Translation of "physical containment level" to French language:
Dictionary English-French
Containment - translation : Level - translation : Physical - translation : Physical containment level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Containment level | Niveau de confinement |
| Containment levels of microbiology laboratories, areas of risk, localities and physical safety requirements | Niveaux de confinement des laboratoires de microbiologie, zones à risque, situations et exigences physiques de sécurité. |
| The level of radioactivity in the containment building is very high compared to elsewhere . | Le niveau de radioactivité dans le bâtiment de confinement est très élevé comparé à celui des autres compartiments de la centrale. |
| Containment | Modération (?) |
| Containment | Contenu |
| The levels of containment range from the lowest biosafety level 1 (BSL 1) to the highest at level 4 (BSL 4). | La protection maximale exigée pour manipuler ces germes est désignée par le sigle NSB4 (niveau de sécurité biologique 4). |
| Next containment | Conteneur suivant |
| Previous containment | Conteneur précédent |
| Containment settings | Configuration du conteneur |
| Media Containment | Conteneur pour médiaComment |
| 9. Containment. | 9. Endiguement du conflit. |
| Containment measures | Mesures de confinement |
| What is the level of physical checks? | Ces sociétés représentent un risque plus grave dans ce domaine. |
| jcpueblita The military containment measures in Michoacán are just that, containment. | jcpueblita Les mesures d'endiguement militaire au Michoacán ne sont que ça, un endiguement. |
| When using biological systems, some degree of safety can be achieved by working in closed systems, such as those used in physical containment. | Dans les pays de la Communauté européenne, il existe deux sortes d'assurance qui jouent en cas de maladie la sécurité sociale et les assurances privées. |
| Outside the vessel itself and inside the containment, they said that pipes could be ruptured and valves could break, but if they did, the physical limitations of the system were such that it could not breach the secondary containment. | L'acte juridique communautaire qu'il faudra adopter à cette fin devra limiter les possibilités de manipulation par les Etats membres. Il faudra également trouver un moyen d'englober ce qu'il est convenu d'appeler l'économie noire dont l'ampleur varie d'un Etat membre à l'autre. |
| Containment, not Appeasement | L endiguement et non la conciliation à tout prix |
| Vertical Context Containment | Conteneur vertical du navigateur de contexteComment |
| Default desktop containment | Conteneur par défaut du bureauName |
| Default desktop containment | Contenu du bureau par défautName |
| A minimum safety requirement for working with genetically altered organisms should be the existence of a physical as well as a biological containment system. | Les domaines des assurances privées qui se rapportent à des risques de santé sont l'assurance vie et l'assurance maladie privée. |
| Advanced level of disability (due to physical impairment) | Handicap lourd (dû à une déficience physique) |
| Intermediate level of disability (due to physical impairment) | Handicap moyen (dû à une déficience physique) |
| (m) Implement prevention and control measures at Member State level to support the containment of healthcare associated infections | appliquer des mesures de prévention et de lutte à l échelon des États membres pour contribuer à endiguer les IAS |
| That strategy is containment. | Cette stratégie est l endiguement ( containment ). |
| Containment Begins at Home | Le confinement commence sur le territoire national |
| Search and Launch Containment | Conteneur de recherche et de lancementComment |
| Special Containment with Launcher | Conteneur spécial avec lanceurName |
| 6.3.2 Prevention and containment | 6.3.2 Prévenir et contenir le phénomène |
| containment and skimming devices | Débats du Parlement européen |
| Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level. | Que ce soit au niveau du confort physique, émotif ou spirituel. |
| RMS power accounts for the signal's physical level, EBU3341 loudness for the perceived level. | La puissance RMS rend compte du niveau physique, et la sonie EBU3341 du niveau perceptif. |
| The Containment Debate, Round Two | Le débat sur l u0027endiguement, deuxième épisode |
| A containment for a panel | Un conteneur pour un tableau de bordName |
| Name of the containment plugin | Nom du module pour les conteneursDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar |
| A containment for a panel | Un conteneur pour un panneauName |
| A containment for a panel. | Un conteneur pour un panneauName |
| Name of the containment plugin | Nom du plasmoïde conteneur |
| Appropriate containment techniques may include | c) Comment maintenir l'intégrité de la substance ou du mélange en utilisant |
| Containment saves the situation considerably. | L'endiguement permet de considérablement sauver la situation. |
| Containment relating to animal health | Confinement en relation avec la santé animale |
| Containment relating to human health | Confinement en relation avec la santé humaine |
| The physical integrity of a human being is this elementary level. | L apos intégrité physique d apos un être humain est ce niveau élémentaire. |
| A containment for the Amarok Context | Un conteneur pour l'afficheur de contexte d' AmarokName |
| A containment for single applet screens | Un conteneur pour des écrans de simple appletName |
Related searches : Physical Containment - Containment Level - Physical Level - Level Of Containment - Containment Measures - Containment Area - Containment Plan - Containment Shell - Containment Vessel - High Containment - Containment Policy - Fire Containment - Containment Device
