Translation of "photos taken during" to French language:

Dictionary English-French

During - translation :

Pendant

Photos - translation :

Photos

Photos taken during - translation :

Photos prises pendant

Taken - translation :

Pris

Keywords : Durant Lors Cours Journée Pendant Photos Prises Photo Enlevé Prise Photo Pris

Examples (External sources, not reviewed)

Photos taken with the webcam	Photos prises avec la webcam
Photos of her in a swimming suit, taken by paparazzi during the summer, triggered much discussion across France.	Des photos d'elle en maillot de bain prises par des paparazzi cet été ont provoqué de nombreuses discussions dans la France entière.
Photos taken by Sina User 1690737580	Photos sur Sina de 1690737580
All photos were taken by the author.	Toutes les photos sont de l'auteur.
Disable the Countdown before photos are taken	Désactivation du retardateur avant la prise des photos
Then... How did those photos get taken?	Alors...comment ces photos sont sorties ?
They get their photos taken like that.	Ils obtiennent leurs photos prises comme ça.
LJ user jhwe posts over 130 photos (RUS) taken during an 85 kilometer bicycle journey from Poti to Batumi, Georgia.	Sur LiveJournal, jhwe publie plus de 130 photos (en russe) prises durant un voyage de 85 kilomètres à bicyclette de Poti à Batoumi, en Géorgie.
The photos were taken on March 19, 1995.	Les photos ont été prises en mars 1995.
By default, four photos will be taken, with a one second delay and a countdown between photos.	Par défaut, quatre photos sont prises, avec, entre chaque photo, un délai de trois secondes et un compte à rebours.
By default, four photos will be taken, with a one second delay and a countdown between photos.	Par défaut, Cheese prend quatre photos séparées d'une seconde par un compte à rebours.
By default, four photos will be taken, with a three second delay and a countdown between photos.	Par défaut, quatre photos sont prises, avec, entre chaque photo, un délai de trois secondes et un compte à rebours.
Remove the countdown so that photos are taken instantly.	Enlever le compte à rebours pour que les photos soient prises instantanément.
Remove the countdown so that photos are taken instantly.	Désactiver le retardateur pour que les photos soient prises instantanément.
Only photos taken within these dates will be displayed.	Uniquement les photos prises à ces dates seront affichées.
Taken from http www.flickr.com photos thewaz 2696394170 in set 72157605789705430	Lien http www.flickr.com photos thewaz 2696394170 in set 72157605789705430
Russia Photos of Altai Krai Taken From Helicopter Global Voices	Russie Des photos de la région de l'Altaï prises depuis un hélicoptère
Disturbingly, some of the photos were taken from Facebook profiles...	Il est troublant de noter que certaines de ces photos provenaient de profils Facebook...
Then there's dozens of people who've taken dozens of photos.	Ensuite, il y a des milliers de personnes qui ont pris des douzaines de photos.
Some photos are as if they were taken in Chernobyl... Beautiful!	Certaines photos ont l'air d'avoir été prises à Tchernobyl Magnifique !
Change how many photos are taken and the delay between them	Modification du nombre de photos prises et du délai entre elles
These photos were taken in the hospital and show the marks ...	Ces photographies ont été prises à l'hôpital et montrent les marques...
You can change how many photos will be taken in each burst and the length of the delay between the photos	Vous pouvez changer le nombre de photos à prendre à chaque rafale et la durée du délai entre les photos
You can change how many photos will be taken in each burst and the length of the delay between the photos	Vous pouvez modifier le nombre de photos à prendre à chaque rafale et la durée du délai entre les photos
The photos reveal everyday life in Cambodia during French colonial rule.	Ces photos permettent de découvrir la vie quotidienne au Cambodge pendant la période d'administration coloniale.
Some of the photos have been taken at the risk of life.	Certaines photos ont été prises au péril de la vie.
The number of photos that will be taken in a single burst.	Le nombre de photos prises dans une rafale.
And it's ranked in order of number of photos taken per photographer.	Et c'est rangé en ordre de nombre de photos prises par photographe.
