Translation of "persistent problem" to French language:
Dictionary English-French
Persistent - translation : Persistent problem - translation : Problem - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A persistent problem for the structural Funds has been the vexed question of additionality. | Un problème persistant pour les fonds à finalité structurelle a été celui de l'additionnalité. |
| After the June 1999 crisis, attention was subsequently focused on the more persistent problem presented by dioxin. | Après la crise aiguë du mois de juin 1999, l'attention s'est par la suite portée sur le problème plus permanent que pose la dioxine. |
| If we do not find a solution for this persistent problem, we will never achieve sustainable development. | Sans une solution pour ce problème lancinant nous n'aurons jamais un développement durable. |
| But both the problem and its worsening reflect a toxic combination of deep seated hostility and persistent neglect. | Ce problème, de même que son aggravation, sont néanmoins le reflet d une combinaison explosive d hostilité profonde et de négligence persistante. |
| This persistent acceleration in American productivity growth has, however, created a massive political problem for President George W. Bush. | Cette accélération persistante de la croissance de la productivité américaine a, cependant, créé un problème politique important pour le Président George W. Bush. |
| Persistent | Persistante |
| Persistent | Persistante |
| Persistent | Persistant |
| The Committee notes that the situation is aggravated by the persistent problem of wage arrears, especially in the construction sector. | Le Comité note que la situation est aggravée par le problème persistant des arriérés de salaires, en particulier dans le secteur du bâtiment. |
| Does the Commission know the results of this survey, and what is it going to do about this persistent problem? | La Commission connaît elle les résultats de cette étude, et qu'a t elle l'intention de faire pour régler ce problème persistant? |
| Amnesty International has noted in their annual report that excessive use of force by police is a persistent problem in Greece. | Amnesty International a souligné dans son rapport annuel que l usage abusif de la force par la police est un problème persistant en Grèce. |
| Persistent Playlists | Listes de lecture persistantes |
| Make Persistent | Rendre persistant |
| Persistent option | Option persistante |
| persistent headaches. | maux de tête persistants. |
| P persistent. | P persistant. |
| P Persistent. | P Persistant. |
| (iv) Inventories of persistent organic pollutants, after improvement or updating, indicate a change in the scope of the problem to be addressed. | iv) Les inventaires de polluants organiques persistants, après amélioration ou actualisation, dénotent un changement dans l'ampleur du problème à traiter. |
| its assessment of its persistent organic pollutants problem, based on surveys, monitoring and inventories the obligations of the Convention applicable at that time its priorities in addressing the persistent organic pollutants problem, taking into account broader social and economic priorities its programme for achieving sustainable development and its institutional arrangements and available infrastructure | a) L'analyse qu'elle fait de son problème dans le domaine des polluants organiques persistants, sur la base d'enquêtes, d'une surveillance et d'inventaires |
| But he's persistent. | Mais il est persistent. |
| Persistent Database Connections | Connexions persistantes aux bases de données |
| persistent selection BOOL | persistent selection BOOLÉEN |
| Using Persistent Selection | Utiliser la sélection persistante |
| Make Non Persistent | Rendre non persistant |
| persistent runny nose | écoulement nasal persistant |
| You're awfully persistent. | Vous êtes terriblement persistant. |
| This one's persistent. | Cela là insiste. |
| Addressing persistent inequalities | Élimination des inégalités persistantes |
| You're very persistent! | Vous êtes très obstiné ! |
| The smell is persistent. | L'odeur est persistante. |
| 1.4 PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS | 1.4 POLLUANTS ORGANIQUES PERSISTANTS |
| She is really persistent. | Elle est vraiment persistante. |
| a) Persistent mood disorders | a) Troubles persistants de l humeur |
| Persistent aggression in dementia | Aggressivité persistante dans la démence |
| Because you are persistent | Parce que vous êtes persistante |
| Persistent, I'd call him. | Tenace, hein ? |
| The growth differentials are persistent ... | Ils sont persistants ... |
| Tom is persistent, isn't he? | Tom est persistant, n'est ce pas ? |
| He sounds vindictive and persistent. | Il a l'air vindicatif et persistent. |
| DEVELOPED MARKET ECONOMIES PERSISTENT SLUGGISHNESS | PAYS DEVELOPPES A ECONOMIE DE MARCHE MOROSITE PERSISTANTE |
| Use persistent connections to proxy | Utiliser des connexions persistantes au serveur mandataire |
| Unable to make document persistent. | Impossible de rendre le document persistant. |
| Convention on Persistent Organic Pollutants | de Stockholm sur les polluants organiques persistants |
| persistent lack of antibody production | Défaut persistant de production d anticorps |
| Persistent lack of antibody production | Défaut persistant de production d anticorps |
Related searches : Persistent Pain - Be Persistent - Persistent Memory - Persistent Storage - Persistent Identifier - Being Persistent - Persistent Infection - Persistent Cough - Persistent Data - More Persistent - Persistent Nature - Persistent Cold - Persistent Link
