Translation of "playful way" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| language of their neighbours in a playful way. | langue de leurs voisins de manière ludique. |
| Playful exploration, playful building and role play | Donc l'exploration par le jeu, la construction par le jeu et les jeux de rôles. |
| Construction play it s playful, obviously, but also a powerful way to learn. | Les jeux de construction c'est ludique, evidemment, mais c'est aussi une manière d'apprendre très puissante. |
| 'And how me gwine get way?' asked Julien, in a playful tone, imitating Creole speech. | Et comment moi m en aller ? dit Julien d un ton plaisant, et en affectant le langage créole. |
| With 'me', it's only a playful a playful role that the consciousness adopts. | Avec moi c'est seulement un jeu... un jeu... un rôle que la conscience adopte. |
| It's not a bad idea they suggest that the victim fights back in a playful way. | Ce n est pas une mauvaise idée de suggérer aux victimes de se défendre d une manière ludique. |
| Dolphins are playful animals. | Les dauphins sont des animaux joueurs. |
| A playful, mindful brand. | Une marque ludique, soucieuse. |
| It's vey playful act. | C'est un acte très joueur. |
| Rococo the playful style | Le rococo, c est la frivolité |
| Don't be so playful. | Ne soyez pas si désinvolte avec moi. |
| Ferrets are playful and curious. | Les furets sont joueurs et curieux. |
| And therefore, the most playful. | Et donc la plus joueuse. |
| They're just playful, lambie pie. | Elles veulent seulement s'amuser. |
| Is it fun? Is it playful? | Est ce amusant ? Est il ludique ? |
| Playful Kiss (Naughty Kiss) YouTube version | Playful Kiss (Naughty Kiss) Version Youtube |
| Playful Kiss (Naughty Kiss) YouTube version | Playful Kiss (Naughty Kiss) sur Youtube |
| Playful Kiss (Naughty Kiss) YouTube version | Playful Kiss (Naughty Kiss) Version YouTube. |
| Playful Kiss (Naughty Kiss) YouTube version | Playful Kiss (Naughty Kiss) YouTube version. |
| Playful Kiss (Naughty Kiss) YouTube Version | Playful Kiss (Naughty Kiss) YouTube Version |
| I wish you'd stop being playful. | Cessez de jouer. |
| Who are these playful subjects here? | Qui sont ces sujets espiègles ? |
| I guess the best way to undermine their authoritarian haughtiness is to confront these men with power with playful teasing. | Je suppose que le meilleur moyen de saper leur arrogance autoritaire est de confronter ces hommes de pouvoir avec la malice. |
| It's a space that is playful in its own way, and also purposeful, and in that space, the cartoons are different. | C'est un espace qui est enjoué à sa façon, mais aussi résolu, et dans cet espace, les dessins sont différents. |
| And that actually isn t necessarily really playful. | Et cela n'est vraiment pas particulièrement ludique. |
| Their loves are toothy, evasive or playful. | Les amours sont carnassiers, fuyants ou joueurs. |
| Eva Zeisel on the playful search for beauty | Eva Zeisel à la recherche joueuse de la beauté |
| It's a process which is playful and creative | C'est un processus amusant et créatif. |
| The dolphin is an intelligent and playful creature. | Le dauphin est une créature intelligente et joueuse. |
| I do wish you wouldn't be so playful. | Je préfèrerais que vous ne soyez pas aussi farceur. |
| You fellas gettin' kind of playful, ain't ya? | On veut jouer un peu? |
| Now there's playful brands and mindful brands, those things that have come and gone, but a playful, mindful brand is a pretty powerful thing. | Maintenant, il y a les marques ludiques et les marques soucieuses, ces choses qui vont et viennent, mais une marque ludique, soucieuse est une chose très puissante. |
| MS A playful, mindful brand. What is your brand? | MS Une marque ludique, soucieuse. Quelle est votre marque? |
| Playful Kiss (Naughty Kiss) YouTube ver Episode 2 Preview | Playful Kiss (Naughty Kiss) Version YouTube, Preview episode 2. |
| When we're in a playful mood, we want excitement. | Quand on est d'humeur enjouée, on veut de l'excitation. |
| Hey, sing a song. lt i gt Once again, he has come a long way in order to protect you. lt i gt Playful Kiss. | Hé, chante une chanson. lt i gt Une fois encore, il est venu de loin pour te protéger. lt i gt Baiser joueur. |
| Our goal is not that children learn the language perfectly, it is about reducing barriers to language learning and to learn in a playful way. | Notre objectif n'est pas que les enfants apprennent la langue parfaitement, c'est de baisser les barrières de l'apprentissage linguistique et d'apprendre de manière ludique. |
| Schools of elegant, playful dolphin swam alongside for entire days. | Des troupes élégantes et folâtres de dauphins nous accompagnèrent pendant des jours entiers. |
| It was playful, allusive, and edgy in short, post modern. | Elle était enjouée, allusive et pointue en gros, postmoderne. |
| It was playful, allusive, and edgy in short, post modern. | Elle était enjouée, allusive et pointue en gros, postmoderne. |
| It's a process which is playful and creative and informative. | C'est un processus amusant et créatif. Et informatif. |
| Check out the pictures of Mr. Hatoyama and his playful shirts. | Ne manquez pas les photos des chemises fantaisie de Monsieur Hatoyama. |
| You re either playful or you re serious, and you can t be both. | Vous êtes soit plein de jeu, ou vous êtes sérieux, et vous ne pouvez pas être les deux. |
| Playful Things, an installation by Trinidadian artist Marlon Darbeau at Alice Yard. | Playful Things, une installation de l'artiste trinitéen Marlon Darbeau à l'espace Alice Yard. |
| The playful is therefore an important part of our quality as designer. | L' aspect joueur est pour cela une dimension importante de notre qualité en tant que designer. |
Related searches : Playful Learning - Playful Character - Be Playful - Playful Elements - Playful Details - Playful Nature - Playful Manner - Playful Spirit - Playful Mood - Playful Interaction - Playful Attitude - Playful Twist - Playful Banter