You can see here, over at the end, our most prolific photographer has taken around 350 photos, and you can see there's a few people who have taken hundreds of photos.	Vous pouvez voir ici, vers la fin, que notre photographe le plus prolifique a pris environ 350 photos et vous pouvez voir qu'il y a quelques personnes qui on pris des centaines de photos.
Below are some photos taken by citizen journalists from inmediahk.net on the protest scene	Voici quelques photos de la scène par des journalistes citoyens de inmediahk.net
For example, besides the map of photos taken near Kyoto (above), here are some photos Friedl has taken near Obama, on the Japan Sea Coast about 100 kilometers north, as the crow flies, of Kyoto.	Par exemple, en plus de la carte des photos prises près de Kyoto (ci dessus), voici des photos que Friedl a prises près d'Obama, sur la côte de la mer du Japon environ 100 kilomètres au nord, à vol d'oiseau de Kyoto.
There are other less useful applications like this one that tries to document the Egyptian revolution by bringing a gallery of photos taken during the revolution onto your mobile phone.	Il existe aussi d autres applications moins utiles comme par exemple celle ci, qui tente de documenter la révolution égyptienne par des photos rassemblées dans une galerie photo accessible sur les téléphones mobiles.
The photos were taken while we were cleaning at the monastery just as a memoir.	Ces photos ont été prises durant le nettoyage du monastère, en souvenir.
All photos were taken by the author and posted under a Creative Commons Attribution licence	Toutes les photos ont été faites par l'auteur de l'article en espagnol et sont publiées sous une licence Creative Commons Attribution
Both are left with the photos they had taken by which to remember one another.	Les analogies avec la Bible parlent d'elles mêmes.
Photos made during the trip can be accessed on YVision blog here, here, and here.	Trois séries de photos réalisées pendant leur séjour peuvent être visionnées sur le blog YVision en cliquant ici, là et là .
Glamour Shots place, to have their photos taken, and now they're bringing us all these photos, and Joan Epperman, you know Joan, suddenly has to go through all these photos and turn them down, because they show cleavage.	Et maintenant elles nous apportent toutes ces photos, et John Epperman, que tu connais, doit trier toutes ces photos et les refuser, parce qu'elles montrent des décolletés.
Taken from Flickr following a Creative Commons license http www.flickr.com photos breve 3685439122 in set 72157620912638868	Extraite de Flickr, sous une licence Creative Commons
Grigoryev said the photos allegedly taken last week were in fact several months old, at least.	Grigoriev a dit que les photos prétendûment prises la semaine dernière remontaient à plusieurs mois au moins.
PHOTOS Forget Selfies, One Artist's Sketched Portraits Have Taken Over Twitter in the Balkans Global Voices	Mieux que les selfies sur les profils Twitter, les portraits croqués par un artiste monténégrin
You will need to bring two passport sized photos of yourself taken with a white background.	Vous devrez apporter deux photos de vous au format identité prises sur un fond blanc.
Actions taken during the storm	Des actions menées dans la tourmente
Perhaps as a result of his technical background, Friedl's cycling blog posts are meticulously categorized and cross referenced, making it easy to see where photos were taken, with links to other photos of the same location, or taken nearby.	Peut être en raison de son expérience technique, les articles du blog de Friedl sont méticuleusement catégorisés et se renvoient les uns aux autres, donc il est facile à voir où les photos ont été prises, avec des liens vers les autres photos du même endroit, ou prises dans les environs.
Taken by Pablo David Flores and used under a Creative Commons license. http www.flickr.com photos pablodavidflores 534949058	Photo prise par Pablo David Flores et utilisée sous licence Creative Commons.
As for photos, you can view those taken by Nora Shalaby and Maggie Osama uploaded on Flickr.	Différentes photos peuvent être vues, entre autre celles prises par Nora Shalaby et Maggie Osama, sur Flickr.

Afficher cette page en français