Translation of "painted tortoise" to French language:

Dictionary English-French

Painted - translation :

Peint

Painted tortoise - translation :

Tortue peinte

Tortoise - translation :

Tortue

Keywords : Peint Peinte Peints Repeint Peintes Tortue Lièvre Galapagos Tortues Tortue

Examples (External sources, not reviewed)

Madagascar spider tortoise	Tortue araignée, Pyxide arachnoïde
The Tortoise, then, asks Achilles to treat the Tortoise as a reader of this second kind.	La Tortue veut bien reconnaître cette proposition comme vraie, à condition qu'Achille l'écrive.
The Indian Tortoise and the Chinese Hare	Le lièvre chinois et la tortue indienne
The hare was outdistanced by the tortoise.	Le lièvre fut distancé par la tortue.
The hare was overtaken by the tortoise.	Le lièvre fut doublé par la tortue.
This tortoise can easily be distinguished from the more common Indian star tortoise by comparing the plastrons of the two species.	Cette tortue peut facilement être distinguée de la tortue étoilée d'Inde en comparant les plastrons des deux espèces.
Other reptiles include fifteen species of turtle, such as the endemic Assam roofed turtle and one species of tortoise, the brown tortoise.	Le parc est riche en tortues puisque l'on en dénombre quinze espèces dont l'endémique Kachuga sylhetensis et la Tortue brune.
Having a tortoise made of jade was felicitous.	Il est heureux que vous ayez eu une tortue de jade.
Does anybody know how old the oldest tortoise is	Est ce que quelqu'un connaît l'âge de la plus vieille tortue du monde ?
None other than our friend Muggledy Wump, the tortoise.	Nulle autre que notre amie la tortue.
Painted.	Peints!
The small island looked like a tortoise from a distance.	De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.
'Why did you call him Tortoise, if he wasn't one?'	Et pourquoi l appeliez vous Chélonée, si ce n était pas son nom ?
'Why did you call him Tortoise, if he wasn't one?'	Pourquoi avez vous l'appeler Tortue, s'il n'était pas un?
Manouria is a genus of tortoise in the Testudinidae family.	Manouria est un genre de tortues de la famille des Testudinidae.
Does anybody know how old the oldest tortoise is any guesses?	Est ce que quelqu'un connaît l'âge de la plus vieille tortue du monde ? Devinez.... (le public
Tom painted.	Tom peignait.
Marie painted.	Marie peignait.
Just painted.	Peinture fraîche.
The tortoise was found dead on Sunday morning, June 24, 2012, in his yard at the Galápagos tortoise breeding center in Puerto Ayora on the island of Santa Cruz.	Il a été retrouvé mort dans la matinée du dimanche 24 juin 2012, dans le centre d'élevage de tortues géantes de Puerto Ayora, sur l'île de Santa Cruz.
The master was an old Turtle we used to call him Tortoise '	La maîtresse était une vieille tortue nous l appelions Chélonée.
The master was an old Turtle we used to call him Tortoise '	Le maître était une vieille tortue nous l'appelions la Tortue '
It was also the subject of an essay, 'The Tortoise Wins Again!	Sa biographie de Marion Dufresne a été aussi le sujet d un essai.
300? No, 175 is the oldest living tortoise, so nowhere near 2,000.	Non, 175 ans c'est l'âge de la plus vieille tortue vivante, donc très loin de 2000 ans.
In Europe Against Aids the Community is shown to be a tortoise.	Nous nous battrons avec la dernière énergie contre ces situations.
It is the third largest species of tortoise in the world and the largest species of mainland tortoise not found on an island and the only species in the genus Centrochelys.	La Tortue sillonnée ou Tortue à éperons, Centrochelys sulcata, unique représentant du genre Centrochelys, est une espèce de tortue de la famille des Testudinidae.
Who painted that?	Qui a peint cela ?
Who painted this?	Qui a peint ceci ?
I painted one.	J'en ai peint un.
I painted one.	J'en ai peint une.
I painted that.	J'ai peint cela.
The painted man.	L'homme peint.
He painted me.	Il m'a peint.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	Le monde repose sur un éléphant et l'éléphant repose sur une tortue.
Tortoise is an American post rock band formed in Chicago, Illinois, in 1990.	Tortoise est un groupe de Post Rock, fondé en 1993 à Chicago.
Ultimately, Achilles fails, because the clever tortoise leads him into an infinite regression.	Achille échoue, car il est entraîné dans une régression à l'infini.
Plague, man, I'm telling you It's like the red tortoise shell of history.	J'te le dis ce truc c'est comme la carapace rouge de l'Histoire.
Frankly, Commissioner, in this area, the Commission compares very badly with a tortoise.	Franchement, Monsieur le Commissaire, à ce sujet, je vous assure qu' un escargot avance plus vite que la Commission.
Who painted these pictures?	Qui a peint ces tableaux ?
The child painted flowers.	L'enfant peignit des fleurs.
Who painted this picture?	Qui a peint ce tableau ?
Who painted this picture?	Qui a peint cette toile ?
It's what he painted.	C'est ce qu'il a peint.
I've painted the ceiling.	J'ai peint le plafond.
He painted a dog.	Il a peint un chien.

Afficher cette page en français