Translation of "please find attached" to French language:
Dictionary English-French
Attached - translation : Find - translation : Please - translation : Please find attached - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Attached please find information on | Vous voudrez bien trouver ci jointes les fiches concernant |
Please find attached a working document on | Les membres trouveront en annexe un document de travail sur le thème |
Please find attached a working document on | DIRECTION GENERALE DES ETUDES |
Please find attached the VAT invoice for your recent purchase. | Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat. |
Please find attached a further addendum that covers subsequent developments. | Vous trouverez ci joint un nouvel additif qui décrit l apos évolution de la situation. |
Please find attached a summary record of the above visit. | Les membres trouveront en annexe un compte rendu sommaire de la visite. |
Please find attached a summary record of the above visit. | Les membres trouveront ci joint un compte rendu succinct de la visite susmentionnée. |
Please find attached a summary record of the above meeting. | Les membres trouveront en annexe un compte rendu succinct du séminaire susmentionné. |
Please find attached a working document on the following subject | La solution de ces problèmes en matière d'énergie peut en tout cas être envisagée à moyen terme. |
Please find attached the European Health Insurance Card with number .. as requested in section 7 | Prière de trouver en annexe, comme demandé en section 7, la carte européenne d'assurance maladie portant le numéro |
Please find attached the European Health Insurance Card with number .. as requested in section 7 | Prière de trouver en annexe, comme demandé au cadre 7, la carte européenne d'assurance maladie portant le numéro |
In response to the above request, please find attached an extensive report submitted to me by UNPROFOR. | Comme suite à cette demande, je vous prie de trouver ci joint un compte rendu détaillé, que m apos a présenté la FORPRONU. |
Please find attached a second general document from the CNPF on fraud affecting the Community transit system. | Dans tous les cas de figure, le déclarant devrait avoir la possibilité, et ce quel que soit le type de marchandises considéré, de faire viser un cinquième exemplaire supplémentaire du document par le bureau de destination. |
Please find attached the report of the eighteenth IAEA inspection in Iraq under Security Council resolution 687 (1991). | Veuillez trouver ci joint le rapport de la dix huitième inspection effectuée en Iraq apr l apos AIEA en application de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité. |
Please find attached the report of the nineteenth IAEA inspection in Iraq under Security Council resolution 687 (1991). | Veuillez trouver ci joint le rapport de la dix neuvième inspection effectuée en Iraq par l apos AIEA en application de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité. |
Please check the attached file. | Veuillez vérifier le fichier ci joint. |
(Please see the attached programme) | (Veuillez consulter le programme en annexe) |
(Please see the attached programme.) | (Veuillez consulter le programme en annexe) |
Please find attached the report on the work of the Security Council during the Argentine presidency, in January 2005 (see annex). | Je vous prie de bien vouloir trouver ci joint le compte rendu des travaux menés par le Conseil de sécurité sous la présidence de l'Argentine en janvier 2005 (voir annexe). |
Please find attached the seventeenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 August 2005 (see annex). | Veuillez trouver ci joint le texte du dix septième rapport du Groupe de suivi tripartite, portant sur la période allant du 1er au 31 août 2005 (voir annexe). |
Please find attached the sixteenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 July 2005 (see annex). | Je vous prie de trouver ci joint le seizième rapport du Groupe de suivi tripartite, portant sur la période allant du 1er au 31 juillet 2005 (voir annexe). |
Please find attached a working document on the environmental protection situation in the GDR and problems concerning adjustment to European Community provisions. | La situation de la protection de l'environnement en RDA et les problèmes d'adaptation aux réglementations de la Communauté européenne . |
Please find attached some preliminary notes for a structural analysis of the draft Treaty on European Union (Conf UP UEM 2002 92). | Les membres trouveront ci joint quelques premiers éléments d'analyse structurelle du projet de traité sur l'Union européennne (Conf UP UEM 2002 92). |
Enclosed please find | Veuillez trouver ci joint |
