Translation of "percentage of moisture" to French language:

Dictionary English-French

Moisture - translation :

Humidité

Percentage - translation :

Pourcentage

Percentage of moisture - translation :

Le pourcentage d'humidité

Keywords : Humidité Moisissure Absorbe Humide Pourcentage Commission Population Faible élevé

Examples (External sources, not reviewed)

Moisture content ( ) The percentage of moisture content in the sample (if available)	Pourcentage d humidité ( ) pourcentage d'humidité de l'échantillon (s'il est disponible).
Moisture content ( ) the percentage of moisture content in the sample (if available).	Pourcentage d humidité ( ) pourcentage d'humidité de l'échantillon (s'il est disponible).
one percentage point as regards moisture content,	un point de pourcentage pour la teneur en humidité,
where the moisture content of the paddy rice exceeds 13 , the percentage reduction in its intervention price shall be equal to the difference between the percentage moisture content of the paddy rice offered for intervention, measured to one decimal place, and 13	lorsque le taux d'humidité du riz paddy dépasse 13 , le pourcentage de réfaction du prix d intervention est égal à la différence entre le pourcentage d humidité du riz paddy offert à l intervention, mesuré avec une précision de une décimale, et 13
have a moisture content expressed as a percentage of dry matter of less than 20 achieved at time of manufacture	avoir une teneur en eau, exprimée en pourcentage de matière sèche, inférieure à 20 au stade de la fabrication
have a moisture content expressed as a percentage of dry matter of less than 20 achieved at time of manufacture.	avoir une teneur en eau, exprimée en pourcentage de matière sèche, inférieure à 20 au stade de la fabrication.
The main items for debate are the adoption of the new layout proposed by Germany for the standards and the percentage of moisture content.	Les principaux points à examiner sont l'adoption de la nouvelle présentation proposée par l'Allemagne pour les normes et la teneur en eau.
has undergone kiln drying to below 20 moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time temperature schedule.	a été séché au séchoir de façon que la teneur en humidité soit inférieure à 20 , exprimée en pourcentage de la matière sèche, obtenue selon un programme durée température approprié.
has undergone kiln drying to below 20 moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time temperature schedule,	a été séché au séchoir de façon que la teneur en humidité soit inférieure à 20 , exprimée en pourcentage de la matière sèche, obtenue selon un programme durée température approprié,
has undergone kiln drying to below 20 moisture content, expressed as a percentage of dry matter achieved through an appropriate time temperature schedule,	a été séché au séchoir de façon que la teneur en humidité soit inférieure à 20 , exprimée en pourcentage de la matière sèche, obtenue selon un programme durée température approprié,
moisture	humidité
Testing of residual moisture	Testing of residual moisture
Testing of residual moisture	Testing of residual moisture EU requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies
Moisture extractor	Déshumidificateur d'air
Moisture sensor	Détecteur d'humidité
MOISTURE CONTENT	TAUX D HUMIDITÉ
Moisture content ( )	Taux d humidité (en )
free of abnormal external moisture,	exempts d'humidité extérieure anormale,
a maximum moisture content of	une teneur maximale en humidité de
Moisture designation (optional)	Teneur en eau (facultative)5
Official statement that the wood has undergone kiln drying to below 20 moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time temperature schedule.	Constatation officielle que le bois a été séché au séchoir de façon que la teneur en humidité soit inférieure à 20 , exprimée en pourcentage de la matière sèche, obtenue selon un programme durée température approprié.
slight internal moisture of the stalk,	légère humidité intérieure du pied,
One system moisture absorber	Un dispositif absorbeur d humidité
the cotton s moisture content	taux d humidité du coton produit
Holds and retains moisture.	Maintient et conserve l'humidité.
Moisture dry matter content	Humidité teneur en matière sèche
I am the Hugh Grant of moisture.	Je suis le Hugh Grant de l'humidité.
if sawn, with or without residual bark attached, has undergone kiln drying to below 20 moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time temperature schedule.	s'il est scié, avec ou sans restes d'écorce, a été séché au séchoir de façon que la teneur en humidité soit inférieure à 20 , exprimée en pourcentage de la matière sèche, obtenue selon un programme durée température approprié.
moisture in lungs (pulmonary oedema)	liquide dans les poumons (œ dème pulmonaire)
the moisture content of fodder to be dehydrated,	du taux d'humidité constaté sur les fourrages à déshydrater,
Now, moisture rises off the earth.	De même, la rosée s'échappe du sein de la terre.
Was there moisture in the compressor?	De l'humidité dans le compresseur ?
Carbohydrate 100 (protein fat ash moisture)	Hydrate de carbone 100 (protéines graisses cendres humidité)
Wipe any observable moisture from the vial.	Essuyer toute humidité observable sur le flacon.
its moisture content does not exceed 14,5	il a un taux d'humidité qui ne dépasse pas 14,5
Weights for determination of the gross moisture content are read.	Lecture des poids pour la détermination des taux d'humidité bruts.
of resources Amount Percentage Amount Percentage	Répartition des ressources Montant Pourcentage
Where the moisture content differs from the level laid down in Annex XXVIII for the variety concerned, the weight shall be adjusted for each percentage point of difference, within the tolerances laid down in that Annex.	Si le taux d'humidité est supérieur ou inférieur au taux fixé à l'annexe XXVIII pour la variété concernée, le poids est adapté pour chaque point de différence, dans les limites de tolérance fixées dans la même annexe.
If no moisture absorber is present, or if the moisture absorber is not intact, do not use and return system to manufacturer.	Si l absorbeur d humidité n est pas présent, ou si l absorbeur d humidité est endommagé, ne pas utiliser le dispositif et le retourner au fabricant.
It requires plenty of light and moisture in order to thrive.	Cette plante a besoin pour prospérer de beaucoup de lumière et d'humidité.
A plant requires warmth, temperature, moisture, gravity all of those things.	Une plante nécessite de la chaleur, de la température, de l'humidité, la gravité et toutes ces choses.
You see just a little bit of moisture around the city.	Vous voyez juste un peu d'humidité autours de la ville.
It involves determination of protein nitrogen, moisture, ash, fat and hydroxyproline.	Elle inclut la détermination de la teneur en azote protéique, en humidité, en cendres, en graisses et en hydroxyproline.
The sample is weighed and its moisture content is read directly and corrected if necessary by the addition or subtraction of a 10th of a percentage according to the temperature reading, using the scale provided with the apparatus.	L'échantillon est pesé son taux d humidité est relevé directement et corrigé, s'il y a lieu, de quelques dixièmes de pourcentage en plus ou en moins selon la température relevée, suivant un barème fixé à l'appareil.
Picks up moisture as it crosses the ocean.	L'air prend de l'humidité quand il traverse l'océan.

Afficher cette page en français