Translation of "pawnshop" to French language:
Dictionary English-French
Pawnshop - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In a pawnshop. | Au montdepiété. |
| Municipal Pawnshop, Monte Carlo. | Au prêteur sur gages de MonteCarlo. |
| The Lombard pawnshop. Why is that? | Prêteur sur gage Lombard . |
| The pawnshop Lombard is the headquarters. | Le prêteur sur gage Lombard est leur QG. |
| Pawnshop Lombard , Rue de Brea, right? | Prêteur sur gage Lombard . Rue de Briard. |
| Pawnshop Lombard , Rue de Brea, Ooncerns M4 | Prêteur sur gage Lombard, rue de Briard, 13. Cher Professeur Berry, |
| Exactly! And the pawnshop Lombard passed them. | Et c'est le prêteur sur gage Lombard qui les a mis en circulation. |
| Oh, spending a little time in the pawnshop. | En congé au montdepiété. |
| Also, we have the report from a certain pawnshop. | Nous avons aussi un rapport d'un certain brocanteur. |
| One doesn't like to talk about going to a pawnshop. | On n'aime pas dire avoir été à un montdepiété. |
| I went to that pawnshop to raise money for Al Rogers. | Je suis allée chez ce brocanteur pour trouver de l'argent pour Al Rogers. |
| Went to the pawnshop and cashed that motherfucker. Bought Fat Burger nigger. | On l'a vendu pour s'acheter un gros hamburger |
| You take them. I lugged them to every pawnshop on Sixth Avenue. | J'ai essayé tous les prêteurs sur gage de la 6e Avenue! |
| LESS THAN A POUND AND ALL OUR TRAPS ARE IN THE PAWNSHOP. | Moins d'une livre et toutes nos affaires sont au clou. |
| I had left to pawn my sword... but the pawnshop owner was absent... | Mais le prêteur était absent... |
| For The Pawnshop he recruited the actor Henry Bergman, who was to work with Chaplin for 30 years. | Pour Charlot usurier , il embaucha l'acteur Henry Bergman qui travailla avec lui pendant 30 ans. |
| At 8 00 this morning, Madame Karnoff bring jewelry to the pawnshop in Nice... and borrow 750,000 francs. | Á 8 h ce matin, Madame Karnoff a apporté des bijoux chez le brocanteur à Nice... et emprunté 750000 francs. |
| At a pawnshop in Bendemeer shopping centre in Singapore, Janani Amirthalinga is swapping a gold bangle, ring and pair of earrings to pay her daughters school fees. | Chez un prêteur sur gage du centre commercial de Bendemeer à Singapour, Janani Amirthalinga dépose un bracelet, une bague et une paire de boucles d'oreille en or pour payer les frais de scolarité de ses filles. |
| In Thailand the largest pawnshop operator, EasyMoney, has seen an up to 20 per cent rise in the number of customers using its outlets in recent months. | En Thaïlande, le plus grand opérateur de boutiques de prêt sur gage, EasyMoney, a enregistré une hausse de 20 du nombre de clients utilisant ses boutiques au cours des derniers mois. |
| Indeed, such is demand across parts of southeast Asia where household debt is rising that ValueMax, where she is carrying out her transaction, this week became the third pawnshop to list on the Singapore stock exchange. | En fait, la demande est telle dans certaines parties d'Asie du sud est où l'endettement des ménages augmente que ValueMax, où elle a effectué sa transaction, est devenu cette semaine la troisième société de prêts sur gage à être introduite à la bourse de Singapour. |
