Translation of "panel main" to French language:
Dictionary English-French
Main - translation : Panel - translation : Panel main - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Main panel | Fenêtre principale |
| Change the main window panel section | Modifier l'onglet de la fenêtre principale |
| Change the panel section of the main window | Modifier la disposition des panneaux de la fenêtre principale |
| The main panel shows you some system information. | Le panneau principal vous montre des informations sur le système. |
| The panel is divided into three main sections | Le panneau est divisé en trois sections principales 160 |
| Such a permanent panel should consist of representatives of the main organizations and agencies. | Un tel groupe permanent devrait être composé de représentants des principaux organismes et institutions. |
| In the main panel, double click the time and date when your event starts. | Dans la fenêtre principale, double cliquez sur la date et l'heure auxquelles votre événement débutenbsp |
| Once undocked, panel windows may be docked into the main window again similarly to undocking | Une fois détachées, les fenêtres peuvent être encastrées de nouveau à la fenêtre principale avec les même méthodes 160 |
| The KDE panel is designed to be extended, and there are two main ways of doing that | The KDE panel is designed to be extended, and there are two main ways of doing that |
| 3. Requests the panel also to comment on the role and main characteristics of the international civil service | 3. Prie le Groupe de présenter également des observations sur le rôle et les caractéristiques principales de la fonction publique internationale |
| The three main parts of a KDE desktop are the desktop itself, the panel, and the task list. | Les trois partie principales du bureau de KDE sont le bureau lui même, le tableau de bord, et la liste des tâches. |
| When this action is turned on, the main sorting key in the krusader panel becomes the file name. | Quand cette action est activée, la liste des éléments est affichée par ordre alphabétique des noms de fichiers dans le panneau. |
| Accordingly, the ROP Panel should recommend that no amendments be made to the main changes introduced in 1998. | En conséquence, la commission du règlement intérieur préconise que les principaux changements effectués en 1998 ne soient pas retouchés. |
| After the main panel discussion, breakout sessions were held on topics that were crowdsourced and voted upon by the public. | Après la principale table ronde, des séances de discussion se sont tenues sur des sujets choisis par vote par les participants eux mêmes. |
| Also one of the solar panels failed to deploy completely, leaving the main radar panel of the spacecraft partially blocked. | De plus, l'un des panneaux solaires ne s'est pas déployé complètement, laissant le panneau radar principal partiellement bloqué. |
| Enter short description of the event into the Title field. This description is the text shown on the korganizer main panel. | Dans le champ Résumé saisissez une brève description de la tâche. C'est ce texte qui sera affichée dans la fenêtre principale de korganizer . |
| On a default desktop, there are two main elements the Panel and the Desktop itself. Both are containments in the plasma sense. | Sur un bureau par défaut, il y a deux éléments principaux 160 le panel et le bureau lui même. Les deux sont des conteneurs dans le sens de plasma . |
| Several Panel view modes via the PopUp Panel. | Plusieurs panneaux de modes de vues via le Panneau. |
| By default, the Project Navigator and Properties Editor panels are displayed as part of the main kexi window. It is possible to undock each panel, so that it is displayed in a separate window. Once undocked, it is possible to dock the panel so it appears back in the main window again. | Par défaut, les panneaux du Navigateur de projet et de l 'Éditeur de propriétés sont affichés dans la fenêtre principale de kexi . Vous pouvez détacher chaque panneau, afin qu'il soit affiché dans une fenêtre à part. Une fois les panneaux détachés, ils peuvent être encastrés afin de revenir dans la fenêtre principale. |
| panel | tableau de bord |
| Panel | Le tableau de bord |
| Panel | Panneau |
| Panel | Tableau de bord |
| Panel | Panneaux |
| Panel | Tableau de bordComment |
| Panel | PanneauName |
| Panel | un membre d'un groupe spécial constitué au titre de l'article 312 |
| Several buttons for fast operations are available Main Toolbar, Actions Toolbar, Panel Toolbar, Location Toolbar, Media, Folder history, Bookmarks, Tab, Commandline, Function keys. | De nombreux boutons pour les opérations rapides sont disponibles 160 Barre principale, Barre d'actions, Barre des panneaux, Barre d'emplacement, Média, Dossier d'historique, Signets, Onglet, Ligne de commande, Touches FN. |
| Towards the beginning of each chapter is a KEY POIHTS panel extracting the main findings, conclusions and any recommenda tions from throughout that chapter. | Au commencement de chaque chapitre, les aspects clés sont repris dans un encadré résumant les principaux résultats, les conclusions et les recommandations qui figurent dans le chapitre en question. |
| When korganizer starts, the main korganizer window appears. The window has several components a menubar, a toolbar, a month calendar, a main panel with the current view of events, and a to do list. | Lorsque korganizer est lancé, sa fenêtre principale apparaît. Cette fenêtre comporte différents composantsnbsp une barre de menus, une barre d'outils, un agenda, une fenêtre principale avec la vue courante des événements et une liste des tâches. Le calendrier affiche par défaut la date du jour. |
| Changes the panel directory to the other panel directory. | Change le dossier du panneau en dossier de l'autre panneau. |
| Under the fourth panel, an older panel was found. | Sous le quatrième, un ancien panneau a été découvert. |
| arbitration panel means a panel established under Article 29.7 | à l'achat, au coût, à la valeur et au paiement du produit |
| arbitration panel means a panel established under Article 303 (Establishment of an Arbitration Panel) of the Agreement | groupe spécial d'arbitrage , un groupe spécial constitué en vertu de l'article 303 (Constitution d'un groupe spécial) de l'accord |
| The main findings of the CSTD were presented during UNCTAD XI, at a high level panel on harnessing emerging technologies to meet the MDGs. | Les principales conclusions de la Commission ont été présentées à la onzième session de la Conférence, à l'occasion d'une réunion débat de haut niveau sur l'utilisation des nouvelles technologies pour la réalisation de ces objectifs. |
| Hang the rear panel and fasten the screws into the side panel, support frame, and roof panel holes | Accrocher le panneau arrière et serrez les vis dans le panneau latéral, soutenir les châssis et les trous du toit panneau |
| Panel Toolbar visible If checked, krusader displays the Panel Toolbar. | Afficher la barre d'outils pour le panneau 160 si cochée, krusader affiche la barre d'outils du panneau. |
| Top panel | Panneau supérieur |
| Bottom panel | Panneau inférieur |
| CNTRL PANEL | PANNEAU DE CONTRÔLE |
| Panel Profiles | Profils des panneaux |
| Panel profiles | Profils des panneaux |
| PopUp Panel. | Fenêtre du panneau. |
| Panel profiles. | Profils du panneau. |
| Panel Toolbar | Barre d'outils du panneau |
Related searches : Main Panel - Main Operation Panel - Main Operator Panel - Main Power Panel - Main Control Panel - Main Electrical Panel - Main Distribution Panel - Panel Assembly - Curtain Panel - Panel Review - Panel Radiator - Panel Filter
