Translation of "pitting edema" to French language:

Dictionary English-French

Edema - translation :

œdème

Pitting - translation :

Corrosion par piqûres

Pitting edema - translation :

œdèmes

Keywords : œdème Pulmonaire Oedème Cérébral Aigu

Examples (External sources, not reviewed)

Edema	symptômes de la ménopause
Peripheral edema.	( 1 1000, 1 100)
Myalgia Edema Hypocalcemia Hypoglycemia Hypokalemia	Myalgie Oedème Hypocalcémie Hypoglycémie Hypokaliémie
Rash Wound site inflammation edema	Eruption Œ dème inflammatoire au
Face edema, Hyperhidrosis, Pruritus, Erythema	Prurit, Erythème
peripheral edema, palpitation and chest pain.	Oedèmes périphériques, Cardiovasculaire palpitation et douleur thoracique.
peripheral edema, palpitation and chest pain.	Oedèmes Cardiovasculaire périphériques, palpitation et douleur thoracique.
Rare photosensitivity, angioedema, laryngeal edema, urticaria.	Rare photosensibilité, angioedème, œdème laryngé, urticaire.
High blood pressure (hypertension) Fluid retention (o edema)	Pression sanguine élevée (hypertension artérielle) Rétention d'eau (œdème)
Treatment of peritumoral edema derived form brain tumour	Treatment of peritumoral edema derived form brain tumour
So, it's pitting one against the other.	Donc, on les oppose.
If you notice your skin pitting or	Si vous remarquez que votre peau s amincit ou s épaissit au site d injection, parlez en à votre médecin ou à votre infirmière car ces altérations peuvent devenir plus sévères ou modifier l absorption de l insuline si l injection est réalisée dans une telle zone.
Skin and subcutaneous tissue disorders angioneurotic edema, swelling face,	Affections de la peau et du tissu sous cutané œ dème angioneurotique, tuméfaction
Benign prostatic hyperplasia, prostatitis, prostatic specific antigen increased Edema	augmentation du taux d antigène prostatique spécifique Œ dème
Grade 3 (painful erythema, edema, or ulcers, but cannot eat)	Grade 3 (érythème douloureux,
You had a tiny edema but that problem is no more.	Vous avez eu un minuscule œdème mais ce problème n'est pas plus.
Nationalist hatreds pitting Serbs against Croats, religious hatreds pitting Orthodox Christians against Catholics, and both of them against Muslims, is something we felt Europe had outgrown.	Les haines nationalistes qui dressent les Serbes contre les Croates, les haines religieuses qui dressent les Chrétiens orthodoxes contre les Catholiques et les dressent tous les deux contre les Musulmans, voilà bien une chose qui nous semblait dépassée en Europe.
Oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, 30	Œ dème, œ dème prenant le godet, œ dème facial, œ dème périphérique, fatigue, bouffées vasomotrices, asthénie, bouffées de chaleur
A single event of angioneurotic edema of severe intensity has been reported.	Un seul cas d oedème de Quincke d intensité sévère a été rapporté.
In rare cases, edema of tissues exposed to the plant has been reported.	Dans de rares cas, les tissus exposés présentent un œdème.
General disorders and administration site conditions chest pain, peripheral edema, malaise, medication residue	Troubles généraux et anomalies au site d'administration douleur thoracique, œ dème périphérique, malaise, résidu médicamenteux
Pain Chest pain Peripheral edema Asthenia Chills Λ Sweating Malaise Laboratory abnormality Λ	Fièvre Λ Douleurs Douleurs thoraciques Œdèmes périphériques Asthénie Frissons Λ Sueurs Malaise général Modifications biologiques Λ
Oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, asthenia, hot flush	Œ dème, œ dème prenant le godet, œ dème facial, œ dème périphérique, fatigue, bouffées vasomotrices, asthénie, bouffées de chaleur
So, it's pitting one against the other. The other neat thing ... (Laughter)	L'autre chose est géniale (Rires)
Oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, asthenia, hot flush 6	Œ dème, œ dème prenant le godet, œ dème facial, œ dème périphérique, fatigue, bouffées vasomotrices, asthénie, bouffées de chaleur
Severe infusion reactions may occur during or following rituximab infusion, which may be associated with chest pain, cardiogenic shock, myocardial infarction, pulmonary edema, ventricular fibrillation, apnea, bronchospasm, dyspnea, hypoxia, angioneurotic edema, flushing, hypotension, ARDS, and lung infiltration.	Des réactions sévères au site de perfusion peuvent survenir pendant ou après l administration de rituximab elles peuvent être associées aux effets suivants douleurs thoraciques, choc cardiogénique, infarctus du myocarde, œ dème pulmonaire, fibrillation ventriculaire, apnée, bronchospasme, dyspnée,
