Translation of "photographers" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
There are more photographers. | Il y a plus de photographes. |
I pose for photographers. | Qu'estce que vous dites ? |
Reporters, society editors, photographers. | Journalistes mondains, photographes... |
You all set boys? PHOTOGRAPHERS | Vous y êtes ? |
Bangladeshi Photographers in Flickr Global Voices | Bengladesh Les photographes bengalis sur Flickr |
Anyway, there aren't any photographers around. | En tout cas, il n'y a pas de photographes. |
The two are both also amateur photographers. | Tous deux sont également photographes amateurs. |
Nihon shashinka jiten () 328 Outstanding Japanese Photographers. | Nihon shashinka jiten 328 Outstanding Japanese Photographers. |
And thank you to all the photographers. | Et merci à tous les photographes. |
And there are other types of photographers. | Il y a aussi d'autres genres de photographes. |
Did they pose for billboards or photographers? | Ontelles posé pour des publicistes Ou des photographes ? |
There are more pictures. There are more photographers. | Il y a plus d'images. Il y a plus de photographes. |
Screenshot of Humans of Bangladesh by Bangladeshi photographers. | Capture d'écran de Humans of Bangladesh par des photographes bangladais. |
We've gone from people with photos to photographers. | Nous sommes partis de personnes avec des photos et nous nous retrouvons avec des photographes. |
They're poets, they're philosophers, they're photographers, they're filmmakers. | Ce sont des poètes, des philosophes, des photographes, des réalisateurs. |
You should call your agent Press ... and photographers! | Appelle ton agent, les photographes ! |
Video photographers grabbed shots from all over the country. | Vidéos et images ont été enregistrées à travers le pays tout entier. |
Other photographers are contributing to the project as well. | D'autres photographes contribuent aussi au projet. |
Protesters burn brooms in Tbilisi, Georgia Georgian Photographers | Les manifestants brûlent des balais à Tbilissi, en Géorgie Georgian Photographers |
What is that video camera ? video cameras and photographers | C'est quoi cette caméra ? des caméras et autres photographes |
Get a couple of photographers over here right away. | Envoyez des photographes tout de suite. |
Photographic studios portrait and commercial photography, except journalistic photographers | Studios photographiques portraits et photographie commerciale, à l'exception de l'activité de reporter photographe |
Since Demotix first began recruiting independent photographers in 2009, they have built an impressive archive of over 400,000 photos from 190 countries by 3,500 photographers. | Demotix a commencé à recruter des photographes indépendants en 2009 et depuis lors la communauté a constitué un fonds d'archives impressionnant de plus de 400 000 photos de 3 500 photographes sur plus de 190 pays. |
The event attracted many onlookers, photographers as well as bloggers. | Cette célébration a attiré de nombreux curieux, des photographes ainsi que des blogueurs. |
As usual, though, there were 20 photographers for every dissenter. | Comme d'habitude, cependant, il y avait vingt photographes pour un opposant. |
Thirty Four Sri Lankan women photographers participated in the exhibition. | Trente quatre photographes srilankaises ont pris part à cet événement. |
NickKristof The courage of photographers in E Libya is breathtaking. | NickKristof Le courage des photographes en Libye orientale est stupéfiant. |
Syrian photographers Hamid Khatib and Nour Kelze, working in Aleppo. | Les photographes syriens Hamid Khatib et Nour Kelze, au travail à Alep. |
In a post commemorating their latest anniversary, the photographers write | Dans un billet remémorant leur dernier anniversaire, les photographes écrivaient |
The award is intended to discover and nurture emerging photographers. | Le prix est destiné à découvrir et favoriser des photographes émergents. |
More photographers than guests, says the director in his autobiography. | Davantage de photographes que d'invités, note le réalisateur dans son autobiographie. |
He had an impact on other photographers, and his influence in Japan, where he taught and worked with numerous other photographers and artists, was particularly deep and lasting. | Il eut une forte influence sur les photographes qui lui ont succédé et particulièrement au Japon, où son œuvre a laissé une trace profonde et pérenne. |
Also in that year, he was accepted as the only Turkish member to the American Society of Magazine Photographers (ASMP) (today called the American Society for Media Photographers). | En 1961, il fut accepté comme le seul membre turc de l' American Society for Media Photographers . |
At around 6 20 PM they started being rude to photographers. | Vers 18 h 20, ils ont commencé à malmener les photographes. |
I believed the photographers and so did millions of other Americans. | Je croyais les photographes et des millions d autres Américains ont fait de même. |
CC BY (Click on the image for detailed info on photographers) | CC BY (Cliquer sur l'image pour plus d'informations sur les photographes et leurs photos) |
These images depict some of passions and interests of the photographers. | Des images qui dépeignent quelques uns des centres d'intérêt et passions des photographes. |
Twenty nine local and international photographers will be exhibiting their pieces. | Vingt neuf photographes locaux et internationaux exposeront leurs œuvres. |
I believed the photographers, and so did millions of other Americans. | J'ai cru les photographes, comme des miliions d'autres américains. |
No, my parents weren't artists, or photographers, or musicians, or poets. | Non, mes parents n'étaient pas des artistes ou des photographes ou des musiciens ou des poètes. |
if you take the top 10 percent of photographers contributing to this system, they account for three quarters of the photos taken just the top 10 percent most prolific photographers. | Si vous prenez les 10 pour cent de photographes qui ont le plus contribué à ce système, ils comptent pour plus des trois quarts de photos prises juste les 10 premiers pour cent des photographes les plus prolifiques. |
African photographers, writers and artists find their voice in blogs Global Voices | Afrique Les blogs, un nouvel espace d'expression pour les artistes africains |
Team Yluux Photographers Tetsu Espósito and Elton Núñez (Photo by Javier Valdez) | Equipe Yluux les photographes Tetsu Espósito et Elton Núñez (Photo de Javier Valdez) |
The Syrian revolution has inspired many artists, writers, painters, directors and photographers. | La révolution syrienne a inspiré de nombreux artistes, écrivains, plasticiens, metteurs en scène et photographes. |
Encounters With Foreign Photographers The Introduction and Spread of Photography in Kyushu . | Encounters With Foreign Photographers The Introduction and Spread of Photography in Kyushu . |