Translation of "petals" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Rose petals are very soft. | Les pétales de la rose sont très doux. |
| These roses have pearlescent petals. | Ces roses ont des pétales nacrés. |
| A rose's petals are very delicate. | Les pétales d'une rose sont très délicats. |
| Cry tears are the heart's petals. | Pleure les larmes sont les pétales du cœur. |
| Each flower has four flat petals. | Chaque fleur possède quatre pétales. |
| The stamens are longer than the petals. | Les étamines sont plus longues que les pétales. |
| Why do flowers slowly open their petals? | Pourquoi les fleurs s'ouvrentelles ? |
| A path is covered in cherry blossom petals. | Un chemin jonché de pétales de fleurs de cerisiers. |
| Petals to his lips, She seduce her lovers. | Des pétales à ses lèvres, elle séduit ses amants. |
| So this is a unit with the 12 petals | Donc voici un appareil avec 12 pétales. |
| Strong winds and spring showers down cherry blossom petals. | Rafales de vents et averses printanières font tomber les pétales de fleurs de cerisiers. |
| The petals floated on the surface of the water. | Les pétales flottaient sur la surface de l'eau. |
| The petals floated on the surface of the water. | Les pétales flottaient à la surface de l'eau. |
| Though my dreams are shattered Like the petals scattered | Bien que mes rêves soient brisés Comme les pétales éparpillés |
| The road to Europe isn't paved with rose petals, however. | Le chemin de l'Europe n'est pourtant pas semé de pétales de roses. |
| There are 3 to 8 fused sepals, but no petals. | Il existe 3 à 8 sépales fusionnées, mais pas de pétales. |
| Often the same flower can have petals of several different colours. | Et souvent une même fleur à des pétales de couleurs différentes. |
| Like brother and sister like two petals on the same flower. | Etre frère et sceur, deux pétales d'une seule fleur. |
| Dried petals of the flower and leaves can be used in tea. | Ses feuilles peuvent s'utiliser en infusion ou dans la cuisine. |
| Kalanchoes are characterized by opening their flowers by growing new cells on the inner surface of the petals to force them outwards, and on the outside of the petals to close them. | Les Kalanchoes supportent des températures très chaudes, avec de fortes alternances entre le jour et la nuit. |
| These petals cost about a dollar each they're lightweight, injection molded plastic, aluminized. | Ces pétales coûtent chacun environ un dollar léger, en plastique moulé par injection, recouvert d'aluminium. |
| By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower. | En cueillant ses pétales, vous ne saisissez pas la beauté de la fleur. |
| The flowers are white with four petals and are borne in short racemes. | Les fleurs blanches ont quatre pétales et sont rassemblés en courtes grappes. |
| We can control all 12 of these petals for under 50 dollars and what this would allow us to do is not have to move the focus any more, but only move the petals. | On peut donc contrôler ces 12 pétales pour moins de 50 dollars, et ce que ça va nous permettre de faire, c'est, au lieu de bouger la cible, de bouger seulement les pétales. |
| The flowers are produced in early spring, 2 cm diameter with five white petals. | Les fleurs de 2 cm de diamètre font apparaître 5 pétales blancs au début du printemps. |
| The individual flowers are regular, with white or pinkish petals and are about wide. | Le style sort de la fleur avant l'ouverture des pétales. |
| The flowers are yellowish green, with four petals they are dioecious and insect pollinated. | Elles sont unisexuées, à 4 pétales. |
| Brightly coloured petals, fragrant smells and so on. And what's more attractive than sugar? | Pour cela, elles rivalisent d'ingéniosité pour attirer les insectes dans leur fleur couleurs vives des pétales, odeurs parfumées et nourriture. |
| The flowers are produced in panicles in spring, yellow to yellow green, each flower long with the stamens longer than the petals (unlike the related Yellow Buckeye, where the stamens are shorter than the petals). | De couleur jaune à jaune vert, elles mesurent 2 à de long, avec des étamines plus longues que les pétales (caractère qui le distingue du pavier jaune qui a des étamines plus courtes que les pétales). |
| When Qadri was on his way to trial, his supporters showered him with rose petals. | Lors de son procès, sur le chemin qui le menait au tribunal, Qadri avait été escorté par ses partisans qui lui jettaient des pétales de rose. |
| Publishing poems is like throwing rose petals into the Grand Canyon and waiting for echoes. | Publier des poèmes est comme jeter des pétales de rose dans le Grand Canyon et attendre l'écho. |
| At the deep bottom of petals, the plant is secreting nectar, a really sweetened water. | Et quoi de plus alléchant que du sucre? Tout au fond de la fleur, au pied des pétales, |
| We looked at a way to break up a parabola into individual petals that would track. | On a cherché comment on pourrait diviser une parabole en pétales qui suivraient le soleil indépendemment. |
| Photo that illustrates Fallen Rose Petals A Love Story or A Story of Falling Sex Education . | Photo qui illustre Des pétales de rose qui tombent une histoire d'amour ou une histoire sur le manque d'éducation sexuelle . |
| The flowers, produced in spring after the leaves, are white or pink, across, with five petals. | Les fleurs à cinq pétales blanc rosé ont 4 à de diamètre. |
| The individual flowers are yellowish green to reddish in colour, each with five petals and sepals. | Les fleurs sont d'un vert jaunâtre à rougeâtre, chacune ayant cinq pétales et sépales. |
| The flowers are small, with a four lobed calyx and no petals they are often fragrant. | Les fleurs parfumées sont petites, avec un calice à quatre lobes et sans pétale. |
| The flowers are pale blue or lavender to white, 1.5 3 cm diameter, with five petals. | D une taille de 1,5 à de diamètre, les fleurs ont cinq pétales. |
| Papaver Rhoeas Extract is an extract of the petals of the corn poppy, Papaver rhoeas, Papaveraceae | Papaver Rhoeas Extract est un extrait des pétales du coquelicot, Papaver rhoeas, Papavéracées |
| A critical part that we can take advantage of is that we have these inexpensive microprocessors and each one of these petals are autonomous, and each one of these petals figures out where the sun is with no user set up. | Un point important dont nous pouvons tirer avantage est le fait que ces microprocesseurs bon marché et chacun de ces pétales sont autonomes, et chaque pétale arrive à trouver le soleil sans intervention de l'utilisateur. |
| Other members of the Imperial Family use a version with 14 single petals, while a form with 16 single petals is used for Diet members' pins, orders, passports, and other items that carry or represent the authority of the Emperor. | Réservé à l'empereur et sa famille dès 1869, la forme à seize pétales doubles fut utilisée exclusivement par l'empereur à partir de 1871, les autres membres de la famille employant une variante à quatorze pétales simples. |
| Young shoots are also edible and the flower petals can be infused to make an aromatic tisane. | Les jeunes plants sont également comestibles et les pétales des fleurs peuvent être infusées pour donner une tisane aromatique. |
| The flowers are 2.5 4 cm diameter, with five pale pink petals flowering is in mid spring. | Ses petites fleurs solitaires de 2 à 3 centimètres de diamètre à 5 pétales roses apparaissent à la mi printemps. |
| Each pistillate (female) flower is solitary and has a three lobed ovary, three styles, and no petals. | Chaque fleur femelle est solitaire et a un ovaire à trois lobes, trois styles, et pas de pétales. |
| So you have the engine, now what if you combine the petals and the engine in the center? | Vous avez le moteur, et maintenant qu'est ce qui se passe si vous combinez les pétales avec le moteur au centre. |
