Translation of "pep talk" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I've got to give Barrington a pep talk. | Je vais encourager Joe. |
| The coach gave his team a pep talk before the game started. | L'entraîneur exhorta son équipe avant que ne commence la partie. |
| Roger, spotting pep. | En soutien avec Pepper. |
| Moses is a PEP | Moïse est un PEP |
| THE PEP Steering Committee | RÉUNION DE HAUT NIVEAU SUR LES TRANSPORTS, L'ENVIRONNEMENT ET LA SANTÉ Comité directeur du programme paneuropéen sur les transports, la santé et l'environnement (Troisième session, 11 et 12 avril 2005) |
| THE PEP Clearing House | Mécanisme d'échange d'informations du PPE TSE |
| THE PEP Steering Committee | Until 12 April 2005 |
| Plenty of pep now. | Du nerf, les filles ! |
| With lots of pep | Ça doit être bien enlevé |
| For example, in 1986, then president Ayatollah Ali Khamenei gave a pep talk at the headquarters of the Atomic Energy Organization of Iran. | En 1986, par exemple, le président de l époque, Ali Khomeni, prononça un discours d encouragement au siège social de l Organisation de l énergie atomique iranienne. |
| http unece.unog.ch the pep en welcome.htm | PPE TSE Transport Health and Environment Pan European Programme http unece.unog.ch the pep en welcome.htm. |
| THE PEP Work Programme (2005 2007) | Plan de travail du PPE TSE (2005 2007) |
| Python Enhancement Proposal PEP 202 List Comprehensions. | Python Enhancement Proposal PEP 202 List Comprehensions. |
| Python Enhancement Proposal PEP 289 Generator Expressions. | Python Enhancement Proposal PEP 289 Generator Expressions. |
| The case of THE PEP Clearing House | Cas du Mécanisme d'échange d'informations du PPE TSE |
| Come on. Put some pep in it. | Allez, un peu de nerf. |
| A presentation on THE PEP was given by Ms. Tea Aulavuo on behalf of the WHO UNECE secretariat of THE PEP. | Un exposé consacré au PPE TSE a été présenté par Mme Tea Aulavuo, au nom du secrétariat OMS CEE du PPE TSE. |
| THE PEP news could be reflected in a THE PEP e newsletter (to be issued several times a year including country contributions) and in a THE PEP clearing house e update (to be circulated monthly). | L'actualité pourrait faire l'objet d'un bulletin électronique PPE TSE (qui serait publié plusieurs fois par an avec des contributions des pays) et d'un point électronique mensuel. |
| Wear your crepe de chine with some pep | Wear your crepe de chine with some pep |
| All right, Pep. So now you know, huh? | Maintenant, vous le savez, Pep. |
| Finally it describes the links between THE PEP and the CEHAPE and discusses opportunities and challenges for the further implementation of THE PEP. | Enfin, il définit les liens entre le PPE TSE et le Plan d'action pour l'environnement et la santé des enfants en Europe et analyse les possibilités et les difficultés escomptées dans la mise en œuvre du PPE TSE. |
| We reaffirm the commitments we made to THE PEP, including the allocation of adequate resources for implementing the activities outlined in THE PEP workplan. | Nous réaffirmons les engagements que nous avons pris à l'égard du programme PPE TSE, y compris l'affectation de ressources et de moyens financiers suffisants pour la réalisation des activités décrites dans le plan de travail de ce programme. |
| When the American team faltered after a difficult beam rotation, in which two gymnasts made major errors, Sacramone gathered the team for a pep talk to refocus them for floor. | Après une rotation difficile à la poutre où deux gymnastes ont fait de grosses erreurs, Sacramone réunit l équipe et remotive les gymnastes avant leur rotation au sol. |
| Discussion on directions for THE PEP in 2005 2007 | Débat sur les orientations à donner au PPE TSE au cours de la période 2005 2007 |
| The second chorus, a little jazz, a little pep. | Le 2e refrain, un peu de jazz, un peu de punch. |
| Dillon's face took all the pep out of it. | La téte de Dillon l'a achevé |
