Translation of "pivoting support" to French language:


  Dictionary English-French

Pivoting support - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pivoting section
Partie pivotante
We could consider this a pivoting exercise.
Nous pourrions considérer cela un exercice de pivotement
While the US is pivoting to the East, leaving old allies like Saudi Arabia and Egypt deeply resentful, China is pivoting westward.
Alors que les Etats Unis pivotent vers l'Est, en provoquant chez leurs anciens alliés comme l'Arabie saoudite et l'Egypte un profond ressentiment, la Chine pivote vers l'Ouest.
The height of the pivoting centre shall be 925 mm above rail level and the radius of the pivoting bearing shall be 190 mm as for the standard gauge bogie.
La hauteur du point pivot doit être de 925 mm au dessus du niveau du rail et la surface de pivot doit être de 190 mm comme pour un bogie à écartement normal.
I shared that pivoting point in high school of Good Morning Vietnam.
J'ai partagé avec lui ce moment charnière avec Good Morning Vietnam.
A system of foreign investment, pivoting on London, channeled the savings of rich (or surplus) countries to the poor (or deficit) countries.
Un système d investissements étrangers, dont le pivot était Londres, canalisait les économies des pays riches (ou excédentaires) vers les pays pauvres (ou déficitaires).
Protei is an autonomous vessel with a pivoting hull that will transport either sensors, to understand the environment, or ocean cleaning instruments.
Protéi est un navire autonome à coque articulée qui va transporter, soit des capteurs, pour comprendre l'environnement, ou des instruments de nettoyage de la mer.
If we keep tilting this plane, so if we tilt the plane so it's so let's say we're pivoting around that point.
Si on incline encore, en pivotant comme cela
You can almost view that I'm pivoting around this point, at the intersection of this point and the plane and the cone.
Vous voyez que je pivote a ce point, a cette intersection.
In a rehearsal studio, a young Cuban ballet dancer turns through the air, pivoting as though some invisible power has unfurled him in an arc.
Lors d'une séance de répétition en studio, un jeune Cubain, danseur de ballet, virevolte dans les airs, tournoyant comme si d'invisibles forces le lançaient dans les airs pour former un arc.
And it was an arm that, instead of hinging and pivoting as it went across the record, went straight a radial, linear tracking tone arm.
Et c'était un bras qui, au lieu de s'articuler et de pivoter en passant à travers le disque, allait tout droit un bras radial et linéaire.
These are the two large pivoting doors that allow people to move directly from the outside, in or from the inside, out, performers or audience alike.
Ça, ce sont les deux grandes portes pivotantes qui permettent au public d'entrer directement, ou de sortir, les interprètes comme les spectateurs.
This contradiction in economic and social terms deserves therefore to be removed rapidly by means of a powerful political initiative pivoting on solidarity and the full use of available resources.
Le rapport sur ce point aurait pu être plus précis et s'orienter vers des mesures plus coercitives sur cette question essentielle pour un grand nombre de familles monoparentales.
And here is the fruition of that in actuality. These are the two large pivoting doors that allow people to move directly from the outside, in or from the inside, out, performers or audience alike.
Et voici la réalisation visible de cela Ça, ce sont les deux grandes portes pivotantes qui permettent au public d'entrer directement, ou de sortir, les interprètes comme les spectateurs.
When a mirror is adjustable with respect to the base, the test position shall be that in which any pivoting device is least likely to operate, within the limits of adjustment provided by the applicant
6.1.3.2.2.2.2 Lorsqu'un rétroviseur est réglable par rapport à l'embase, l'essai doit être effectué dans la position la plus défavorable pour le fonctionnement du système d'effacement, dans les limites de réglage prévues par le demandeur.
And US Secretary of State Hillary Clinton speaks of America pivoting away from the greater Middle East The world s strategic and economic center of gravity is shifting east, and we are focusing more on the Asia Pacific region.
Et la secrétaire d État Hillary Clinton s est également prononcée dans ce sens en disant que le centre de gravité stratégique et économique mondial se déplace vers l Est, et notre regard porte davantage sur la région Asie Pacifique .
And US Secretary of State Hillary Clinton speaks of America pivoting away from the greater Middle East The world s strategic and economic center of gravity is shifting east, and we are focusing more on the Asia Pacific region.
Et la secrétaire d État Hillary Clinton s est également prononcée dans ce sens en disant que 160 le centre de gravité stratégique et économique mondial se déplace vers l Est, et notre regard porte davantage sur la région Asie Pacifique 160 .
And that is, to restore on a firm and proper basis the relationship between the Community's institutions, pivoting on the Parliament as the yardstick of a Community legislature against which to measure decisions, timings and the verification that is necessary.
Cela a toujours été con sidéré comme l'ultime moyen de créer des emplois et d'assurer la prospérité que nous voulons tous.
CMake Support, Run Support, Kross Support
Prise en charge de CMake, de l'exécution et de Kross
Military force support support
Force armée, soutenez, soutenez
Support costs at Support costs at
Dépenses d apos appui au taux de 13
no impact no change partly support positive impact support negative impact no support
