Translation of "pelvic trauma" to French language:
Dictionary English-French
Pelvic - translation : Pelvic trauma - translation : Trauma - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pelvic pain | d administration |
| Embryo pelvic incompatibility | L'incompatibilité entre l'embryon et le pelvis. |
| pelvic inflammatory diseases | Orchi épididymite et infections gynécologiqu es hautes |
| Acute Pelvic Infections (API) | Infections pelviennes aiguës (IPA) |
| Mild to moderate pelvic inflammatory disease | infections gynécologiques hautes d intensité légère à modérée |
| Epididymo orchitis and pelvic inflammatory diseases | Orchi épididymite et infections gynécologiques hautes |
| The pelvic fins are narrow and angular. | Les nageoires pelviennes sont étroites et anguleuses. |
| Epididymo orchitis and pelvic inflamm atory diseases | Orchi épididymite et infections gynécologiques hautes |
| The major trauma is betrayal trauma where one human being betrays another. | Le traumatisme majeur est un traumatisme trahison où un être humain trahit l'autre. |
| No clinical trials in CNS diseases (except spinal cord injury), patients with severe renal or hepatic impairment, pelvic surgery (except nerve sparing prostatectomy) or trauma or radiotherapy and hypoactive sexual desire or penile anatomic deformities have been performed. | Aucun essai clinique n a été conduit chez des patients souffrant de maladies du SNC (à l exception des patients ayant une lésion médullaire), patients présentant une insuffisance rénale ou hépatique sévère, patients ayant subi une chirurgie (à l exception d une prostatectomie avec conservation des nerfs érecteurs), un traumatisme ou une radiothérapie pelvienne et patients présentant des troubles de la libido ou des malformations anatomiques du pénis. |
| Trauma so fresh. | Le traumatisme est trop récent. |
| Trauma Foundation (2001) | Paz y Cooperación (1999) |
| Safety information following 3 years of raloxifene treatment suggests that raloxifene treatment does not increase pelvic floor relaxation and pelvic floor surgery. | Les données de tolérance après trois ans de traitement par le raloxifène suggèrent que le traitement par le raloxifène n augmente pas le relâchement du plancher pelvien et les interventions chirurgicales sur le plancher pelvien. |
| This suggests an increased incidence in pelvic infections. | Cela suggère une incidence accrue d'infections pelviques. |
| Symptoms of severe trauma. | ... Attention! Ceci est un ordre d'évacuation d'urgence... |
| The pelvic fin is reduced to a ventral protrusion. | La nageoire pelvienne se réduit à une protubérance ventrale. |
| pelvic inflammatory disease including cases due to Neisseria gonorrhoeae | maladie inflammatoire pelvienne incluant les cas dus à Neisseria gonorrhoeae, |
| Ordinary forgetfulness that emerges after a trauma must not be confused with amnesia for the trauma. | Le manque de mémoire ordinaire qui apparaît après un traumatisme ne doit pas être confondu avec l'amnésie pour le traumatisme. |
| The Trauma of France s Jews | Le traumatisme des Juifs de France |
| The Trouble with Treating Trauma | Difficultés liées au traitement des traumatismes |
| c) Effects on the endometrium and on the pelvic floor | c) Effets sur l'endomètre et le plancher pelvien |
| Pelvic inflammatory disease may be caused by fluoroquinolone resistant Neisseria | Les infections gynécologiques hautes peuvent être dues à des souches de Neisseria gonorrhoeae |
| It is not a daily trauma. | Ce n'est pas un traumatisme quotidien. |
| (b) gender, trauma and age awareness | b) la prise en compte des questions liées au sexe, aux traumatismes et à l âge |
| I could already feel a definite pain around my pelvic girdle. | Je me sentais déjà une certaine douleur autour des reins. |
| Combining Ariclaim with pelvic floor muscle training may provide additional benefit. | L association d Ariclaim avec des exercices de renforcement du plancher pelvien est susceptible d accroître les effets bénéfiques. |
| Combining Yentreve with pelvic floor muscle training may provide additional benefit. | L association de Yentreve avec des exercices de renforcement du plancher pelvien est susceptible d accroître les effets bénéfiques. |
| Complete or partial dislocation from the orbit is also possible from trauma or swelling of surrounding tissue resulting from trauma. | Une dislocation complète ou partielle de l'orbite est également possible du fait de traumatisme ou du gonflement des tissus entourant le traumatisme. |
| including salpingitis and endometritis), without an associated tubo ovarian or pelvic abscess. | endométrites), non associées à un abcès tubo ovarien ou pelvien. |
| I ended up with blunt chest trauma. | J'ai fini avec un traumatisme fermé du thorax. |
| I carry the banner of the trauma. | Je porte l'étendard du traumatisme. |
| Trauma and displacement inflict overwhelming emotional distress. | Les traumatismes et les déplacements causent une détresse morale dévastatrice. |
| Her daughter showed symptoms of serious trauma. | Sa fille présentait quant à elle les symptômes d'un grave traumatisme. |
| Recent trauma to the head or cranium | |
| trauma patients at increased risk of bleeding | patients polytraumatisés ayant un risque hémorragique élevé. |
| The pelvic fins contain 5 rays each and are placed beneath the body. | Les nageoires pelviennes contenant chacune 5 rayons sont placées sous le corps. |
| Combining Duloxetine Boehringer Ingelheim with pelvic floor muscle training may provide additional benefit. | L association Duloxetine Boehringer Ingelheim avec des exercices de renforcement du plancher pelvien est susceptible d accroître les effets bénéfiques. |
| Mild to moderate infections of the female upper genital tract (pelvic inflammatory disease), | Infections gynécologiques légères à modérées de la femme (infections pelviennes), y compris |
| The French never really recovered from that trauma. | Ils ne s'en sont jamais remis. |
| However, her subsequent recollections exposed even more trauma. | Pourtant, les souvenirs suivants ont révélé encore d'autres traumatismes. |
| Eskimo Education and the Trauma of Social Change . | Eskimo Education and the Trauma of Social Change . |
| How do you get from trauma to growth? | Comment passe t on d'un traumatisme à une croissance ? |
| Despite the trauma of a major medical emergency, | Malgré le traumatisme dû à cette urgence médicale, |
| A two point belt which passes across the front of the wearer's pelvic region. | Une ceinture deux points passant devant le corps de l'utilisateur à la hauteur du bassin. |
| Mild to moderate pelvic inflammatory disease (i. e. infections of female upper genital tract, | infections gynécologiques hautes d intensité légère à modérée (y compris salpingites et |
Related searches : Pelvic Area - Pelvic Tilt - Pelvic Examination - Pelvic Girdle - Pelvic Exam - Pelvic Region - Pelvic Arch - Pelvic Cavity - Pelvic Surgery - Pelvic Fin - Pelvic Support - Pelvic Inflammatory
