Translation of "permanent set" to French language:

Dictionary English-French

Permanent - translation :

Permanent set - translation :

Keywords : Permanent Permanente Définitif Permanentes Poste

Examples (External sources, not reviewed)

2.8 Request to set up permanent study groups	2.8 Demande de création de groupes d'étude permanents
The Permanent Forum makes the recommendations set out below.	L'Instance permanente fait les recommandations ci après.
7.2 The following permanent study group was set up	7.2 Le groupe d'étude permanent suivant a été constitué
A permanent set of teeth grow through soon after birth.	Des dents permanentes vont croître peu après la naissance.
Set up a permanent national reception centre for asylum seekers.	Créer un centre d accueil national permanent pour les demandeurs d asile.
It set up permanent headquarters in the Branicki Palace and issued public proclamations.	Il s'installe alors de manière permanente dans le Palais Branicki.
Has the institution set up at permanent structure aimed at addressing these issues?	L'institution a t elle créé une structure permanente chargée de traiter ces questions?
The Permanent Representative of Luxembourg has set out the position of the European Union.	Le Représentant permanent du Luxembourg a présenté les positions de l'Union européenne.
Poland set up a permanent team of experts to monitor the national action plan.	La Pologne a mis en place une équipe permanente d'experts chargée de suivre la mise en œuvre du plan d'action national.
4.3 The Committee should set up a permanent observatory to achieve all these objectives.	4.3 Le Comité devrait créer un observatoire permanent chargé de réaliser tous ces objectifs.
a description of the measures undertaken or planned to set up the permanent inventory,	une description des mesures prises ou envisagées pour l établissement de l inventaire permanent
New permanent members should be chosen on the basis of a set of appropriate criteria.	Les nouveaux membres permanents doivent être choisis sur la base d'une série de critères appropriés.
Such centres or institutions should set up and keep a permanent public record of truth.	Ces centres ou institutions constitueraient et tiendraient à jour une mémoire publique permanente de la vérité.
487 Permanent Training Centres were set up and 200.000 adults enrolled for adult education courses.	487 centres de formation permanents ont été créés et 200.000 adultes se sont inscrits à des cours pour adultes.
This is creating a situation of permanent instability in the recently set up Latin America democracies.	Nous sommes favorables à une collaboration pacifique, visant à promouvoir la détente et à un accroissement des relations com merciales entre la CEE et le Comecon, ou entre la CEE et chaque pays du Comecon.
When you have set the correct date and time, simply click Apply to make the changes permanent.	Quand vous avez fait le réglage correct de date et d'heure, cliquez simplement sur Appliquer pour faire prendre en compte ces changements.
When you have set the correct date and time, simply click Apply to make the changes permanent.	Quand vous avez fait le réglage correct de date et d'heure, cliquez simplement sur Appliquer pour faire prendre en compte ces modifications.
The latest addition is the permanent working party that was set up by the Foreign Affairs Ministers.	Le groupe permanent de travail mis sur pied par les ministres des Affaires étrangères est nouveau.
The maximum annual radiation level for permanent staff of nuclear power station is set at 5 Rem.	Pour le personnel attaché en permanence à une centrale nucléaire, la norme maximale d'irradiation est fixée à 5 Rem par an.
Permanent Representative Permanent Representative Permanent Representative	Le Représentant permanent du
Set up a permanent storage area in a convenient location out of the reach of children so that	Choisissez toujours le même endroit pour ranger Extavia et le matériel nécessaire à l injection.
A European fund specifically for transport infrastructure should be set up in the EU budget with permanent revenue.	création au niveau du budget de l'UE d un fonds dédié pour les infrastructures de transport doté de recettes pérennes .
There are now 20 permanent committees. Temporary committees to deal with specific subjects may also be set up.	Les réunions sont habituellement ouvertes et des auditions publiques peuvent être organisées, auxquelles participent des experts ou des fonctionnaires des administrations natio nales.
Permanent Representative Permanent Representative	Le Représentant permanent de la Le Représentant permanent de la
Permanent Representative Permanent Representative	Le Représentant permanent de Le Représentant de l apos ex République
Permanent Representative Permanent Representative	Représentant permanent des Représentant permanent de la
Permanent Representative Permanent Representative	Représentante permanente des Représentant permanent de la
Permanent Representative Permanent Representative	Le Représentant permanent Le Représentant permanent de la
151 The G10 central bank governors have set up a number of permanent committees and ad hoc Working Parties .	Les gouverneurs des banques centrales du G 10 ont mis en place un certain nombre de comités permanents et de groupes de travail spécifiques .
149 The G10 central bank governors have set up a number of permanent committees and ad hoc Working Parties .	Les gouverneurs des banques centrales du G10 ont mis en place un certain nombre de comités permanents et de groupes de travail spécifiques .
A Scientific Committee and Permanent Scientific Panels should therefore be set up within the Authority to provide these opinions.	Un comité scientifique et des groupes scientifiques permanents doivent dès lors être établis au sein de l'Autorité pour fournir ces avis.
(3) Building on the Business Forum, it will set up a permanent framework for cooperation with the relevant stakeholders.	(3) Forte de l'expérience acquise avec le Forum des entreprises, elle mettra en place un cadre permanent de coopération avec les parties prenantes concernées.
Adoption of the set of proposals for the composition of the section bureaus, observatories, CCMI and section permanent groups	Adoption de l ensemble des propositions pour la composition des bureaux des sections, des observatoires, de la CCMI et des groupes d étude permanents des sections
Acting Permanent Representative Permanent Representative	Le Représentant permanent de la Le Représentant par intérim de la
Permanent Representative Acting Permanent Representative	La Représentante permanente de la Le Représentant permanent de la
Alternate Permanent Representative Permanent Representative	Représentant permanent adjoint, Représentant permanent d apos El Salvador
VORONTSOV Permanent Representative Permanent Representative	Le Représentant permanent de la Le Représentant permanent de la
Permanent Representative of Permanent Representative	Le Représentant permanent de Le Représentant permanent de la
Suggestions that there could be or should be a different set of permanent members without the veto are also impractical.	L apos idée qu apos il pourrait ou devrait y avoir un cercle différent de membres permanents ne disposant pas du droit de veto n apos est pas non plus réalisable.
Slovakia supported the proposal to set up a Human Rights Council as a permanent principal body of the United Nations.	La Slovaquie a appuyé la proposition visant à créer un conseil des droits de l'homme qui serait un organe principal permanent de l'ONU.
4.3.4.4 The EESC has set up a permanent study group to monitor the development and implementation of the Digital Agenda.	4.3.4.4 Le CESE a créé un groupe permanent pour assurer le suivi du développement et de la mise en œuvre de l'agenda numérique.
Permanent Representative of Permanent Representative of	Le Représentant permanent du Bélarus auprès
Ambassador, Permanent Representative Ambassador, Permanent Representative	L apos Ambassadeur, L apos Ambassadeur, Représentant permanent du Canada Représentant permanent des
Permanent Representative of the Permanent Representative	Représentant permanent de la République Représentant permanent du Royaume
Permanent Representative of Permanent Representative of	Représentant permanent de la Représentant permanent de la

Afficher cette page en français