aucune incidence aucune évolution soutien partiel incidence positive soutien incidence négative aucun soutien
Treatment is basic life support and advanced life support as taught in advanced life support and advanced cardiac life support courses.
Elle peut également, si elle en a les moyens humains et matériels, délivrer des actes chirurgicaux pour lutter contre la douleur.
The Rural Development and Agricultural Market Regulation Act provides for different types of state support interest rate support, training support, apprenticeship training support, support for farm relief services, joint economic activity support for agricultural producers, etc.
La loi sur le développement rural et la régulation du marché agricole prévoit divers types d'aides de l'État  une aide avec taux d'intérêt, une aide en matière de formation en général, une aide en matière de formation des apprentis, une aide visant à permettre aux agriculteurs de bénéficier de services d'emploi intérimaire, une aide de mixité économique destinée aux producteurs agricoles, etc.
Amount of support approved, from support applied for
Montant de l aide approuvée en de l aide demandée
Support
Supporter
Support
d apos appui
Support
Support
Support
Gérer
Support
Prise en chargeQShortcut
SUppOrt
Projets
And Allah will surely support those who support Him.
Allah soutient, certes, ceux qui soutiennent (Sa Religion).
Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager
Mainteneur, architecture, prise en charge de VCS, prise en charge de la gestion de projets, gestionnaire de projets QMake
Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager
Mainteneur, architecture, prise en charge de VCS, de la gestion de projets et du gestionnaire de projets QMake
Original encryption support PGP 2 and PGP 5 support
Gestion originale du chiffrement Gestion de PGP version 2 et version 5
Systems and network administration and support, Helpdesk, application support
Environnement réseau EudraNet, intranet, transmission sécurisé
4.1 Title II support measures Chapter 1 support programmes
4.1 Titre II Mesures de soutien Chapitre 1 Programmes d'aide
Furthermore, the upgrading support for TML's SME suppliers features the following elements declaration of supplier status, technical support for development as well as quality, project guidance, tooling support, financial support, training support, guaranteed business and raw materials support in special nature.
Les éléments suivants sont également mis en œuvre par TML pour aider les PME qui sont ses fournisseurs à moderniser leurs activités déclaration du statut de fournisseur, aide technique au développement ainsi qu'en matière de qualité, de direction de projets et d'équipement, aide financière, aide à la formation, garantie de débouchés commerciaux et aide spéciale en nature sous forme de matières premières.
On a country by country basis, pivoting to the people means engaging with Egypt s bloggers as well as with the ruling Supreme Council of the Armed Forces convening young entrepreneurs in Tunisia, Algeria, and Morocco and connecting them to funding and mentoring and using social media in Russia to rebut government efforts to smear the US ambassador.
En fonction de chaque pays, être une personne clé pour le peuple peut vouloir dire 160 s engager tout autant aux côtés de bloggeurs égyptiens que du Conseil Suprême des Forces Armées au pouvoir 160 réunir de jeunes entrepreneurs en Tunisie, Algérie et Maroc et les connecter à des sources de financements et de conseil utiliser les médias sociaux en Russie afin de contrer les efforts de diffamation du gouvernement envers l ambassadeur US.
On a country by country basis, pivoting to the people means engaging with Egypt s bloggers as well as with the ruling Supreme Council of the Armed Forces convening young entrepreneurs in Tunisia, Algeria, and Morocco and connecting them to funding and mentoring and using social media in Russia to rebut government efforts to smear the US ambassador.
En fonction de chaque pays, être une personne clé pour le peuple peut vouloir dire s engager tout autant aux côtés de bloggeurs égyptiens que du Conseil Suprême des Forces Armées au pouvoir réunir de jeunes entrepreneurs en Tunisie, Algérie et Maroc et les connecter à des sources de financements et de conseil utiliser les médias sociaux en Russie afin de contrer les efforts de diffamation du gouvernement envers l ambassadeur US.
Support for research, support for renewable sources of energy, support for research programmes on non nuclear energy, support for rational energy use everything has been deleted.
Notre groupe proposera des amendements significatifs permettant l'amélioration de la situation des agriculteurs familiaux, comme la suppression totale de la taxe de coresponsabilité laitière, le relèvement de la quantité maximale garantie dans le secteur ovin et, enfin, une provision pour des mesures qui devront être prises au moment de la fixation des prix agricoles.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Et c'est pour cela que je suis ici, à demander votre aide, à exiger votre aide, à requérir votre aide.
To support this draft resolution is to support that objective.
Appuyer ce projet de résolution c apos est appuyer cet objectif.
I. DOCUMENTATION SUBMITTED BY UNESCO IN SUPPORT OF ADDITIONAL SUPPORT
I. DOCUMENTATION PRESENTEE PAR L apos UNESCO A L apos APPUI DE SA DEMANDE DE
PGP 6 support and further enhancements of the encryption support
Gestion de PGP version 6 et autres perfectionnements pour la prise en charge du chiffrement

 

Related searches : Pivoting Frame - Pivoting Window - Pivoting Point - Pivoting Gate - Pivoting Conveyor - Pivoting Shaft - Pivoting Radius - Pivoting Door - Pivoting Cylinder - Pivoting Motion - Pivoting Handle - Pivoting Wheel - Pivoting Device - Pivoting Movement