Translation of "parsley stalks" to French language:

Dictionary English-French

Parsley - translation :

Parsley stalks - translation :

Keywords : Persil Thym Brin Laitue Traque Tiges Harcèle Plants épis

Examples (External sources, not reviewed)

Parsley (percille)	autres légumes mélanges de légumes
hollow stalks,	pieds creux,
Soy, parsley, garlic, grapes, berries.	Le soja, le persil et l'ail,
When you buy cilantro, it can show parsley	Lorsque vous achetez de la coriandre, il peut montrer le persil
It also happens to be a relative of parsley.	C'est aussi une cousine du persil.
India Terror stalks Kolkata Global Voices	Inde Menace terroriste à Calcutta
Watch, as he stalks his prey.	Regarde le traquer sa proie.
The killer stalks members of the young community.	Le tueur traque les jeunes du groupe.
NAIROBI Yet again, famine stalks the Horn of Africa.	NAIROBI Une fois encore, la famine sévit dans la corne de l Afrique.
Silaum is a genus of flowering plants in the carrot parsley family, Apiaceae.	Le genre Silaum est un genre de plantes herbacées de la famille des Apiaceae.
The leaves are alternate with short stalks and large stipules.	Les feuilles se terminent par une vrille.
Therein are fruits, date palms producing sheathed fruit stalks (enclosing dates).	il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes,
Tea (dried leaves and stalks, fermented or other wise, Camellia sinensis)	THÉ (feuilles et tiges, séchées, fermentées ou non, de Camellia sinensis)
Carum Petroselinum Extract is an extract of the herb of the parsley, Carum petroselinum, Apiaceae	Carum Petroselinum Extract est un extrait du persil, Carum petroselinum, Ombellifères
The shoots of its fruit stalks are like the heads of devils	Ses fruits sont comme des têtes de diables.
Uses The entire plant is edible with a flavor similar to sharp parsley if picked young.	Cette plante comestible a un goût qui rappelle celui du persil, en plus piquant.
Anthriscus Sylvestris Extract is an extract of the herb of the hedge parsley, Anthriscus sylvestris, Umbelliferae	Anthriscus Sylvestris Extract est un extrait du cerfeuil sauvage, Anthriscus sylvestris, Ombellifères
Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients.	Le soja, le persil et l'ail, le raisin, les baies, je pourrais rentrer chez moi et préparer un repas savoureux avec ces ingrédients.
The shoots of its fruit stalks are like the heads of Shayatin (devils)	Ses fruits sont comme des têtes de diables.
Those farmers today are thriving, while others are watching their maize stalks wilt.	Ces agriculteurs prospèrent désormais, quand d'autres voient leurs cultures de maïs se faner.
It now stalks again and we know that there will be more famine.	Quant au volume financier de LOME IV, il est, dans les faits, en recul sur celui de LOME III.
Carum Petroselinum Seed Oil is a volatile oil obtained from the seeds of the parsley, Carum petroselinum, Apiaceae	Carum Petroselinum Seed Oil est une huile volatile extraite des graines du persil, Carum petroselinum, Ombellifères
And tall (and stately) palm trees, with shoots of fruit stalks, piled one over another	ainsi que les hauts palmiers aux régimes superposés,
These polyparies were sticking to rocks, shells of mollusks, and even the stalks of water plants.	Ces polypiers adhéraient aux rochers, aux coquilles des mollusques et même aux tiges d'hydrophytes.
Rheum Palmatum Extract is an extract of the stalks or roots of rhubarb, Rheum palmatum, Polygonaceae	Rheum Palmatum Extract est un extrait des tiges ou des racines de la rhubarbe, Rheum palmatum, Polygonacées
Every single thing we eat, every grain of rice, every sprig of parsley, every Brussels sprout has been modified by man.	Tout ce qu'on mange, chaque grain de riz, chaque brin de persil, chaque chou de Bruxelles a été modifié par l'homme.
The temptation to cut long term investment in economic hard times stalks the private sphere as well.	La tentation de réduire les investissements à long terme durant les périodes économiques difficiles hante aussi la sphère privée.
