Translation of "plant protection products" to French language:
Dictionary English-French
Plant - translation : Plant protection products - translation : Protection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Plant Protection Products | Produits phytopharmaceutiques |
Plant protection products | Ordonnance du 17 octobre 2001 sur les médicaments (RO 2001 3420), modifiée en dernier lieu le 8 septembre 2010 (RO 2010 4039) |
Data protection on plant protection products | les organismes de gestion collective des droits de propriété intellectuelle régulièrement reconnus comme ayant qualité pour représenter des titulaires de droits de propriété intellectuelle, dans la mesure où les dispositions du droit applicable le permettent et conformément à celles ci et |
Data protection on plant protection products | aspects liés au commerce du régime international, actuel et futur, de lutte contre le changement climatique, y compris les moyens de promouvoir les technologies à faibles émissions de carbone et l efficacité énergétique |
(a) as plant protection products | (a) en tant que produits phytopharmaceutiques |
All other plant protection products | Autres produits phytopharmaceutiques |
Protection of data related to plant protection products | Le Comité du commerce et du développement durable favorise la transparence et la participation du public. |
2.1.1 Plant protection products are used to afford protection and to promote plant health. | 2.1.1 Les produits phytopharmaceutiques sont utilisés aux fins de la protection et dans l'intérêt de la santé des végétaux. |
EEC accepted plant protection products Report (Doc. | Produits phytopharmaceutiques homologués rapport (doc. A3 137 90), de M. Valverde Lopez |
any use of plant protection products and biocides | toute utilisation de produits phytopharmaceutiques et de biocides |
any use of plant protection products and biocides | toute utilisation de produits phytosanitaires et de biocides |
agricultural inputs such as fertilizers and plant protection products. | des intrants utilisés en agriculture, tels que les engrais et les produits phytopharmaceutiques. |
Data protection on plant protection products and rules on avoidance of duplicative testing | La partie peut enjoindre aux intéressés de régler la question au moyen d'un arbitrage formel et contraignant prévu en droit interne. |
Administrative procedures for authorisation of plant protection products are simplified. | Les procédures administratives d autorisation des produits phytopharmaceutiques sont simplifiées. |
a comparison between data on plant protection products used during the five year period and plant protection products placed on the market during the five corresponding years. | une comparaison des données relatives aux produits phytopharmaceutiques utilisés pendant la période de cinq ans aux chiffres des produits phytopharmaceutiques mis sur le marché durant cette même période. |
AGRICULTURAL PRODUCTS as regards plant protection products, more especially pesticides, the following deserve attention | PRODUITS AGRICOLES En ce qui concerne les produits phytosanitaires et plus particulièrement les pesticides, il convient de rappeler |
1. Reduction of plant protection products risks for species and ecosystems | 1. Réduction des risques présentés par les produits phytopharmaceutiques pour les espèces et les écosystèmes. |
Pesticides plant protection products have been the subject of twin measures. | Les pesticides les produits phytopharmaceutiques ont donné lieu à une double action. |
Pesticides plant protection products have been the subject of twin measures. | les pesticides les produits phytopharmaceutiques ont donné lieu à une double action. |
UNIFORM PRINCIPLES FOR EVALUATION AND AUTHORISATION OF CHEMICAL PLANT PROTECTION PRODUCTS | PRINCIPES UNIFORMES POUR L'ÉVALUATION ET L'AUTORISATION DES PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES CHIMIQUES |
Modifications of MRLs following revocation of authorisations of plant protection products | Modifications des LMR à la suite d'une révocation des autorisations applicables à des produits phytopharmaceutiques |
authorisations for plant protection products containing triazamate are withdrawn by 4 January 2006 | les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant de la triazamate soient retirées avant le 4 janvier 2006 |
authorisations for plant protection products containing naled are withdrawn by 11 May 2006 | que les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant du naled soient retirées avant le 11 mai 2006 |
authorisations for plant protection products containing endosulfan are withdrawn by 2 June 2006 | les autorisations des produits phytopharmaceutiques contenant la substance active endosulfan soient retirées avant le 2 juin 2006 |
UNIFORM PRINCIPLES FOR EVALUATION AND AUTHORISATION OF PLANT PROTECTION PRODUCTS CONTAINING MICRO ORGANISMS | PRINCIPES UNIFORMES POUR L'ÉVALUATION ET L'AUTORISATION DES PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES CONTENANT DES MICRO ORGANISMES |
