Translation of "pillars of strategy" to French language:

Dictionary English-French

Pillars of strategy - translation :

Strategy - translation :

Keywords : Piliers Colonnes Piliers Pilier Repose Stratégie Stratégies Stratégique Sortie Quelle

Examples (External sources, not reviewed)

(4) A strategy consisting of three pillars should be followed.	(4) Il y a lieu d appliquer une stratégie reposant sur trois piliers.
The two pillars of the monetary policy strategy of the Eurosystem	Les deux piliers de la stratégie de politique monétaire de l' Eurosystème
The strategy adopted under different pillars and regional programmes have of course varied.	La stratégie adoptée au titre des différents piliers et programmes régionaux a bien entendu été variable.
We support the comprehensive counter terrorism strategy based on five pillars.	Nous appuyons la stratégie antiterroriste complète fondée sur cinq idées maîtresses.
A performance culture is based on three pillars strategy, simplification and budget procedure.	La culture de la performance repose alors sur trois piliers une stratégie, la simplification et la procédure budgétaire.
Over time , analysis under both pillars of the monetary policy strategy has been deepened and extended .	Au fil des années , l' analyse effectuée au titre de chacun des deux piliers de la stratégie de politique monétaire a été approfondie et élargie .
Over time, analysis under both pillars of the monetary policy strategy has been deepened and extended.	Au fil des années, l'analyse effectuée au titre de chacun des deux piliers de la stratégie de politique monétaire a été approfondie et élargie.
7.2 Topics are grouped into four pillars based on the objectives of the Europe 2020 Strategy	7.2 Ces thèmes sont regroupés dans quatre piliers articulés autour des objectifs de la stratégie Europe 2020 .
The strategy rests on two pillars . The first pillar A prominent role for money .	La stratégie repose sur deux piliers Le premier pilier Un rôle de premier plan est assigné à la monnaie .
10.1 The EESC proposes that the macro regional strategy for the Atlantic region be based on the thematic pillars of the Europe 2020 Strategy.	10.1 Le CESE propose que la stratégie macrorégionale pour la région de l Atlantique repose sur les piliers thématiques de la stratégie Europe 2020 .
The strategy uses two pillars in order to assess the risks to future price stability .	La stratégie utilise deux piliers pour évaluer les risques pour la stabilité future des prix .
The strategy uses two pillars in order to assess the risks to future price stability.	La stratégie utilise deux piliers pour évaluer les risques pour la stabilité future des prix.
Upon pillars of salt and pillars of sand	Sur des piliers de sel et des piliers de sable
In order to fulfil its primary objective , the ECB 's monetary strategy relies on two pillars .	Pour atteindre son objectif prioritaire , la stratégie de politique monétaire repose sur deux piliers .
1.15 Research and development are the key pillars which continue to underpin the EU's growth strategy.	1.15 Le développement et la recherche sont les axes stratégiques qui continuent à servir de fondement à la stratégie de croissance de l'Union européenne.
1.16 Research and development are the key pillars which continue to underpin the EU's growth strategy.	1.16 Le développement et la recherche sont les axes stratégiques qui continuent à servir de fondement à la stratégie de croissance de l'Union européenne.
3.2 The Energy Policy for Europe (EPE) clearly sets out a strategy based on three pillars	3.2 La politique énergétique pour l'Europe (PEE) propose une stratégie claire reposant sur trois piliers
4.2 The Energy Policy for Europe (EPE) clearly sets out a strategy based on three pillars	4.2 La politique énergétique pour l'Europe (PEE) propose une stratégie claire reposant sur trois piliers
These must be the great pillars upon which this strategy for the internal market is built.	Tels doivent être les grands piliers sur lesquels doit reposer cette stratégie pour le marché intérieur.
The Governing Council of the ECB vigilantly monitors the signals provided by the two pillars of the ECB 's strategy .	Le conseil des gouverneurs de la BCE examine attentivement les signaux provenant des deux piliers de la stratégie de la BCE .
The assessment of risks to price stability in the context of the monetary policy strategy is based on two pillars .	L' évaluation , dans le contexte de la stratégie de politique monétaire , des risques pour la stabilité des prix se fonde sur deux piliers .
This decision addressed the upside risks to price stability as signalled by both pillars of the monetary policy strategy .	Cette décision répondait aux risques à la hausse pesant sur la stabilité des prix signalés par les deux piliers de la stratégie de politique monétaire .
Therefore , both pillars of the monetary policy strategy pointed to increasing risks to price stability in the medium term .	Par conséquent , les deux piliers de la stratégie de politique monétaire signalaient la montée des risques pour la stabilité des prix à moyen terme .