A pair of big eyes at the end of stalks emerged from the front of the shield.	Une paire de gros yeux à l extrémité de pédoncules émergeait à l avant du bouclier.
Ganoderma Lucidum Extract is an extract of the caps and stalks of the mushroom, Ganoderma lucidum, Polyporaceae	Ganoderma Lucidum Extract est un extrait du chapeau et du pied du champignon Ganoderma lucidum, Polyporacées
Isodon Japonicus Extract is an extract of the leaves and stalks of the Isodonis, Isodon japonicus, Lamiaceae	Isodon Japonicus Extract est un extrait des feuilles et des tiges d'Isodon japonicus, Lamiacées
Isodon Trichocarpus Extract is an extract of the leaves and stalks of the isodonis, Isodon trichocarpus, Lamiaceae	Isodon Trichocarpus Extract est un extrait des feuilles et des tiges d'Isodon trichocarpus, Lamiacées
Rheum Undulatum Extract is an extract of the stalks or roots of the rhubarb, Rheum undulatum, Polygonaceae	Rheum Undulatum Extract est un extrait des tiges ou des racines de la rhubarbe, Rheum undulatum, Polygonacées
It is rather like those awful restaurants where they put cream or parsley on everything and in the end ruin every dish.	C'est un peu comme dans les mauvais restaurants où on met de la crème ou du persil partout qui, à la fin, gâchent tous les plats.
I will also add that the pith of the young stalks, preserved in vinegar, makes a good pickle.	J'ajouterai aussi que la moelle des tiges nouvelles, confite dans du vinaigre, forme un condiment très apprécié.
The Apiaceae (or Umbelliferae), commonly known as the celery, carrot or parsley family, are a family of mostly aromatic plants with hollow stems.	La famille des Apiacées (Apiaceae ), appelées aussi Ombellifères ( Umbelliferae , nom alternatif), est une famille de plantes dicotylédones.
And made them like an empty field of stalks (of which the corn has been eaten up by cattle).	Et Il les a rendus semblables à une paille mâchée.
The reporter broke off one or two of these stalks and returned to the lad, to whom he said,	Le reporter arracha une ou deux de ces tiges et revint vers le jeune garçon, auquel il dit
The stalks of wheat resemble the inhabitants of Horan prior to the separation half way through the last century.	Les épis de blé rassemblaient les habitants du Horan avant la séparation dans la première moitié du siècle dernier.
Cochlearia Officinalis Extract is an extract of the leaves and flower stalks of the scurvy grass, Cochlearia officinalis, Brassicaceae	Cochlearia Officinalis Extract est un extrait des feuilles et des pédoncules floraux de la cochléaire, Cochlearia officinalis, Crucifères
To survive, many North Koreans forage for edible roots and leaves and make soups from cabbage stalks and vegetable waste.	Pour se nourrir, de nombreux Coréens du Nord en sont réduits à chercher racines et feuilles comestibles et à faire des soupes de trognons de choux et de déchets de légumes.
She stalks Mio during her last few days in high school because she wanted to see Mio one more time.	Elle traque Mio pendant ses derniers jours au lycée parce qu'elle voulait voir Mio encore une fois.
Then did He make them like an empty field of stalks and straw, (of which the corn) has been eaten up.	Et Il les a rendus semblables à une paille mâchée.
Twice he saw them on his approach tumble down in the midst of a field, where the motionless stalks afterwards remained dead.	Deux fois, il les vit, a son approche, s'abattre au milieu d'une piece, dont les tiges immobiles resterent mortes ensuite.
Wearing a mask to disguise her identity, Patience stalks the night as Catwoman seeking the answers to who killed her and why.	Portant un masque pour conserver son anonymat, Patience rôde la nuit sous l'identité de Catwoman cherchant des réponses sur ceux qui ont tenté de la tuer.
It still stalks the developing world, and the Sahara is still increasing. There seems to be a lack of emphasis on this.	Jusqu'à présent, la Communauté n'a pas participé directement aux négociations ou au dialogue relatif aux questions macro économiques.

Afficher cette page en français