Translation of "planning organization" to French language:

Dictionary English-French

Organization - translation :

Organisation

Planning - translation :

Planification

Planning organization - translation :

Organisation de planification

Keywords : Organisation Organisme Association Terroriste Secrète Prévois Prévoit Planifier Prépare Intention

Examples (External sources, not reviewed)

4. Planning, organization and administration	Planification, organisation et gestion
3. Planning, organization and effectiveness	3. Planification, organisation et efficacité
Özal was in the State Planning Organization in 1959, and in the Planning Coordination Department in 1960.	Özal passa successivement au service de planification d'état en 1959, et dans le département de coordination de planification en 1960.
Japanese Organization for International Cooperation in Family Planning (2000 2003)	Match International Centre (2000 2003)
In order for the Organization to operate efficiently strategic planning is essential.	Si l apos on veut que l apos Organisation fonctionne de manière efficace, il est essentiel de se livrer à une planification stratégique, dont le mérite réside avant tout dans l apos exercice lui même.
U the planning and organization of mobility programmes for teaching staff and students.	Π la conception et l'organisation de programmes de mo bilité de professeurs et d'étudiants.
Thus, concentration on the five aims demands a corresponding organization of financial planning.	La concentration, donc, sur ces cinq objectifs né cessite également une organisation correspondante de la programmation financière.
Every organization, association or profession is thus subordinated to the planning of the state.	Toute organisation, association ou profession est ainsi subordonnée au projet de l État.
The Board is planning to widen its audit coverage at the State Oil Marketing organization.	Le Conseil supérieur de vérification des comptes iraquien compte élargir la portée de ses audits à l'Organisme d'État pour la commercialisation du pétrole.
There should also be planning of the organization of food resources, with a combined approach	Mais je suis profondément soucieux de nous voir adopter une stratégie sans équivoque
(a) Management and planning skills to enable the organization and coordination of school based preventive programmes	a) Compétences en administration scolaire qui permettront d apos organiser et de coordonner des programmes de prévention dans les écoles
She's planning to launch an organization with an Iranian partner called Peace Through Arab Iranian Cultural Understanding.	Elle ambitionne de créer une organisation avec un partenaire iranien du nom de Paix par la Compréhension culturelle arabo iranienne.
This is a non governmental organization that operates within the framework of the International Family Planning Federation.	Il s'agit d'une organisation non gouvernementale affiliée à la Fédération internationale du planning familial.
She reported on the current situation of the spatial planning system in Poland, its organization and functions.	Elle a présenté le système actuel d'aménagement de l'espace en Pologne, son organisation et ses fonctions.
29. Recognizes the need to continue to improve and streamline the planning, programming and budgetary cycle of the Organization	29. Considère qu'il est nécessaire de continuer à améliorer et à rationaliser le cycle de planification, de programmation et de budgétisation de l'Organisation
Education for persons with disabilities should form an integral part of national educational planning, curriculum development and school organization.	Cette éducation devrait être intégrée à la planification de l apos éducation nationale, à l apos élaboration des programmes d apos études et à l apos organisation scolaire.
(b) Conference services, administration and oversight (regular budget) organization of and follow up on meetings strategic planning and initiatives.	b) Services de conférence, administration, contrôle (budget ordinaire) organisation et suivi de réunions planification et initiatives stratégiques.
Careful planning and organization of the factors and circumstances of production to overcome and avoid quality problems (preventive action).	Une planification ou une organisation scrupuleuses des facteurs et des circonstances de la production sont nécessaires pour surmonter et éviter d'éventuels problèmes de qualité (action préventive).
The workshop Spatial Planning Systems Organization and Practice was held in Warsaw (Poland) from 19 to 21 June 2005.	L'atelier sur l'organisation et l'application des systèmes d'aménagement de l'espace s'est tenu à Varsovie (Pologne), du 19 au 21 juin 2005.
The Conference of Presidents shall take decisions on the organization of Parliament's work and matters relating to legislative planning.	La Conférence des présidents statue sur l'organisation des travaux du Parlement et sur les questions afférentes à la programmation législative.
(g) The World Health Organization Pan American Health Organization (WHO PAHO) rehabilitation of infrastructure, immunization, nutrition, training of human resources for planning and administration in the field of health	g) Organisation mondiale de la santé Organisation panaméricaine de la santé (OMS OPS) remise en état de l apos infrastructure, vaccination, nutrition, formation des ressources humaines en matière de planification et d apos administration dans le domaine de la santé
In addition other organizations are operating old payroll systems, considered obsolete, and are planning to renew their systems in the short term (International Civil Aviation Organization (ICAO), United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), and World Meteorological Organization (WMO)).	Il y a aussi des organisations qui utilisent des systèmes de paie jugés dépassés et prévoient de les renouveler prochainement (Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI) et Organisation météorologique mondiale (OMM)).
The Family Guidance Association of Ethiopia (FGAE), is the leading national non profit organization promoting family planning throughout the country.	L'Association éthiopienne d'orientation familiale est la première organisation nationale à but non lucratif promouvant dans l'ensemble du pays la planification familiale.
Director, Legal Affairs and Training, European Communities Department, State Planning Organization attached to the Office of the Prime Minister (1988 1989).	Directeur des affaires juridiques et de formation du Département des Communautés européennes de l apos Organisation de la planification d apos Etat rattachée au Premier Ministre (1988 1989)
