Translation of "please see attached" to French language:
Dictionary English-French
Attached - translation : Please - translation : Please see attached - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (Please see the attached programme) | (Veuillez consulter le programme en annexe) |
| (Please see the attached programme.) | (Veuillez consulter le programme en annexe) |
| For further information on the printing works involved please see the attached map Annex 1 . | La production se déroule conformément au calendrier établi . 2 . |
| Please check the attached file. | Veuillez vérifier le fichier ci joint. |
| Attached please find information on | Vous voudrez bien trouver ci jointes les fiches concernant |
| Please find attached a working document on | Les membres trouveront en annexe un document de travail sur le thème |
| Please find attached a working document on | DIRECTION GENERALE DES ETUDES |
| see attached list | voir liste ci jointe |
| (See attached map.) | Voir carte ci jointe. |
| (see table attached) | (voir le tableau ci joint) |
| See attached list. | Je t'en envoie la liste. |
| If you would please examine the attached bill... | Veuillez examiner l'extrait de compte cijoint. |
| For further information please see the attached table Annex 2 . These banknotes represent a value of some EUR 600 billion . | La configuration et les spécifications techniques des pièces en euros ont été adoptées après consultation des représentants des groupements de consommateurs , les aveugles , et le secteur des distributeurs automatiques . Les spécifications de ces pièces sont conformes aux besoins de ces groupes d' usagers . |
| (see financial statement attached). | (voir fiche financière jointe). |
| Please find attached the report on the work of the Security Council during the Argentine presidency, in January 2005 (see annex). | Je vous prie de bien vouloir trouver ci joint le compte rendu des travaux menés par le Conseil de sécurité sous la présidence de l'Argentine en janvier 2005 (voir annexe). |
| See the attached organisation chart. | Voir l'organigramme ci joint. |
| Please find attached the seventeenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 August 2005 (see annex). | Veuillez trouver ci joint le texte du dix septième rapport du Groupe de suivi tripartite, portant sur la période allant du 1er au 31 août 2005 (voir annexe). |
| Please find attached the sixteenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 July 2005 (see annex). | Je vous prie de trouver ci joint le seizième rapport du Groupe de suivi tripartite, portant sur la période allant du 1er au 31 juillet 2005 (voir annexe). |
| ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) | DOCUMENTS JOINTS ( Veuillez énumérer tous les documents joints à titre de preuve ) |
| Please find attached the VAT invoice for your recent purchase. | Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat. |
| Please find attached a further addendum that covers subsequent developments. | Vous trouverez ci joint un nouvel additif qui décrit l apos évolution de la situation. |
| Please find attached a summary record of the above visit. | Les membres trouveront en annexe un compte rendu sommaire de la visite. |
| Please find attached a summary record of the above visit. | Les membres trouveront ci joint un compte rendu succinct de la visite susmentionnée. |
| Please find attached a summary record of the above meeting. | Les membres trouveront en annexe un compte rendu succinct du séminaire susmentionné. |
| Please find attached a working document on the following subject | La solution de ces problèmes en matière d'énergie peut en tout cas être envisagée à moyen terme. |
| Please find attached the communiqué issued by the International Working Group after its first meeting, held in Abidjan on 8 November 2005 (see annex). | Veuillez trouver ci joint copie du communiqué publié par le Groupe de travail international à l'issue de sa première réunion, tenue à Abidjan le 8 novembre 2005 (voir annexe). |
| Please refer to the patient carer reminder card attached to this leaflet. | Veuillez consulter la carte de rappel patient soignant jointe à cette notice |
| Please refer to the patient carer reminder card attached to this leaflet. | Veuillez consulter la carte de rappel patient soignant jointe à cette notice. |
| see attached list solution for infusion parenteral | voir liste ci jointe solution pour perfusion parentérale |
| (See also the legislative financial statement attached). | (Voir également la fiche financière législative jointe en annexe). |
| Reason see the E 118 form attached. | Motif voir le formulaire E 118 ci joint. 5. |
| Please see me. | Non, je ne peux en parIer au téIéphone. |
| Please see If | Si vous prenez trop de comprimés, cela pourra faire baisser exagérément votre taux de sucre dans le sang et induire une hypo. |
| Please see her. | Allez la voir ! |
| Please see her. | Voisla. |
| In Greek, German and French (see attached list). | Publications En grec, allemand et français (voir le document joint) |
| You see us here attached five or six | Vous nous voyez ci attachés, cinq, six |
| See attached National Human Rights Programme, annex 12. | Voir à l'annexe 12 le texte du Programme national sur les droits de l'homme. |
| (see attached SPC) was agreed upon this analysis. | La terminologie finale de la rubrique 4.8 (voir RPC ci joint) a été décidée sur la base de cette analyse. |
| (see full report on the side event attached) | (voir le rapport complet de la manifestation ci joint) |
| (please see appended programme) | (Veuillez consulter le programme en annexe) |
| Please, see for yourself. | Tenez... Constatez par vousmême... |
| May see you please? | Peux vous voir, s'il vous plaît ? |
| Attached please find a list of 87 additional co sponsors of the draft resolution entitled quot Middle East peace process quot (A 48 L.32) (see annex). | Vous trouverez ci joint une liste de 87 coauteurs supplémentaires du projet de résolution intitulé quot Processus de paix au Moyen Orient quot (A 48 L.32) (voir annexe). |
| See attached leaflet on the Beta Groups, annex 3. | Annexes 1 et 36. |
Related searches : See Attached - Attached Please - Please See - See List Attached - See Also Attached - See Attached Table - See Attached Presentation - See Map Attached - See Attached Copy - Kindly See Attached - See Attached For - See Attached Details - See Attached Document - See Attached List
