Translation of "pieces and parts" to French language:

Dictionary English-French

Parts - translation :

Les pièces

Pieces - translation :

Pièces

Pieces and parts - translation :

Pièces et parties

Keywords : Détachées Rôles Parties Pièces Morceaux Puzzle Bouts Morceaux Pièces Mille

Examples (External sources, not reviewed)

There are only 16 different pieces of wood, only 16 different assembly parts here.	Seulement 16 pièces différentes assemblées ici.
Assemblies and sub assemblies for flight recorders consisting of two or more parts or pieces fastened or joined together	Ballons et dirigeables planeurs, ailes volantes et autres véhicules aériens non conçus pour la propulsion à moteur
Perpetuum mobile (Latin, English pronunciation pəːˌpɛtjʊəm ˈməʊbɪleɪ, ˈməʊbɪli), moto perpetuo (Italian and Portuguese), mouvement perpétuel (French), movimiento perpetuo (Spanish), literally meaning perpetual motion , means two distinct things pieces of music, or parts of pieces, characterised by a continuous steady stream of notes, usually at a rapid tempo, or whole pieces, or large parts of pieces, which are to be played repeatedly, often an indefinite number of times.	Perpetuum mobile (Latin), moto perpetuo (Italien) ou mouvement perpétuel peut signifier deux choses morceaux de musique, ou des parties de pièces, caractérisés par un flux continu de notes, généralement à un tempo rapide ensemble de pièces ou grandes parties de pièces qui doivent être jouées à maintes reprises, souvent un nombre indéfini de fois.
Music in Twelve Parts is a set of twelve pieces written between 1971 and 1974 by the composer Philip Glass.	Music in Twelve Parts est une œuvre musicale de Philip Glass composée entre 1971 et 1974 pour un ensemble concertant et voix.
I want pieces. Bits and pieces.	Je veux des morceaux. Des petits bouts.
Assemblies and sub assemblies of the apparatus of 8526, consisting of two or more parts or pieces fastened or joined together	Panneaux indicateurs incorporant des dispositifs à cristaux liquides (LCD) ou à diodes émettrices de lumière (LED)
Pieces of eight, pieces of eight, pieces of eight, pieces of eight.	Pièces de huit, pièces de huit...
Articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excl. footware and parts thereof, incl. insoles, heel pieces and similar removable products, gaiters and similar products, headgear and parts thereof)	Vêtements et accessoires du vêtement, en pâte à papier, papier, ouate de cellulose ou nappes de fibres de cellulose (à l'excl. des guêtres et articles simil., des coiffures et leurs parties ainsi que des chaussures et leurs parties, y.c. les semelles intérieures amovibles, les talonnettes et articles simil. amovibles)
Articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excl. footware and parts thereof, incl. insoles, heel pieces and similar removable products, gaiters and similar products, headgear and parts thereof)	Tissus de coton, teints, contenant 85 ou plus en poids de coton, d'un poids 200 g m2 (à l'exclusion des tissus à armure toile ou à armure sergé, y compris le croisé, d'un rapport d'armure 4)
This cuts the puzzle into 20 corner pieces and 30 edge pieces, with 50 pieces in total.	Le puzzle est constitué de 20 coins et 30 bords, soit 50 pièces.
Revision of 69 pieces electricity suburban train set, Manufacturing and provision of 60 pieces main line locomotives with electricity, Manufacturing and provision of 71 pieces main line diesel locomotives, Supply of 10 pieces of rapid train, Production of 340 pieces of passenger wagons and 2,500 pieces of freight wagons, 7 pieces of emergency and rescue devices, 42 pieces of Rail bus (double), 15 set (with 6 pieces) DMU brake set.	Révision de 69 ensembles de trains suburbains électriques Fabrication et fourniture de 60 locomotives électriques pour grandes lignes Fabrication et fourniture de 71 locomotives diesel pour grandes lignes Fourniture de 10 trains rapides Production de 340 voitures passagers et de 2 500 wagons de marchandises 7 dispositifs d'urgence et de secours 42 autorails (doubles) 15 jeux de freins d'unités motrices diesel (avec 6 pièces).
Bits and pieces.	Des petits bouts.
Eventually Glass's music grew less austere, becoming more complex and dramatic, with pieces such as Music in Similar Motion (1969), and Music with Changing Parts (1970).	La musique de Philip Glass devient de moins en moins austère, incluant plus de complexité et de tension dramatique, comme dans les œuvres Music in Similar Motion (1969), Music with Changing Parts (1970).
This results in 8 smaller corner pieces and 6 larger edge pieces.	Ceci aboutit à huit petites pièces de coin et six grandes pièces de bord.
And a few pieces, extraordinary, rare pieces even up to two million.	Et quelques pièces extraordinaires, rares, jusqu'à deux millions.
