Translation of "owl" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Owl. Owl. | Hibou. Hibou. |
| the little owl, and the great owl, and the horned owl, | le chat huant, la chouette et le cygne |
| the little owl, the cormorant, the great owl, | le chat huant, le plongeon et la chouette |
| the white owl, the desert owl, the osprey, | le cygne, le pélican et le cormoran |
| Owl | Chouette |
| The little owl, and the great owl, and the swan, | le chat huant, la chouette et le cygne |
| Owl, yeah. | Hibou, oui. |
| Image Owl | Motif hibou |
| And the little owl, and the cormorant, and the great owl, | le chat huant, le plongeon et la chouette |
| The spotted owl ( Strix occidentalis ) is a species of true owl. | La Chouette tachetée (Strix occidentalis) est une espèce de chouette. |
| Sokoke scops owl | Petit duc d'Irène |
| the horned owl, the screech owl, and the gull, any kind of hawk, | l autruche, le hibou, la mouette, l épervier et ce qui est de son espèce |
| The short eared owl ( Asio flammeus ) is a species of typical owl (family Strigidae). | Le Hibou des marais ou Hibou brachyote (Asio flammeus) est une espèce de rapaces nocturnes appartenant à la famille des Strigidae. |
| Mother That's an owl. | Mère C est un hibou. |
| I'm a night owl. | Je suis un oiseau de nuit. |
| Oh, it's an owl. | Allons bon ! |
| That is an owl. | Une chouette. |
| Malta Wise Owl Publication, 2008. | Malta Wise Owl Publication, 2008. |
| Darling, look like an owl. | Chéri, fais Ia chouette. |
| Say, you little night owl. | Tiens, mon petit hibou. |
| Nobody laughed at my owl. | Pas de mon hibou. |
| They have also been known to interbreed, with the hybrids named sparred owl or botted owl , which are sterile, and further threaten the population stability of the Spotted Owl. | En anglais, on appelle les hybrides Sparred Owl ou Botted Owl . |
| Twenty sparrowhawks flee before an owl. | Vingt éperviers fuient devant un hibou. |
| I just saw a huge owl. | Je viens de voir une énorme chouette. |
| I just saw a huge owl. | Je viens de voir un hibou énorme. |
| Stop blinking like an old owl. | Arrêter de cligner les yeux comme une vieille chouette là ! |
| What is the Greek word for owl ? | Quel est le mot grec pour hibou ? |
| The owl often assumes this oblique attitude. | Le hibou a souvent cette attitude oblique. |
| Does the owl do it as well? | Il les dresse lui même? |
| Description This is a small owl, and at in length and a wingspan is not as large as the little owl. | Comme son nom l'indique, il s'agit d'un petit hibou de la taille d'un merle. |
| They were laughing at this and Karie's owl. | Elles se moquaient de Karie. |
| An owl hooting in my ear all night. | Un hibou qui hululait... |
| There goes Sam Bisbee, drunker than a hoot owl. | Sam Bisbee est plus soûl qu'un hibou qui hulule. |
| He's as sore as an owl with the itch. | Il est aussi sympa qu'un crotale. |
| The kakapo has a conspicuous facial disc of fine feathers, resembling the face of an owl thus, early European settlers called it the owl parrot . | Les kakapos ont un disque facial de fines plumes, qui les fait ressembler à un hibou, d'où le nom de perroquet hibou que lui donnèrent les premiers colons européens. |
| What the devil did that screech owl want with you? | Que diable vous voulait il donc, ce chat huant ? |
| How the Owl and the Panther were sharing a pie ' | Comment le Hibou et la Panthère se partageaient un pâté en croûte ' |
| I don't know the actual biology of the owl butterfly. | Je ne sais pas le vrai biologie du papillon d'hibou . |
| Spearthrower Owl may even have been the ruler of Teotihuacan. | Propulseur Hibou pourrait même avoir été le roi de Teotihuacan. |
| Blakiston collected an owl specimen in Hakodate, Japan in 1883. | Blakiston recueillit un spécimen de hibou à Hakodate, au Japon en 1883. |
| Hey y'ever hear the one about the owl and squirrel? | C'est comme le hibou et l'écureuil... |
| Oh, please, Doctor. Look like an owl. Oh, now, madame. | Docteur, faites Ia chouette. |
| I was also able to hear the Mindanao Hawk Owl and Everett's Scops Owl when I joined an owling trip a few days earlier in the area too. | J'ai aussi pu entendre un Ninox spilocephala et un Otus everetti lorsque j'ai participé à un voyage ornithologique quelques jours auparavant, dans cette région également. |
| Below is an owl painted by a city resident, Jonh Naja. | Hibou dessiné par Jonh Naja un artiste de Poá . |
| When the pie was all finished, the Owl, as a boon, | Lorsque la tarte a été fini, la chouette, comme une aubaine, |