1.9 The priority objectives of the Atlantic macro region should be based on the thematic pillars of the Europe 2020 Strategy.	1.9 Les objectifs prioritaires de la macro région atlantique doivent s'inscrire dans les piliers thématiques de la stratégie UE 2020.
The Commission proposals refer to the four pillars of employment strategy and the five fields of action of the European Social Fund.	Les propositions de la Commission se réfèrent aux quatre piliers de la stratégie d'emploi et aux cinq domaines d'actions du Fonds social européen.
To maintain price stability according to this published definition , the Governing Council 's strategy relies on two pillars .	Afin de maintenir la stabilité des prix conformément à la définition publiée , la stratégie adoptée par le Conseil des gouverneurs repose sur deux piliers .
2.2 The strategy is accompanied by an Action Plan which comprises 15 priority areas across the four pillars.	2.2 La stratégie est complétée par un plan d'action, qui regroupe quinze domaines d'intervention prioritaires ressortissant à ces quatre piliers.
2.5 The strategy is accompanied by an Action Plan which comprises 15 priority areas across the four pillars.	2.5 La stratégie s'accompagne d'un plan d'action comprenant 15 domaines prioritaires qui se répartissent sur ces quatre piliers.
2.6 The strategy is accompanied by an Action Plan which comprises 15 priority areas across the four pillars.	2.6 La stratégie s'accompagne d'un plan d'action comprenant 15 domaines prioritaires qui se répartissent sur ces quatre piliers.
2.7 In addition to the four pillars, the strategy also contains horizontal actions designed to develop territorial cohesion.	2.7 En plus des quatre piliers, la stratégie comprend également des mesures horizontales destinées à développer la cohésion territoriale.
2.8 In addition to the four pillars, the strategy also contains horizontal actions designed to develop territorial cohesion.	2.8 En plus des quatre piliers, la stratégie comprend également des mesures horizontales destinées à développer la cohésion territoriale.
3.2 The strategy is accompanied by an Action Plan which comprises 15 priority areas across the four pillars.	3.2 La stratégie s'accompagne d'un plan d'action comprenant 15 domaines prioritaires qui se répartissent sur ces quatre piliers.
3.2 recommends that Member States meet the requirement of a specific, but not exclusive strategy while respecting the basic principles of the framework strategy on the Roma and incorporating three pillars.	3.2 préconise que les États membres satisfassent à l'exigence d'une stratégie spécifique mais pas exclusive en respectant les principes de base du cadre adopté et en intégrant trois piliers.
Construction of pillars	Pose des bornes.
Finally , let me briefly explain the Governing Council 's assessment provided under the two pillars of the ECB 's monetary policy strategy .	Permettez moi , à ce stade , d' expliquer brièvement l' analyse menée par le Conseil des gouverneurs dans le cadre des deux piliers de la stratégie de politique monétaire de la BCE .
A measure of success of a strategy is how effectively it tackles the problem of resolving trade offs between the different pillars of sustainable development.	La réussite d une stratégie se mesure à l efficacité avec laquelle elle aborde le problème des compromis entre les différents piliers du développement durable.
It does so on the basis of the signals regarding the risks to price stability that are provided by both pillars of the strategy .	l' Eurosyste Pour ce faire , il s' appuie sur les signaux en provenance des deux piliers de la strategie qui font etat de risques pour la stabilite des prix .
To meet this challenge, we have designed an economic strategy that rests on three pillars Europe, fiscal consolidation, and competitiveness.	L'Europe est notre première priorité stabiliser la zone euro et résoudre la crise qu'elle traverse sont des éléments essentiels à la stabilité et au redressement économique de la France. Le gouvernement français estime que le succès repose sur trois conditions
To meet this challenge, we have designed an economic strategy that rests on three pillars Europe, fiscal consolidation, and competitiveness.	L'Europe est notre première priorité stabiliser la zone euro et résoudre la crise qu'elle traverse sont des éléments essentiels à la stabilité et au redressement économique de la France.
Serbia and Montenegro was endeavouring to work out a sustainable development strategy that included the three pillars of economic, social and environmental development.	La Serbie et Monténégro s'efforce d'élaborer une stratégie du développement durable qui inclut les trois piliers, économique, social et environnemental, du développement.
A 6th environmental AP would be one of the pillars of the strategy, addressing key environmental priorities alongside the strategies of the main economic sectors.	Un 6ème PAE serait l'un des piliers de cette stratégie, qui traiterait les grandes priorités en matière d'environnement, parallèlement aux stratégies des principaux secteurs économiques.
Pillars	PiliersDescription
Pillars	Piliers
The Pillars of Darwinism	Les piliers du darwinisme
Iram of the pillars,	avec Iram, la cité à la colonne remarquable,

Afficher cette page en français