Plates and chemicals (pieces)	Projection Plaques et substances chimiques
And that's literally the process of going from 3 pieces to 48 pieces.	Et c'est exactement le processus pour passer de 3 parties à 48 parties.
The figures for 1999 and 2000 were 306 million pieces and 316 million pieces, respectively.	Les chiffres relatifs à 1999 et à 2000 s élevaient respectivement à 306 millions et à 316 millions de pièces.
Pieces.	Des morceaux.
pieces	pcs
Pieces	pièces
So this is one piece, this is two pieces, and this is three pieces.	Alors c'est une part, ça c'est deux parts et trois parts Alors le quatre,
He hug you to pieces and take those pieces back home with him, huh?	II va te serrer à t'étouffer et te ramener.
If you had 18 pieces and you merged three of the pieces into one, then you actually end up with only six pieces.	Si vous avez 18 morceaux et que vous regroupiez trois de ces morceaux en un, alors il vous restera en fait seulement six morceaux.
These are pieces that you won't find anywhere else in the world, in part because they document parts of history Chinese choose to forget.	Ce sont des pièces que vous ne trouverez nulle part ailleurs dans le monde, notamment parce qu'elles documentent des parties de l'histoire que les Chinois préfèrent oublier.
And he cut the ram into pieces and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.	Il coupa le bélier par morceaux, et il brûla la tête, les morceaux et la graisse.
And some other bits and pieces.	Et quelques autre morceaux.
I take all the little pieces and I put the pieces together like a puzzle.	Je réunis toutes les petites pièces et je les assemble comme un puzzle.
He cut the ram into its pieces and Moses burned the head, and the pieces, and the fat.	Il coupa le bélier par morceaux, et il brûla la tête, les morceaux et la graisse.
Imports declared as originating in Thailand increased from one million pieces in 1998 to 16 million pieces in 1999, to 17 million pieces in 2000 and to 20 million pieces in the IP.	Les importations de produits déclarés comme originaires de Thaïlande ont été portées de 1 million de pièces en 1998 à 16 millions en 1999, à 17 millions en 2000 et à 20 millions au cours de la période d enquête.
The multiple flap type topside chafer is defined as pieces of netting having in all their parts meshes the size of which, whether the pieces of netting are wet or dry, is not less than that of the codend, provided that	Le tablier à volets multiples est une nappe de filet ayant sur toutes leurs parties des mailles dont les dimensions, mesurées à l'état humide ou sec, sont au moins égales à celles des mailles du cul de chalut, à condition
Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (excl. goods of heading 0505, worked quills and scapes, footwear and headgear, articles of bedding and similar furnishing of heading 9404, toys, games and sports requisites, and collectors' pieces)	Peaux et autres parties d'oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet, plumes, parties de plumes, duvet et articles en ces matières (autres que les produits des peaux et autres parties d'oiseaux du no0505, les tuyaux et tiges de plumes travaillés, les chaussures et coiffures, les articles de literie et articles simil. du no9404, les jouets, jeux, engins sportifs et articles de collection)
Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (excl. goods of heading 0505, worked quills and scapes, footwear and headgear, articles of bedding and similar furnishing of heading 9404, toys, games and sports requisites, and collectors' pieces)	Diamants industriels, bruts ou simplement sciés, clivés ou débrutés
The solution for the Skewb Diamond can be used to solve this puzzle, by identifying the Diamond's face pieces with the Ultimate's corner pieces, and the Diamond's corner pieces with the Ultimate's edge pieces.	La résolution du Skewb Diamond peut être utilisée pour le résoudre, en identifiant les faces du Diamond aux coins de l'Ultimate, et les coins du Diamond aux bords de l'Ultimate.
Number of combinations The Skewb Ultimate has 6 large edge pieces and 8 smaller corner pieces.	Nombre de combinaisons Le Skewb Ultimate a huit petites pièces de coin et six grandes pièces de bord.
Identical pieces	Pièces identiques
Rectangular pieces	Pièces rectangulairesName
Shuffle Pieces	Mélanger les pièces
pieces wide	pièces de large
1000 pieces	1000 pièces
1000 pieces	Pays d origine
(in pieces)	(en pièces)
35000 pieces	35 milliers de pièces
(in pieces)	L'application rétroactive est demandée à compter de l'année 2012.
(in pieces)	D'après les informations reçues de la République dominicaine, les exportations de produits relevant des codes SH 6203.42 faisant l'objet de la dérogation se sont élevées à 161634 unités pour la période allant de mars 2015 à mars 2016.

Afficher cette page en français