compris plus tard qu'ils parlaient de mutinerie.
It has an user friendly interactive map plotting the previous results.	Une carte interactive cartographie la répartition par parti politique des sièges des sortants.
Those who were before them plotted but all plotting is Allah's.	Certes ceux d'avant eux ont manigancé (contre leur Messager) le stratagème tout entier appartient à Allah.
But the plotting of evil only rebounds on those who plot.	Cependant, la manœuvre perfide n'enveloppe que ses propres auteurs.
They are plotting in Compiègne, with General Fleury and the SaintSimonians.	Ils complotent autour de l'empereur, le général Fleury et la clique des saintsimoniens.

Afficher cette page en français