He was born in Couvet in Neuchatel, Switzerland in 1714 and died in 1767 of edema.	Emer de Vattel, né le à Couvet et mort le à Neuchâtel, est un juriste suisse.
The case is complicated, pitting press freedoms against illegal financing and support of terrorism.	L'affaire est complexe et dresse les libertés de la presse contre le financement illégal et le soutien au terrorisme.
Lipodystrophy (thickening or pitting of the skin) is uncommon ( 1 1,000 to 1 100).	La lipodystrophie (épaississement ou cicatrices sur la peau) est peu fréquente ( 1 1 000 à 1 100).
Lipodystrophy (thickening or pitting of the skin) is uncommon ( 1 1,000 to 1 100).	La lipodystrophie (épaississement ou cicatrices sur la peau) est peu fréquente ( 1 1 000 à 1 100).
Lipodystrophy (thickening or pitting of the skin) is uncommon ( 1 1,000 to 1 100).	La lipodystrophie (épaississement ou cicatrice sur la peau) est peu fréquente ( 1 1 000 à 1 100).
Lipodystrophy (thickening or pitting of the skin) is uncommon ( 1 1,000 to 1 100).	248 La lipodystrophie (épaississement ou cicatrice sur la peau) est peu fréquente ( 1 1 000 à 1 100).
Lipodystrophy (thickening or pitting of the skin) is uncommon ( 1 1,000 to 1 100).	199 La lipodystrophie (épaississement ou cicatrice sur la peau) est peu fréquente ( 1 1 000 à 1 100).
Lipodystrophy (thickening or pitting of the skin) is uncommon ( 1 1,000 to 1 100).	207 La lipodystrophie (épaississement ou cicatrice sur la peau) est peu fréquente ( 1 1 000 à 1 100).
Lipodystrophy (thickening or pitting of the skin) is uncommon ( 1 1,000 to 1 100).	215 La lipodystrophie (épaississement ou cicatrice sur la peau) est peu fréquente ( 1 1 000 à 1 100).
Vomiting and anorexia, and peripheral edema were also observed when IT ziconotide was added to IT morphine.	Des cas de vomissement et d anorexie, ainsi que d œ dème périphérique ont également été observés lors de l ajout de ziconotide à des patients recevant de la morphine par voie intrarachidienne.
Vomiting and anorexia, and peripheral edema were also observed when IT ziconotide was added to IT morphine.	Des cas de vomissement et d anorexie, ainsi que d œ dème périphérique ont également été
A Protoss civil war erupts, pitting Tassadar, Zeratul, and their allies against the Protoss establishment.	Une guerre civile éclate alors entre les forces de Tassadar et celles du gouvernement Protoss.
9. Chromite exploration in the Philippines continued with test pitting in the Mahayahay target area.	9. La prospection de chromite aux Philippines s apos est poursuivie avec le forage de puits de recherche dans la région cible de Mahayahay.
If you notice your skin thickening or pitting at the injection site, tell your doctor.	Si vous observez un épaississement de la peau ou des marques au point d'injection, consultez votre médecin.
If you notice your skin thickening or pitting at the injection site, tell your doctor.	La lipodystrophie (épaississement ou cicatrice sur la peau) est peu fréquente ( 1 1 000 à 1 100).Si vous observez un épaississement de la peau ou des marques au point d'injection, consultez votre médecin.
Symptoms of the bite include excruciating pain, edema, and weakness associated with a rapid drop in blood pressure.	Les symptômes d'une morsure incluent une forte douleur, un œdème et une faiblesse associée à une rapide baisse de la pression sanguine.
Serious infusion reactions including urticaria, rales, tachycardia, decreased oxygen saturation, bronchospasm, tachypnea, periorbital edema and hypertension have been reported.	Des réactions sévères à la perfusion ont été observées, incluant urticaire, râles, tachycardie, baisse de la saturation en oxygène, bronchospasme, tachypnée, œ dème périorbitaire et hypertension.
Mining and other development projects' is linked with militarization and human rights violations pitting lumads against lumads.	L'exploitation minière et les autres projets de développement vont de pair avec militarisation et violation des droits de l'homme dresser les lumads contre les lumads (peuple du sud des Philippines).
The most realistic scenario is now a three front war pitting Israel against Syria, Hamas, and Hezbollah.	Le scénario le plus réaliste aujourd hui est une guerre sur trois fronts, opposant Israël à la Syrie, au Hamas et au Hezbollah.

Afficher cette page en français