Authorisations for plant protection products containing methabenzthiazuron are withdrawn by 25 October 2006 | que les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant la substance active méthabenzthiazuron soient retirées pour le 25 octobre 2006. |
(14) plant protection products means the products referred to in Article 2 of Regulation (EC) No 1107 2009 | (14) produits phytopharmaceutiques , les produits visés à l'article 2 du règlement (CE) n 1107 2009 |
(a) plant protection products covered by the scope of Regulation (EC) No 1107 2009. | les produits phytopharmaceutiques relevant du champ d application du règlement (CE) nº 1107 2009. |
Among them, plant protection products contribute to maximising agricultural yields and minimising labour input. | Les produits phytopharmaceutiques, notamment, contribuent à l amélioration des rendements et à la réduction de la main d'oeuvre nécessaire. |
Annex 1 Studies carried out in the project Sustainable Use of Plant Protection Products | Annexe 1 Études menées dans le cadre du projet Utilisation durable des produits phytopharmaceutiques |
For low risk plant protection products, the period may be extended to 13 years. | Règlement des différends |
to use plant protection products and biocides correctly, as required by the relevant legislation. | utiliser correctement les produits phytosanitaires et les biocides, conformément à la législation applicable. |
the correct and appropriate use of plant protection products and biocides and their traceability | l'utilisation correcte et appropriée des produits phytosanitaires et des biocides ainsi que leur traçabilité |
Member States shall justify proposals for the classification and labelling of plant protection products. | Les États membres justifient les propositions de classification et d'étiquetage du produit phytopharmaceutique. |
in Part B Pesticides , point 1. Products for plant protection is amended as follows | Dans la partie B, Pesticides , le point 1, Produits phytosanitaires , est modifié comme suit |
For low risk plant protection products the total period of data protection may in no case exceed 15 years. | a été trouvée en possession des marchandises portant atteinte à un droit de propriété intellectuelle à l'échelle commerciale |
For low risk plant protection products, the total period of data protection may in no circumstances exceed 15 years. | Le comité de partenariat supervise la mise en œuvre de ces mesures et assure un suivi permanent de la question, notamment par l intermédiaire du mécanisme visé à l article 284, paragraphe 3. |
'plant products' | produits végétaux |
One of the most common methods of protecting plants and plant products from the effects of harmful organisms is the use of active substances in plant protection products. | L'utilisation de substances actives dans les produits phytopharmaceutiques constitue l'une des méthodes les plus courantes employées pour protéger les végétaux et les produits végétaux contre les effets des organismes nuisibles. |
(1) Directive 91 414 EEC concerning the placing on the market of plant protection products, | (1) Directive 91 414 CEE concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques |
The use of additives which boost the effect of plant protection products springs to mind. | Je pense notamment à l'utilisation de substances accessoires qui entraînent l'augmentation des effets des produits phytosanitaires. |
When available, a European harmonised generic exposure database for plant protection products should be used. | Lorsqu'elle est disponible, une base de données européenne harmonisée sur l'exposition générique aux produits phytopharmaceutiques devrait être utilisée. |
the results of any evaluations and decisions to modify the uses of plant protection products | les résultats des évaluations et des décisions éventuelles visant à modifier les utilisations des produits phytopharmaceutiques |
Where the plant protection product label includes recommendations for use of the plant protection product with other plant protection products and or with adjuvants as a tank mix, Member States shall evaluate the appropriateness of the mix and of its conditions of use. | Lorsque, conformément à l'étiquette du produit phytopharmaceutique, il est recommandé de l'utiliser en mélange avec d'autres produits phytopharmaceutiques et ou adjuvants, les États membres apprécient l'opportunité du mélange et de ses conditions d'utilisation. |
2.5.7 The Community's plant protection directive contains provisions on protecting plants or products of plant origin from harmful substances, and on pest control. | 2.5.7 La directive phytosanitaire contient des dispositions visant à se prémunir contre les organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux et à empêcher leur propagation. |
Related searches : Plant Products - Plant Protection - Protection Products - Plant Production Products - Plant Protection Agents - Plant Protection Measures - Plant Variety Protection - Plant Protection System - Plant Protection Act - Fire Protection Products - Skin Protection Products - Circuit Protection Products - Crop Protection Products