Translation of "other types than" to French language:

Dictionary English-French

Other - translation :

Autre

Other types than - translation :

D'autres types que

Than - translation :

Que

Types - translation :

Les types

Keywords : Côté Autres Jour Meilleur Pire Plus Beaucoup Autres Genres Sortes Types Différentes Différents

Examples (External sources, not reviewed)

Types 2 and 3 are more closely related to each other than to the other types.	Les colonies apparaissent après 2 à 4 semaines et sont blanc ivoire, rugueuses et adhérentes au milieu.
Moulds for rubber or plastics (other than injection or compression types)	Moules pour le caoutchouc ou les matières plastiques (à l'excl. des articles pour le moulage par injection ou par compression)
Moulds for rubber or plastics (other than injection or compression types)	Appareils d'enregistrement et de reproduction du son, utilisant des bandes magnétiques sur bobines, et permettant l'enregistrement ou la reproduction du son, soit à une seule vitesse de 19 cm s, soit à plusieurs vitesses dont la vitesse de 19 cm s associée exclusivement à des vitesses inférieures
There is no experience in types of tremor other than essential tremor.	Il n y a pas de données en ce qui concerne les autres types de tremblements que le tremblement essentiel.
And this will be our first type of unsupervised learning, although there will be other types of unsupervised learning algorithms that we'll talk about later that finds other types of structure or other types of patterns in the data other than clusters.	Et ce sera notre premier type de sans supervision d'apprentissage, bien qu'il n'y seront les autres types de non supervisée algorithmes d'apprentissage que nous nous entretiendrons environ plus tard qui trouve des autres types de structure ou autre types de tendances dans les données autres que les grappes.
Therefore, patients with other types of dementias than Alzheimer s should not be treated with risperidone .	C est pourquoi il est déconseillé de traiter les patients atteints d autres types de démences que celle d Alzheimer avec la rispéridone.
Therefore, patients with other types of dementias than Alzheimer s should not be treated with risperidone.	En conséquence, les patients présentant d autres types de démence que la maladie d Alzheimer ne doivent pas être traités par la rispéridone.
Other types of interactions	Autres types d interactions
And, generics, where we can parameterize types with other types.	là où un type de base était nécessaire. Et les génériques, où l'on peut paramétrer des types avec d'autres types.
... regardless of whether production is based on maize, grass or types of coarse fodder other than grain.	..., qu'elle soit basée sur le maïs, sur l'herbage ou sur des fourrages grossiers autres que les céréales.
At present there are more than 310 advisory, manage ment and regulatory committees and other types too.	Je sais que ceux qui se sont montrés pugnaces lors de leurs interventions d'aujourd'hui et qui prennent plaisir à argumenter, me verraient volontiers faire preuve, dans ma ré ponse, d'une égale pugnacité.
We know that the accident risk on motorways is far smaller than on other types of road.	Nous parlons toujours volontiers du citoyen adulte et responsable.
Other types Types can be based on, or derived from, the basic types explained above.	Types énumérés Des langages permettent au développeur de définir des types spécifiques à son application.
Ignoring Other Types Of Comments	Ignorer les autres types de commentaires
While less extensive than other types of degradation on a regional scale, it is severe in some areas.	Quoique moins répandu à l apos échelle régionale que d apos autres types de dégradation, ce phénomène représente un problème grave dans certaines zones.
So you see waves of new types taking over the other types.	Donc vous voyez des flots de nouveaux genres qui prennent le dessus des autres genres.
n ary Gray code There are many specialized types of Gray codes other than the binary reflected Gray code.	Exemples On veut représenter 7, 10, 15 en code de Gray.
The representative of Germany felt that, for animal carcasses, types of containment other than bulk containers should be allowed.	Le représentant de l'Allemagne a estimé que les carcasses animales devraient pouvoir être transportées autrement que dans des conteneurs pour vrac.
IBR IPV (other types of enterprise)	Rhinotrachéite infectieuse bovine Vaginite pustuleuse infectieuse (autres types d'élevages)
France is importing more Latin American mouldings and other types of profiled woods (15 in 2004) than its European neighbours.	On constate une évolution plus encourageante au Royaume Uni et en Europe germanophone qu'en Europe méridionale et orientale.
And there are other types of photographers.	Il y a aussi d'autres genres de photographes.
(d) a report on whether other types of derivatives and other types of financial instruments than those listed in Article 11(1) should be included for the purpose of the prudent management of a core credit institution s own risk	(d) un rapport indiquant si des types de produits dérivés et instruments financiers, autres que ceux énumérés à l article 11, paragraphe 1, devraient être inclus aux fins de la gestion prudente des risques propres des établissements de crédit à titre principal.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions
Recovery time for the horrendous wounds caused by AP mines is generally much longer than for other types of shock trauma wounds.	Les horribles blessures provoquées par les mines antipersonnel nécessitent une convalescence généralement beaucoup plus longue que les autres types de blessures traumatisantes.
For example, an aircraft requires a much longer life span than other types of investment in order to be adequately paid off.	Par exemple, un avion requiert une période de vie beaucoup plus longue qu' un autre type d' investissement pour être correctement amorti.
Other types of drugrelated deaths were not included.	Les autres catégories de décès liés à la drogue n ont pas été inclusesdans l étude.
At best, it sustains other types of suppression.	Il perpétue au mieux d' autres formes d' oppression.
Other Havarti and Havarti types, within access commitment	Il est entendu qu'une mesure SPS d'une Partie importatrice qui n'est pas mentionnée ailleurs dans la présente annexe ou une mesure d'une Partie importatrice qui n'est pas une mesure SPS s'applique, s'il y a lieu, aux importations de l'autre Partie.
Other Havarti and Havarti types, over access commitment	Mesures sanitaires
Other Parmesan and Parmesan types, within access commitment	Zone SPS
Other Parmesan and Parmesan types, over access commitment	Exportations de l'Union européenne à destination du Canada
Other Romano and Romano types, within access commitment	Exportations du Canada à destination de l'Union européenne
Other Romano and Romano types, over access commitment	Mesure(s) SPS de l'Union européenne
Adding and using more than one calendar and different types.	Ajouter et utiliser plus d'un agenda de types différents.
Adding and using more than one calendar and different types.	Ajouter et utiliser plus d'un calendrier de types différents.
Chemical and physical characteristics and end uses of the product concerned and of new product types other than those mentioned in the request	Caractéristiques chimiques et physiques et utilisations finales du produit concerné et des nouveaux types de produit autres que ceux mentionnés dans la demande
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions IFM IFM
As a result of these rules, equirecursive types contribute significantly more complexity to a type system than isorecursive types do.	La conséquence de ces règles est que les types équirécursifs ajoutent beaucoup plus de complexité au système de type que les types isorécursifs.
Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares )	Titres ( autres qu' actions )
Three other types are considered in more generalized terms	Trois autres types de dégradation sont examinés de façon plus générale
(h) Other types of work as determined by law.	h) Tous autres travaux dont le cas est prévu par les lois.
Interactions with other drug types were not specifically investigated.	Les interactions avec d autres types de médicaments n ont pas été spécifiquement étudiées.
(b) 75 for the other types of cogeneration units,	(b) 75 pour les autres types d'unités de cogénération,
All other types of tissues and cells are covered.	Tous les autres types de tissus et de cellules sont visés.
It must be complementary to other types of fishing.	L'aquaculture et les autres types de pêche doivent être complémentaires.

Afficher cette page en français