Translation of "paramedic" to French language:

Dictionary English-French

Paramedic - translation :

Keywords : Ambulancier Auxiliaire Infirmier Ambulanciers Samu

Examples (External sources, not reviewed)

There's that paramedic.	Voilà l'ambulancier.
I'm the head paramedic.	Je suis le chef du SAMU.
I need a paramedic, girl, I'm feelin' paralyzed	Je déteste la façon dont tu t'effondre bébé, c'est triste à voir
You're head paramedic now, your own ambulance, your own assistant.	À la tête des services de secours, une ambulance à vous un assistant à vous. Certes.
Arafa, an elementary school teacher, was a voluntary paramedic in emergencies.	Arafa, qui était instituteur, s était proposé comme aide médical bénévole de s que le besoin s'en était fait sentir.
Helen has been a registered nurse since 1999 and a paramedic since 2000.	Helen est infirmière diplômée depuis 1999 et ambulancière depuis 2000.
She is an emergency nurse and paramedic born in 1977 in Darwin, the capital of Australia s Northern Territory.	Infirmière aux urgences et ambulancière, elle est née en 1977 à Darwin, la capitale du Territoire du Nord australien.
I listened a Red Cross paramedic tell me the story of their arrival on the scene of a massacre at Zeitoun.	J'ai suivi le récit d'un aide soignant de la Croix Rouge à son arrivée sur le lieu du massacre à Al Zaïtoun.
On Twitter, ITN cameraman Sean Swan shares this heart breaking photograph of children wounded in the attack while a paramedic treats them	Sur Twitter, le caméraman ITN Sean Swan partage cette photo bouleversante d'enfants blessés dans les attaques, en train d'être soignés par un ambulancier
Now truth of the matter is, nobody knows in all of medicine what a good surgeon or physician or paramedic is supposed to bat.	Maintenant, la vérité, c'est que personne ne sait dans tout le monde médical ce qu'un bon chirurgien, ou médecin ou auxiliaire, est censé frapper.
Provision is also made for the recruitment of one paramedic experienced in stabilizing patients injured in mine accidents, for a period of four months.	Des ressources sont également prévues pour recruter pendant quatre mois un auxiliaire médical familiarisé avec les méthodes employées pour stabiliser des patients blessés à la suite de l apos explosion de mines.
Paramedic martyr Mohammed Al Abadlah now between God hands ( As i said all red lines are crossed GazaUnderAttack pic.twitter.com RiMo7hRzTg saeed ( drsaeedkanafany) July 25, 2014	Le secouriste Mohammed Al Abadlah est maintenant dans les mains de Dieu (comme je l'ai dit, toutes les lignes rouges sont franchies)
The salary of the head instructor is estimated at 12,000 per month ( 48,000) and 9,000 per month each for the other two instructors and paramedic ( 108,000).	Le traitement de l apos instructeur principal est estimé à 12 000 dollars par mois (48 000 dollars) et celui des deux autres instructeurs et de l apos auxiliaire médical à 9 000 dollars par mois (soit au total 108 000 dollars).
What do you think a batting average for a cardiac surgeon or a nurse practitioner or an orthopedic surgeon, an OBGYN, a paramedic is supposed to be?	Que pensez vous que la frappe moyenne d'un chirurgien du cœur ou d'une infirmière praticienne, ou d'un chirurgien orthopédique, d'un obstétricien, d'un auxiliaire, devrait être ?
Finally he installed the widest paramedic to function as a guard who took up his position outside the door with folded arms, doing an excellent imitation of a nightclub bouncer.	A la fin, il a mis en faction devant la porte le secouriste le plus baraqué pour monter la garde qui a pris position, les bras croisés, en faisant une très bonne imitation d'un videur de boîte de nuit.
The wild story of a paramedic shot in the neck in Kiev who managed to tweet I'm dying http t.co l9B9hPMhgL pic.twitter.com DjhB7viqrc The New Republic ( tnr) February 21, 2014	La folle histoire d'une aide médicale avec une balle dans le cou à Kiev qui a réussi à tweeter je meurs
Hassan was kneecapped, fresh from mourning the death of his friend Araf, a paramedic who was killed two days ago as he was going in aid of the injured in Gaza City.	Les tireurs d élite israéliens ont touché Hassan à une jambe, lui qui est toujours endeuillé par la mort de son meilleur ami Araf, aide soignant abattu il y a deux jours au moment où il portait secours aux blessés à Gaza.
As a result of a review on the mine clearing operation it has been determined that three instructors and one paramedic will be required instead of two instructors as indicated in the report of the Secretary General (S 26422).	Un examen de l apos opération de déminage a montré qu apos il faudrait trois instructeurs et un auxiliaire médical et non deux instructeurs comme il est indiqué dans le rapport du Secrétaire général (S 26422).
The son of Roger Zemmour, a paramedic, and his wife Lucette, a housewife, he has said he admires his mother and grandmother his father was often absent, and he was actually raised by women who taught to be a man.	Son père étant souvent absent, il est en effet élevé par des femmes qui ont appris à être un homme .
As indicated under line item 14 in annex II to document A 48 592, most of the provision relates to the recruitment of three mine clearing instructors for a period of four months, as well as one paramedic experienced in stabilizing patients injured in mine accidents.	Ainsi qu apos il est indiqué sous la rubrique 14 de l apos annexe II du document A 48 592, le montant prévu doit servir essentiellement à recruter trois instructeurs spécialisés dans les opérations de déminage pour une période de quatre mois et un auxiliaire médical familiarisé avec les méthodes employées pour stabiliser des patients blessés à la suite de l apos explosion de mines.

Afficher cette page en français