| That's the old pep. They want you to sing. | Ils veulent vous entendre chanter. |
| The UNECE and WHO Europe (via THE PEP) will also provide some assistance in the dissemination of the outputs of the project via THE PEP website. | La CEE et le Bureau régional pour l'Europe de l'OMS (par l'intermédiaire du PPE TSE) aideront dans une certaine mesure à assurer la diffusion des résultats du projet en les affichant sur le site Web du PPE TSE. |
| (a) Transport, Health and Environment Pan European Programme (THE PEP) | a) Programme paneuropéen sur les transports, la santé et l'environnement (PPE TSE) |
| THE PEP Clearing House brochure can be downloaded from www.thepep.org | Cette brochure peut être téléchargée à l'adresse suivante www.thepep.org. |
| Financial aspects of the implementation of THE PEP work programme | L'exécution du plan de travail du PPE TSE aspects financiers |
| This is a prosperity unit. Some life and some pep. | C'est le pays de cocagne, souriez ! |
| No, he just don't show any pep in his work. | Non, il n'a pas d'enthousiasme pour son boulot. |
| You got to sing it with some pep... and some feeling. | Du pep et du coeur. |
| It confirmed, furthermore, that the key priorities for THE PEP remained valid. | Il a en outre confirmé que les principales priorités du PPE TSE demeuraient valides. |
| He later described it as like an Ohio State football pep rally. | Il le décrivit plus tard comme si des pom pom girls venaient de chauffer la salle. |
| Dr. Jaroslav Volf from the Czech National Institute of Public Health, chairman of THE PEP Steering Committee, framed the presentation of the study results in the context of THE PEP implementation. | M. Jaroslav Volf, membre de l'Institut national tchèque de la santé publique et Président du Comité directeur du PPE TSE, a situé les résultats de cette étude dans le cadre de la mise en œuvre du Programme paneuropéen. |
| The following three of the regional goals are of relevance to THE PEP | Les trois buts régionaux ci après intéressent tout particulièrement le Programme paneuropéen |
| sufficient extra budgetary funds for THE PEP projects endorsed by the Steering Committee, | Financement des projets du PPE TSE approuvés par le Comité directeur au moyen de fonds extrabudgétaires suffisants Fourniture régulière, prévisible et en temps voulu des ressources extrabudgétaires requises Partage équitable des charges financières en vue d'une exécution efficace du plan de travail du PPE TSE. |
| All the participants agreed on the usefulness of THE PEP for their countries. | Tous les participants se sont accordés sur l'intérêt que le PPE TSE présentait pour leur pays. |
| You see, the psychology of these pep meetings is to work up enthusiasm. | Le but de ces réunions est de susciter l'enthousiasme. |
| Dr. Jaroslav Volf from the Czech National Institute of Public Health, the current Chairman of THE PEP Steering Committee, framed the presentation of the study results in the context of THE PEP implementation. | M. Jaroslav Volf, de l'Institut national tchèque de la santé publique, actuel Président du Comité directeur du PPE TSE, a replacé l'exposé des résultats de cette étude dans le cadre de la mise en œuvre du Programme paneuropéen. |
| Talk, talk, talk, talk. | Paroles, paroles, paroles. |
| PEP can protect against HIV infection if administered immediately after intercourse or sexual assault. | Ce traitement peut protéger contre une infection par le VIH s'il est administré immédiatement après des rapports sexuels ou une agression sexuelle. |
| This was deemed important to strengthen the links between THE PEP and these processes. | On pourrait par là renforcer les relations entre le PPE TSE et ces processus. |
Related searches : A Pep Talk - Pep - Pep Pill - Pep Check - Pep Rally - Pep Up - Pep Pills - Full Of Pep - Talk The Talk - Shop Talk - Nice Talk - Talk Turkey - Quick Talk