Industrial Career 1959 1971 Shell Group France lubricant development operational research Informational Organization Central Planning Director of South West Region, Logistics.	Carrière industrielle 1959 1971 Groupe Shell France Développements lubrifiants Recherche Opérationnelle Informatique d'Organisation Planification Centrale Direction Régionale Sud Ouest, Logistique.
To review organizational units as an entity and to examine management systems to ensure adequate planning, organization and control of deliverables	Examiner chaque unité organisationnelle en tant qu apos entité et vérifier que les systèmes de gestion permettent d apos assurer convenablement la planification, l apos organisation et le contrôle des produits
A follow up project is the Environmentally Sustainable Land Use Planning and Settlements Development Project in the Organization of Eastern Caribbean States (OECS).	L apos Organisation des Etats des Caraïbes orientales exécute un projet de suivi concernant l apos aménagement du territoire et le développement des établissements humains écologiquement durables.
5. A statement was made by the observer of the Non Governmental Organization Planning Committee for the International Conference on Population and Development.	5. L apos observateur du Comité de planification des organisations non gouvernementales pour la Conférence internationale sur la population et le développement a prononcé une allocution.
202. UNHCR continued to promote reciprocal training activities with the non governmental organization community, emphasizing emergency preparedness and response, and People Oriented Planning.	202. Le HCR a continué de promouvoir des activités de formation réciproque avec la communauté des ONG, mettant l apos accent sur la préparation et la réaction aux situations d apos urgence et la planification orientée vers la population.
Aware that the United Nations and the Organization of American States signed a memorandum of understanding on 3 November 2004 concerning the provision of assistance for the planning, organization and monitoring of the elections in Haiti,	Notant que l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation des États américains ont signé, le 3 novembre 2004, un mémorandum d'accord concernant l'assistance à Haïti dans le cadre de la préparation, de l'organisation et de la surveillance des élections,
3. The growth in the number and scope of peace keeping and other operations established by the Organization requires effective planning, preparation and implementation.	3. L apos accroissement du nombre et de l apos ampleur des opérations de maintien de la paix et autres missions créées par l apos Organisation demande une planification, une préparation et une mise en oeuvre efficaces.
G Author of numerous articles in specialized journals concerning public finances, planning and public service organization. Editor for many years of 'Tijdschrift voor Overheidsorganisatie'.	G Auteur de nombreux articles ayant trait aux finances publiques, à la planification et à l'organisation de l'Etat, publiés dans des revues spécialisées.
(b) The organization of South South technical cooperation and assistance schemes with respect to education and awareness raising activities, safe motherhood, and family planning programmes	b) Mise en place de dispositifs techniques de coopération et d apos assistance Sud Sud dans les domaines de l apos enseignement et des activités de sensibilisation, de la maternité sans risques et des programmes de planification de la famille
In spite of the recent flurry of activity, however, de mining under the UNOSOM mandate is still very much in the planning and organization stage.	141. Toutefois, malgré le récent regain d apos activité, le programme de déminage de l apos ONUSOM en est encore essentiellement au stade de la planification et de l apos organisation.
Minister for Co operation, Planning, General Statistics, Companies and Consultancy Bureaux on Projects relating inter alia to the Organization and Promotion of Agro Industrial Operations	Ministre de la Coopération, du Plan, de la Statistique générale, de la Tutelle des sociétés et entreprises d'études des projets concernant notamment l'organisation et la promotion des opérations agro industrielles
41.2 The Office for Programme Planning, Budget and Finance is responsible for the operation of an integrated system of programme planning, budgeting, monitoring and evaluation as well as the direction, management and control of the financial functions of the Organization.	41.2 Le Bureau de la planification des programmes, du budget et des finances gère un système intégré de planification, de budgétisation, de contrôle et d apos évaluation des programmes et assure la direction, l apos administration et le contrôle des activités financières de l apos Organisation.
Minister for Planning, Development, Regional Planning and Tourism	M. Michel ANCHOUEY, Ministre du Plan, du Développement, de l'Aménagement du territoire et du Tourisme
Minister for Planning, Development, Regional Planning and Tourism	Ministre du Plan, du Développement, de l'Aménagement du territoire et du Tourisme
Physical planning Architecture and town country planning institutes.	aménagement les instituts d'architecture de l'espace d'aménagement du territoire.
The Organization also participated in the planning of the 56th Annual DPI NGO Conference and attended all the annual DPI NGO Conferences during the review period.	Au cours de la cinquante sixième Conférence, l'organisation a coparrainé, de concert avec la National Association of Negro Business and Professional Women's Clubs Inc., le National Council of Women Inc.
I intend to proceed with the necessary contingency planning to enable the Organization to contribute in an effective manner to the implementation of a comprehensive settlement.	J apos entends faire établir les plans d apos urgence nécessaires pour permettre à l apos Organisation de contribuer de façon efficace à la mise en oeuvre d apos un règlement global.
A substantial step towards the organization of Europe's energy sector in a more rational way from the standpoints of regional planning, technology, society and business enterprise.	Avec le rapport Seligman, on perd au contraire l'occasion qui nous était offerte de placer le débat sur l'énergie dans un cadre de démocratie et de participation élargies.
Planning	Planification
(Planning)	(Planification financière)
PLANNING	PLANIFICATION DE

Afficher cette page en français