Translation of "over the table" to French language:
Dictionary English-French
Over - translation : Over the table - translation : Table - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Over by the table. | Près de la table. |
| Don't bend over the table. | Ne te penche pas sur la table. |
| The table is over here. | C'est très beau, c'est Kumgang? |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | 1 Tabl . 1 Tabl . |
| The officer's table is over here. | La table des officiers est là bas. |
| Get him over on the table. | Mettonsle sur la table. |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Autres ( solde ) PASSIF |
| Come over to our table. | Joins toi à notre table ! |
| Come over to our table. | Joignez vous à notre table ! |
| Over at that big round table. | Làbas à la grande table ronde. |
| I'll come over to your table. | Je viendrai à votre table. |
| The elder was writing, leaning over his table. | L'autre écrivait, penché sur sa table. |
| Who knows whether Alzire had sponged over the table? | Qui sait si Alzire avait donné un coup d'éponge a la table? |
| May I bring him over to your table? | Puisje vous le présenter? |
| You five come over at this side of the table. | Vous cinq, venez de ce côté. |
| Let's spread the map on the table and talk it over. | Étalons la carte sur la table et discutons. |
| The following table illustrates the trend over a five year period. | Le tableau ci après permet d'évaluer l'évolution que cette pratique a connue sur une période de cinq ans. |
| So be it, said Mrs. Hall, taking up the table cloth and beginning to spread it over the table. | Ainsi soit il , a déclaré Mme Hall, prenant la nappe et le début de l'étaler sur la table. |
| Table 5. 1992 (deficit) surplus of income over expenditure | Tableau 5 Compte du PNUD Solde des recettes et dépenses en 1991 |
| Come over to my table and have a drink. | Venez boire un verre à ma table. |
| You can talk about regional products there is all over the table. | Vous avez qu'à leur parler des produits régionaux y'en a plein la table. |
| What this beautiful table full of food and reciting over the food. | Qu'est ce cette belle table pleine de nourriture récité sur la nourriture. Quelle bénédiction elle abaisse maison. |
| Ice up some of that wine, send it over to the table. | Rafraîichis une bouteille de mon vin et amenela a ma table. |
| A man was seated in the arm chair, and bending over the table. | Un homme était assis dans le fauteuil et courbé sur la table. |
| We mustn't play on the bed. Sir, shall I pull over the table? | Vous voulez le plateau au lit ou sur la chaise ? |
| Oh, tell me, who's the lady asleep over there on the pool table? | Ditesmoi, qui est cette dame endormie làbas sur la table de billard ? |
| He laid an envelope upon the table, and we all bent over it. | Il déposa une enveloppe sur la table nous nous penchâmes dessus. |
| 15 Table 8A Community research commitments over the period 1984 2002 (current prices) | 15 Tableau 8A Engagements de la recherche communautaire sur la periode 1984 2002 (Prix courants) |
| Virginia, come on over to our table and sit with us. | Virginia, viens t'asseoir à notre table avec nous. |
| Mr. Spencer Chandler wants us to come over to his table. | M. Spencer Chandler veut qu'on se joigne à sa table. |
| You shall set the table outside the veil, and the lampstand over against the table on the side of the tabernacle toward the south and you shall put the table on the north side. | Tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier en face de la table, au côté méridional du tabernacle et tu mettras la table au côté septentrional. |
| The productivity increased by 4 over the period considered, as shown in the table below | La productivité a progressé de 4 sur la période considérée, ainsi que le montre le tableau ci dessous |
| 13. Table 6 gives a historic picture of recruitment over the past eight years. | 13. On trouvera au tableau 6 une récapitulation des résultats du recrutement pour les huit dernières années. |
| 16 Table 8B Community research commitments over the period 1984 2002 (constant 2000 prices) | 16 Tableau 8B Engagements de la recherche communautaire sur la periode 1984 2002 (Prix constants 2000) |
| (iii) no excessive differences in lighting intensity over the working table as a whole | Dans les bureaux, la lumière devrait surtout venir latéralement et du haut, ce qui est possible si l'on dispose judicieusement les plafonniers en tenant compte de l'incidence de la lumière du jour. |
| All right, all those I counted come over at this side of the table. | Tous ceux que j'ai comptés, venez de ce côté de la table. |
| And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south and thou shalt put the table on the north side. | Tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier en face de la table, au côté méridional du tabernacle et tu mettras la table au côté septentrional. |
| Table 10 Regular Budget 2006 2007 (Major Increases over 2004 2005 Appropriations) | Tableau 10 Budget ordinaire de 2006 2007 (principales augmentations par rapport aux dépenses inscrites au budget de 2004 2005) |
| Table 5 Radiographic Mean Changes Over 12 Months in RA Study III | Valeurs moyennes des modifications radiographiques sur 12 mois dans l'étude III sur la PR |
| Table 8 shows that in 1995 France's national government dedicated over 700 | Le tableau 8 indique qu'en 1995 le gouvernement français a consacré plus de 700 millions d'écus (équivalant alors à 4 700 mil lions de FRF) aux mesures de lutte contre la drogue. La part des de |
| A table showing the sources and application of funds over the past three financial years. | Renseignements concernant l'administration, la direction et la surveillance |
| Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table. | Les anneaux étaient près du rebord, et recevaient les barres pour porter la table. |
| Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Tabl . 1 |
| Oh, and you all should come over for dinner when we have the right table. | Et vous devriez tous passer dîner quand on aura la bonne table. |
| We are aware that concern over a defeat, despite the general positive feeling, is prevailing over any inclination to table a resolution. | Nous sommes conscients que l inquiétude qui règne par rapport à un possible échec, malgré le sentiment général positif, prédomine sur le souhait de présenter une résolution. |
Related searches : Carry Over Table - Over Bed Table - Down The Table - Consult The Table - The Table Illustrates - The Updated Table - Clearing The Table - Move The Table - Prepare The Table - Around The Table - Clear The Table - Setting The Table - Across The Table - Of The Table