If you would please examine the attached bill... | Veuillez examiner l'extrait de compte cijoint. |
Please find attached, in accordance with rule 20 of the rules of procedure of the General Assembly, the text of an explanatory note. | Conformément à l apos article 20 du règlement intérieur, un mémoire explicatif est joint à la présente lettre. |
Please find attached a contribution to Parliament's Committee of Inquiry into the Community Transit System, submitted by the Comité Européen des Assurances, Brussels. | Les membres du Parlement trouveront ci joint une contribution soumise par le Comité européen des Assurances à la Commission d'enquête du Parlement européen chargée de se pencher sur le régime de transit communautaire. |
Please find attached the communiqué issued by the International Working Group after its first meeting, held in Abidjan on 8 November 2005 (see annex). | Veuillez trouver ci joint copie du communiqué publié par le Groupe de travail international à l'issue de sa première réunion, tenue à Abidjan le 8 novembre 2005 (voir annexe). |
Please find attached the consolidated twentieth and twenty first International Atomic Energy Agency (IAEA) inspection report in Iraq under Secretary General resolution 687 (1991). | Veuillez trouver ci joint le rapport de synthèse des vingtième et vingt et unième inspections effectuées en Iraq par l apos Agence internationale de l apos énergie atomique en application de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité. |
Please find attached the letter addressed to His Excellency Boutros Boutros Ghali by His Excellency Mircea Snegur, the President of the Republic of Moldova. | Vous trouverez ci joint la lettre adressée à S. E. Boutros Boutros Ghali par S. E. Mircea Snegur, Président de la République de Moldova. |
In response to this invitation, please find attached a note which analyses the situation and, in particular, puts forward practical proposals to improve it. | Répondant note ci j propositions à cette ointe qui concrètes le plaisir situation rénovation. |
Please find Whitey, Father. | Je vous en prie, allez chercher Whitey. |
Members will find attached a working document on | Les membres trouveront en annexe un document de travail sur le thème |
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) | DOCUMENTS JOINTS ( Veuillez énumérer tous les documents joints à titre de preuve ) |
Please enter SystemID to find | Veuillez saisir l'identifiant système à chercher 160 |
Please enter PublicID to find | Veuillez saisir l'identifiant public à chercher 160 |
Please enter SystemID to find | Veuillez saisir l'identifiant système à rechercher 160 |
Please enter PublicID to find | Veuillez saisir l'identifiant public à rechercher 160 |
Please help me find him. | Oui. |
Enclosed, please find your mother. | Veuillez trouver cijoint votre mère. |
Please find attached a contribution to the European Parliament's Committee of Inquiry into the Community Transit System submitted by Mr Jean DUQUESNE, President of ODASCE, Paris. | Par conséquent, le régime de transit communautaire autorise un transport efficace et judicieux des marchandises. |
Attached please find a list of 87 additional co sponsors of the draft resolution entitled quot Middle East peace process quot (A 48 L.32) (see annex). | Vous trouverez ci joint une liste de 87 coauteurs supplémentaires du projet de résolution intitulé quot Processus de paix au Moyen Orient quot (A 48 L.32) (voir annexe). |
Pursuant to rule 20 of the rules of procedure of the General Assembly, please find attached an explanatory memorandum (annex I) and a draft resolution (annex II). | Conformément à l'article 20 du Règlement intérieur, un mémoire explicatif est joint à la présente note (annexe I) ainsi qu'un projet de résolution (annexe II). |
Please find attached, in accordance with rule 20 of the rules of procedure of the General Assembly, the texts of an explanatory memorandum and a draft resolution. | Vous trouverez ci joint, conformément à l apos article 20 du règlement intérieur de l apos Assemblée générale, le texte d apos un mémoire explicatif et d apos un projet de résolution. |
Please find attached the contribution submitted by the Conseil National du Patronat Français (CNPF), Paris, to the European Parliament's Committee of Inquiry into the Community Transport System. | De plus, ces nombres seront codifiés en codes barres, imperceptibles à l'oeil humain et qui ne peuvent être lus que par un lecteur particulier de codes barres. . |
Related searches : Find Please Attached - Please Attached Find - Attached Please Find - Find Attached - Attached Please - Please Find - Find Them Attached - Can Find Attached - Find Attached Our - Also Find Attached - Pleased Find Attached - Attached You Find - Please View Attached - Please Read Attached