Translation of "plan of site" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Site plan Europäische Zentralbank | Plan du site European Central Bank |
There are usually two types of emergency plan Internal emergency plan (within the site or facility) and External emergency plan (in the vicinity of the site or facility). | Il existe habituellement deux types de plan d'urgence le plan d'urgence interne (à l'intérieur du site industriel ou de l'installation) et le plan d'urgence extérieur (qui couvre la zone proche du site ou de l'installation). |
Around 200 BC, a Dionysian competition was added to the festival, facilitated by the construction of a theatre (site plan number 10) opposite the great altar (site plan number 11). | Vers 200, une compétition dionysiaque vient s'ajouter au festival, grâce à la construction d'un théâtre (plan, 10), face au grand autel (plan, 11). |
It is also the location of a banquet hall (site plan number 7). | On y trouve aussi des salles de banquet (plan, 7). |
Petrie's plan of the site shows a line of stones leading up to the entrance. | Le plan du site dressé par Petrie montre un alignement de pierres conduisant à l'entrée. |
Moving forward, UNESCO and local authorities at the site are in the process of creating a sustainable plan for the future of the site. | )En 1993, alors que la guerre civile s estompe, l'UNESCO lance un programme de préservation du site. |
Three other small Hellenistic treasures are not well known (site plan, numbers 1 to 3). | Trois petits trésors hellénistiques voisins sont très mal connus (plan, 1 à 3). |
Furthermore, the construction of an off site non governmental organization resource centre and an off site mail processing facility project, at a total cost of 2,650,000, while not being part of the capital master plan will be implemented concurrently with the capital master plan implementation. | Par ailleurs, les travaux de construction à l'extérieur du site d'un centre de documentation pour les organisations non gouvernementales et d'un centre de traitement du courrier, pour un coût total de 2 650 000 dollars, seront exécutés à l'occasion de la mise en œuvre du plan cadre, bien qu'ils ne relèvent pas directement de celui ci. |
The updated mission implementation plan document can be found on the Office of the High Representative web site www.ohr.int. | Le document mis à jour relatif au plan d'accomplissement de la mission peut être consulté sur le site Web du Bureau, à l'adresse suivante www.ohr.int . |
A final draft is produced on completion of the public consultation that constitutes a 5 year site management plan. | Une version finale est éditée dès que la phase de consultation publique est terminée et constitue un plan de gestion de site quinquennal. |
We plan to use this site in future tests of Census Internet prototypes to expand the diversity of test participants' demographics. | Nous prévoyons de l'utiliser pour de futures évaluations de prototypes de formulaires de recensement en ligne, de façon à accroître la diversité démographique des participants aux tests |
The third and final terrace, West of the spiritual centre of the sanctuary, is primarily occupied by votive buildings such as the Miletean Building, so named as it was dedicated by a citizen of Miletus (site plan number 5), and the Néôrion, or naval monument (site plan number 6). | La troisième et dernière terrasse, à l'Ouest du centre cultuel du sanctuaire, est surtout occupée par des monuments votifs, comme le Bâtiment de la Milésienne , ainsi nommé en raison de sa dédicace par une citoyenne de Milet (plan, 5), et le Néôrion (plan, 6). |
Pyrexia, injection site reaction Rigors, asthenia, pain, infusion site inflammation, injection site oedema, injection site pain, injection site pruritus, injection site swelling, migration of implant | Fièvre, réaction au site d injection État fébrile, asthénie, douleur, inflammation du site d injection, œ dème du site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, gonflement au site d injection, migration de l implant |
Pyrexia Rigors Weakness Chest pressure sensation Injection site thrombosis Injection site bruising Injection site inflammation Injection site burning Injection site extravasation Injection site haemorrhage Injection site pruritus Sensation of pressure | Inflammation au point d injection, Sensation de brûlure au point d injection, Extravasation au point d injection, Hémorragie au point d injection, Prurit au point d injection, Sensation de pression |
Appropriate information from the external emergency plan drawn up to cope with any off site effects from an accident. | des informations adéquates sur le plan d'urgence externe établi pour lutter contre les éventuels effets hors site d'un accident. |
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Chaleur au site d application, érythème au site d application, douleur au site d application, irritation au site d application, paresthésie au site d application, éruption au site d application |
Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction | Prurit au site d'application Douleurs au site d'application Brûlure au site d'application Irritation au site d'application Erythème au site d'application Réaction au site d application |
Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | pl d application, irritation au site d application, paresthésie au site d application, éruption au site d application st |
Infusion site burning, infusion site pruritus, infusion site erythema, injection site erythema, infusion site warmth | Peu fréquent brûlure, prurit, érythème et chaleur au site de perfusion Fréquent élévation des taux d ALAT et d ASAT |
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, | Chaleur au site d application, érythème au site d application, douleur au site en |
Injection site reaction, injection site inflammation, injection site pain, injection site oedema, injection site phlebitis | Réaction, inflammation, douleur, œ dème et phlébite au site d injection |
As regards acquisition of the south site, Germany notes that this plot is a necessary component of the overall plan as it will serve as the replacement and exchange area for the infrastructure to develop the central site. | En ce qui concerne l'acquisition du terrain sud , l'Allemagne fait remarquer que cette parcelle était nécessaire au projet global, dans la mesure où elle servait de surface de remplacement et d'échange pour les infrastructures nécessaires à la viabilisation du terrain centre . |
At this point, raising concern about the proposed plan for blocking access to site is the least we can do. | En cet état de cause, s'inquiéter du projet proposé de bloquer l'accès à un site est le moins que l'on puisse faire. |
Such inspections would entail a full survey of the site concerned and technical interviews with personnel for purposes restricted to the implementation of the plan. | Les inspecteurs visiteraient la totalité du site concerné et auraient des entretiens techniques avec le personnel, l apos objectif étant limité à l apos application du plan. |
All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash | Toutes les réactions au site d application Prurit au site d'application Erythème au site d'application Réactions au site d'application Rash au site d'application Infections et infestations |
Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | 301 Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | 310 Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | 7 Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria, Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
Uncommon (0.1 1 of subjects) General disorders and administration site conditions Feeling hot Infusion site erythema Infusion site pain Infusion site rash Venipuncture site bruise | Peu fréquent (0,1 à 1 des sujets) Troubles généraux et anomalies au site d administration Sensation de chaleur Erythèmes au site de perfusion Douleur au site de perfusion Eruption cutanée au site de perfusion Ecchymoses au point d injection |
Application site oedema Application site scabbing Application site scar Application site skin breakdown | Œdème au site d'application Desquamation au site d'application Cicatrice au site d application Effraction cutanée au site d'application |
101 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
139 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
159 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
197 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
217 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
254 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
274 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
The costs of preparing a detailed plan of work for the Authority site would have to be borne by the applicant in the one stage process. | Si l apos on optait pour la procédure en une seule phase, les frais afférents à l apos établissement d apos un plan de travail détaillé pour l apos Autorité seraient à la charge du demandeur. |
Official site of NGO www.eko.net.mk, www.ekosvest.com.mk (official NGO site). | www.eko.net.mk, www.ekosvest.com.mk (site officiel des ONG). |
Application site bleeding Application site papules Application site paraesthesia | Saignement au site d'application Papules au site d'application Paresthésies au site d'application Eruption au site d'application |
Application site discharge Application site hyperaesthesia Application site inflammation | Ecoulement au site d'application Hyperesthésie au site d application |
A Nature Objective Plan includes a description of the site, a vision (objectives) and conservation and protection measures to be taken to achieve this vision. | Un plan Objectif nature donne une description du site, fixe des objectifs (vision) et arrête les mesures de conservation et de protection à prendre pour y parvenir. |
clotting in vein at injection site inflammation at injection site pain at injection site collection of | formation de caillots dans une veine au site d injection inflammation du site d injection douleur |
Related searches : Site Plan - Site Emergency Plan - Site Master Plan - Site Layout Plan - Site Development Plan - Site Security Plan - Of Site - Site Of - Plan Of - Site Of Pilgrimage - Site Of Facility - Site Of Injection - Site Of Cancer - Site Of Inflammation